Mizuho MOT-VS700 Series, Руководство оператора

Страница: 11 / 83

7
2
Safety precautio
n
CAUTION
Devices and accessories used together with this product
Before using other devices or accessories, thoroughly read the instruction manual
of the devices and make sure that the operating table is not affected adversely.
While operating the operating table, check the position of other devices or the
accessories used with them. They may come in contact with each other during the
operation, operating table, devices, and/or accessories may get damaged.
For hygiene, be sure to use sterilized drapes on the areas on this product where
the patient comes into contact with it.
Cleaning and disinfection
After using the operating table, make sure to follow the steps below to clean up
and disinfect the operating table.
1. Turn off the power and disconnect the power cord from the medical grade outlet.
2. Detach all the mattresses from the operating table.
3. Use a lint-free cloth soaked with proper volume of disinfectant to wipe off the
upper, side, and back side of the mattresses.
4. As with step 3, disinfect the surfaces of the tables and side rails.
5. Wipe off the operating table with a clean dry cloth 15 minutes after disinfecting it.
Make sure to use Mizuho authorized disinfectants. The disinfectants are as shown below.
a) Sodium hypochlorite 0.1% (halogen containing compound)
b) Sodium thiosulfate
c) Chlorhexidine (chlorhexidine gluconate 0.5%)
d) Benzalkonium chloride (invert soap 10%)
e) Povidone iodine
f) Ethanol 80%
g) Hydrogen peroxide
h) Saline (0.9%)
i) Isopropyl alcohol (IPA)
Moving and transporting
Follow the procedures below to move the operating table.
* Before moving the operating table, disinfect the entire operating table in order to
prevent infection.
1. Turn off the power and disconnect the power cord from the medical grade outlet.
2.
3. Unlock the brakes, and move the operating table.
4. Do not allow the operating table to move in conjunction with the head plate or
leg plate when they are being pulled out from the operating table.
The operating table should be transported with the following conditions met.
1. Disinfect the entire operating table before transporting it.
2. Take measures to prevent it from tipping over, such as lowering the tabletop to
the bottom position.
3. Actuate the brake.
4. Suitably position cushioning on the product to prevent it from getting damaged
during transport.
5. Store the product in a container so that it does not get exposed to dust, and the weather.
Disposal
In accordance with the European Union Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE) Directive, all electrical components and batteries mustbe disposed of in
accordance with local regulations. Please contact yourlocal distributor for proper
disposal.