background image

 

 File: FR/CR840_r3 - April 2017 - Technical note: FR/CR                                                                        

                                page   5  of   16

             

FR 840 & CR 840

General description

The FR840T is a switch-mode power supply, with fixed 

output,  for  a typical 2 kW magnetron (2.45 GHz) like the 
2M130/2M259/NL10250 and the like.
The CR840T is similar but with adjustable output in the 
range 10-100% using an analog command.

In the following description we will refer to FR/CR 840 
when there are not differences, otherwise we will specify 
the name of unit when there is the need to refer a comment 
only to one of them.

 

The FR/CR must be powered by three phases line 
including neutral (3 x400V + N): the neutral connection 

is mandatory, as it’s used to power the external filament 

transformer. For the reason of having a proper filament 

voltage curve, we reccomend to use our filament transfor

-

mer type FIL100.
The FR/CR is housed in a compact cabinet, suitable to be 
assembled, mandatory, inside a cabinet, with preferable 
mounting position vertical, with the fan and terminals 

in the lower position: this mounting configuration is the 

best for cooling. The intake air flow is near 80 m3/h, 

the air enters from fan side and exit on the opposite (HV 
connector side). The usual ducts provided to route wiring 
to/from the FR/CR, should be placed at a distance that do 

not reduce air flow on the unit. See the following drawing.

Descrizione generale

L’FR840T è un alimentatore in tecnologia switching a 

potenza fissa per magnetron da 2kW (2.45GHz) come il 

2M130/2M259/NL10250 e similari.
Il CR840T è la versione, costruttivamente simile al 
precedente,  con potenza in uscita regolabile, nel range 
10-100%, tramite comando analogico.

Se non diversamente indicato le informazioni che 
seguono si riferiscono indifferentemente sia all’FR840T 
che al CR 840T, e viene pertanto utilizzata l’indicazione 
“FR/CR...”; quando si riferiscono ad uno solo di essi è 

espressamente specificato.

L’FR/CR è alimentato da linea trifase neutro: il 
collegamento al neutro è obbligatorio ed è utilizzato per 

alimentare il trasformatore di filamento esterno. Poichè 

i magnetron hanno una curva del filamento specifica, si 

raccomanda l’utilizzo del nostro trasformatore di fila

-

mento FIL100.
L’FR/CR è fornito in contenitore compatto da montare 
all’interno di un quadro elettrico, preferibilmente in 
posizione verticale, con la ventola e i connettori in basso: 

questa configurazione permette infatti di ottimizzare il 

raffreddamento.

Il flusso dell’aria in ingresso è di circa 80 m

3

/h: l’aria 

entra dal lato della ventola ed esce dal lato opposto 
(lato connettore A.T.). Le condotte dei cavi dal e verso 
l’FR/CR devono essere poste ad una distanza tale da non 

ridurre l’afflusso dell’aria all’unità: si veda il disegno in 

basso. 

Содержание CR 840

Страница 1: ...FR 840T FIXED OUTPUT CR 840T ADJUSTABLE OUTPUT SWITCHING POWER SUPPLIES FOR 2KW MAGNETRON TECHNICAL NOTE Bilingual issue EN IT April 2017 FR 840 CR 840...

Страница 2: ...Cover Rear...

Страница 3: ...ion of the laws of the member States relating to electromagnetic compatibility Riavvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilit elettromagnetica Conformity to the Direc...

Страница 4: ...may be charged with a fine or prosecuted by law Riduzione delle Sostanze Pericolose RoHS e Smaltimento di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche RAEE o parti delle stesse Riferimenti Normativi Dir...

Страница 5: ...020 v 1 13 Wiring diagram FR CR TI020 v 3 14 Wiring diagram FR CR TX020 15 Wiring instructions 9 Indice A Avvertenze 4 Assistenza tecnica 16 C Caratteristiche elettriche 7 Caratteristiche fisiche 6 Co...

Страница 6: ...eral malfunctions of the equip ment itself Informazioni generali L alimentatore FR CR 840T conforme alla Norma Europea EN 61010 1 CEI 66 5 approvata dal CENE LEC il 9 3 1993 Come previsto da tale norm...

Страница 7: ...laced at a distance that do not reduce air flow on the unit See the following drawing Descrizione generale L FR840T un alimentatore in tecnologia switching a potenza fissa per magnetron da 2kW 2 45GHz...

Страница 8: ...NCO ON quando il contatto chiuso OK MICROWAVE ON BLU ON quando il magne tron sta erogando microonde comando di abilitazione ON ALARM ROSSO ON quando presente un allarme Environmental Physical Characte...

Страница 9: ...D unit in power ON no alarms MW Ready output contacts rating V A 24 0 5 CLOSED unit in power ON no alarms preheating completed OPEN unit in power OFF or alarm status or filament preheating not complet...

Страница 10: ...ion between the air intake and the air outlets in order to avoid air recyrculating Manutenzione dell apparecchiatura Pulizia Verificare una volta al mese che la griglia d ingresso o d uscita siano pul...

Страница 11: ...LTER may supply the HV cable with lenght on request VI the user must provide external cut off device to pro tect the FR CR from short citcuit and thermal runaway Istruzioni di collegamento Le operazio...

Страница 12: ...ALTER pu fornire il cablaggio di alta tensione nella lunghezza richiesta VI installare un interruttore esterno quadripolare con fun zioni di protezione termica dal cortocircuito e consentire di sezion...

Страница 13: ...loses whenever the unit is actually outputting microwaves pin 8 9 In tutti questi casi tranne che in quello di interruzione dell ABILITAZIONE il contattio di allarme si apre e il LED rosso lampeggia I...

Страница 14: ...ife may be shorter than expected Solo per il CR 840 RIFERIMENTO nella versione 0 un ingresso analo gico 1 10V che fissa il livello di potenza in uscita dal 10 100 come indicato nel diagramma che segue...

Страница 15: ...File FR CR840_r3 April 2017 Technical note FR CR page 13 of 16 FR 840 CR 840 Wiring diagram FR CR TI020 v 1 Schema di collegamento FR CR TI020 v 1...

Страница 16: ...page 14 of 16 File FR CR840_r3 April 2017 Technical note FR CR FR 840 CR 840 Schema di collegamento FR CR TI020 v 3 Wiring diagram FR CR TI020 v 3...

Страница 17: ...EGNALI DI MONITOR valid for all versions valido per tutte le versioni Magnetron voltage and current Monitor CONN J1 pin Output Voltage Va 1 Vmon 1000 V Pin 21 return on pin 20 Output Current Ia 1 Vmon...

Страница 18: ...al assistance For technical assistance as well as spare parts contact your closest distributor or Modalit d ordine Alimentatore FR840T Potenza d uscita fissa CR840T Potenza d uscita regolabile version...

Отзывы: