background image

125

2. ýÏÆÈ ÐÂÙÈÊþÊ

2.1.  ɌÔÛ×Ñ ɯÌÊÞÊɝÏÙÈÊ

См. Fig. 4-1.

2.2.  ÷Ñ×ÂÔ ÐÏÆÈÊ ÛÆÈÊÙÂËÝÕ ÙÊÔÛþÙÂɝ ÒÔÕ×ÂÔÊ

•  Не устанавливайте прибор в местах, подверженных воздействию прямых солнечных 

лучей или других источников нагрева.

•  Выберите такое размещение, чтобы шум при работе прибора не беспокоил окружающих.
•  Выберите место, удобное для проведения кабелей и трубопроводов к источнику 

питания и внутреннему прибору.

•  Не устанавливайте прибор в местах, где возможна утечка, возникновение, приток 

или накопление горючих газов.

•  Примите во внимание, что во время работы прибора из него может капать вода.
•  Выберите место, способное выдержать вес и вибрацию прибора.
•  Не устанавливайте прибор в местах, где он может быть засыпан снегом. В тех 

регионах, где возможны сильные снегопады, требуется принять специальные меры 
предосторожности (например, разместить прибор повыше или смонтировать на 
воздухозаборнике козырек) с целью предотвращения закупорки воздухозаборника 
снегом или прямого воздействия ветра. В противном случае возможно уменьшение 
потока воздуха, что может привести к сбою.

•  Не устанавливайте прибор в местах, подверженных влиянию летучих масел, пара 

или сернистых испарений.

•  Для транспортировки наружного прибора используйте четыре ручки, расположенные 

на приборе слева, справа, спереди и сзади. При переносе прибора за нижнюю часть 
можно придавить руки или пальцы.

2.3.  ɄÂÙÈÛÔÙÑÏ ɝÊ×ÊÔÕÈÑ (ɇÊÔÛþÙÑÿ ÒÔÕ×ÂÔ) (Fig. 2-1)

ɈɝÔÊÙÕðÏÙÕΠÒ ÐÂÙÈÊþÛ ËÙÛÈÔÏÙÙÏɝ ÒÔÕ×ÂÔÊ

Вам необходимо обратить внимание на то, что к данному наружному прибору можно 
подключить внутренние приборы следующих моделей.
•  Можно подключать внутренние приборы с номерами моделей 15-140 (PUMY-P100:15-125). 

В таблице 1 ниже приводятся возможные комбинации помещений и внутренних приборов.

ÁÔÂËÏÔÝÊ

Номинальную мощность необходимо определять по таблице ниже. Количество 
приборов ограничено, как показано ниже в таблице 2. На следующем этапе убедитесь, 
что выбранная общая номинальная мощность будет находиться в пределах 50% - 130% 
мощности наружного прибора.

•  PUMY-P100 

5,6 - 14,6 кВт.

•  PUMY-P125 

7,1 - 18,2 кВт.

•  PUMY-P140 

8,0 - 20,2 кВт.

Таблица 1

Тип внутреннего 
прибора

15

20

25

32

40

50

63

71

80

100

125

140

Номинальная 
мощность 
(охлаждение) (кВт)

1,7

2,2

2,8

3,6

4,5

5,6

7,1

8,0

9,0

11,2 14,0 16,0

Таблица 2 

Количество подключаемых внутренних блоков

PUMY-P100

1-8

PUMY-P125

1-10

PUMY-P140

 1-12*

Комбинации, в которых общая мощность внутренних приборов превышает мощность 
наружного прибора, понизят производительность каждого внутреннего прибора по 
охлаждению до уровня ниже его номинальной производительности по охлаждению. 
Следовательно, по мере возможности, комбинируйте внутренние приборы с наружным 
прибором, не выходя за пределы мощности наружного прибора.
* Только в случае, если все внутренние блоки являются моделями 1,5 кВт, 12 внутренних 

блоков можно подключить к 1 наружному прибору.

2.4. ÁÂÞÝÌɸðÏÙÕÏ ×ÌÂÝÊ PWFY

При использовании блок а PWFY в к ачестве внутреннего блок а системы 
кондиционирования необходимо учитывать представленные далее особенности, 
поскольку блок PWFY отличается от других внутренних блоков.

2.4.1. ɈɝÔÊÙÕðÏÙÕÎ Ò ÒÂÞÝÌɸðÏÙÕɸ

•  К системе можно подключить только 1 блок PWFY-P100VM-E-AU. Блоки PWFY-

P200VM-E-AU и PWFY-P100VM-E-BU не могут быть подключены.

•  Блок PWFY не должен быть единственным блоком, подключенным к наружному блоку. 

Наружный блок следует подобрать таким образом, чтобы суммарная номинальная 
мощность внутренних блоков, за исключением блока PWFY, составляла 50–100% 
мощности наружного блока.

Пределы суммарной номинальной мощности внутренних блоков при подключении к 
системе блока PWFY
• PUMY-P100 (1 блок PWFY + блоки других моделей [5,6–11,2 кВт.])
• PUMY-P125 (1 блок PWFY + блоки других моделей [7,1–14,0 кВт.])
• PUMY-P140 (1 блок PWFY + блоки других моделей [8,0–15,5 кВт.])

2.4.2. ɌÏɯÙÕðÏÆÝÕÏ ɯÊÔÊÝÈÏÔÕÆÈÕÝÕ ËÙÛÈÔÏÙÙÏɝ ×ÌÂÝÊ

При подключении блока PWFY к блоку PUMY технические характеристики изменяются 
следующим образом.
•  Блок PWFY обеспечивает функционирование только в режиме обогрева. Блок PWFY 

не может работать в режиме охлаждения. В то же время, внутренние блоки других 
моделей данной системы могут функционировать в режиме охлаждения.

•  Внутренние блоки других моделей не могут функционировать одновременно с 

блоком PWFY.

•  Работа блока PWFY имеет приоритет. При нахождении блока PWFY в режиме работы 

остальные внутренние блоки прекращают работу.

•  Значение температуры, установленное на пульте дистанционного управления, 

является заданным значением выходной температуры воды.

2.4.3. ɇÊÆÈÔÂÿÝÕ ÒÏÔÏÝÌɸðÊÈÏÌÎ (Fig. 2-2)

При подключении блока PWFY к блоку PUMY установите DIP-переключатели SW1-1, 
SW4-2 и SW4-6 блока PWFY в положение ВКЛ.

2.4.4. ÷ÑÒÂÌÙÏÙÕÏ ÕÆÒÑÈÊÙÕÎ

При выполнении пробного прогона с использованием переключателей наружного блока 
блок PWFY не будет работать. Пробный прогон следует выполнить с использованием 
переключателей блока PWFY или пульта дистанционного управления.
Сведения о выполнении пробного запуска см. в справочнике или руководстве по 
обслуживанию блока PWFY.

2.4.5. ɋ×ÂÔ ɯÌÊÞÊɝÏÙÈÊ (ÂÈÝÊðÝÊ)

На этапе 

1

 процедуры откачки пользователю рекомендовано “включить все внутренние приборы на 

работу в режиме охлаждения”. Тем не менее, блок PWFY не может работать в режиме охлаждения.
В связи с этим следует включить в режиме охлаждения все внутренние блоки, за исключением блока PWFY.

Fig. 2-1

(мм)

950

330+30

1350

175

600

370

Таблица 3 Технические характеристики блока PWFY

Модель

PWFY-P100VM-E-AU

Темп. 

диапазон 
в режиме 

обогрева

Температура наружного 
воздуха

от –15 до 21 °C (сухой термометр), от 
–15 до 15 °C (влажный термометр)

Температура воды на входе

от 10 до 45 °C

Темп. 

диапазон 
в режиме 

охлаждения

Температура наружного 
воздуха

Температура воды на входе

SW1

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

ON (ВКЛ.)

SW4

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

ON (ВКЛ.)

Fig. 2-2

BG79U713H11.indb   125

2012-7-13   9:06:57

Содержание CITY MULTI PUMY-P100YHMB

Страница 1: ...INSTALACI N Para un uso correcto y seguro lea detalladamente este manual y el manual de instalaci n de la unidad interior antes de instalar la unidad de aire acondicionado MANUALE DI INSTALLAZIONE Per...

Страница 2: ...result in an explosion and other hazards The use of any refrigerant other than that speci ed for the system will cause mechanical failure or system malfunction or unit breakdown In the worst case thi...

Страница 3: ...rigeration oil oil deterioration may result Do not use refrigerant other than R410A refrigerant If another refrigerant is used the chlorine will cause the oil to deteriorate Use the following tools sp...

Страница 4: ...unit within the outdoor unit s capacity if possible Only when all the indoor units are 1 5 kW models 12 indoor units can be connected to 1 outdoor unit 2 4 Connecting a PWFY Unit When using a PWFY uni...

Страница 5: ...air outlet guides for upward air ow 2 5 2 When installing multiple outdoor units Leave 10 mm space or more between the units 1 Obstacles at rear only Fig 2 9 2 Obstacles at rear and above only Fig 2 1...

Страница 6: ...le structure it may fall down and cause damage or injuries The unit must be installed according to the instructions in order to minimize the risk of damage from earthquakes typhoons or strong winds An...

Страница 7: ...ealing is used refer to Table 3 for aring of R410A refrigerant pipes The size adjustment gauge can be used to con rm A measurements Warning When installing the unit securely connect the refrigerant pi...

Страница 8: ...ure does not decrease 2 Pressurize to 1 5 MPa 15 kgf cm2 G wait ve minutes and make sure the pressure does not decrease 3 Pressurize to 4 15 MPa 41 5 kgf cm2 G and measure the surrounding tem perature...

Страница 9: ...to outdoor unit 4 Give some allowance to wiring for electrical part box of indoor and outdoor units because the box is sometimes removed at the time of service work 5 Never connect the main power sour...

Страница 10: ...the same group plus 100 M NET R C Sub 151 to 200 Set at an IC Main address within the same group plus 150 MA R C Unnecessary address setting Necessary main sub setting h The group setting operations a...

Страница 11: ...r If no earth leakage breaker is installed it may cause an electric shock Do not use anything other than breaker and fuse with correct capacity Using fuse and wire or copper wire with too large capaci...

Страница 12: ...carry out pump down operation if the amount of refrigerant inside the indoor unit is larger than the amount of charge less refrigerant Carrying out a pump down operation when the amount of refrigerant...

Страница 13: ...123 1 123 2 125 3 127 4 127 5 130 6 130 7 133 S TB3 TB7 6 2 R410A R410A HFC 1 6 R410A C1220 R410A Mitsubishi Electric 1 10 2002 96 IV R410A R410A GWP 1975...

Страница 14: ...124 1 1 1 1 2 20 1 3 1 4 12 B 1 5 R410A C1220 127 R22 127 R410A R410A R410A R410A...

Страница 15: ...5 12 1 2 4 PWFY PWFY PWFY 2 4 1 1 PWFY P100VM E AU PWFY P200VM E AU PWFY P100VM E BU PWFY PWFY 50 100 PWFY PUMY P100 1 PWFY 5 6 11 2 PUMY P125 1 PWFY 7 1 14 0 PUMY P140 1 PWFY 8 0 15 5 2 4 2 PWFY PUM...

Страница 16: ...300 200 1000 150 1000 300 1500 1500 500 1000 600 2000 150 1500 600 3000 500 1500 800 150 2 5 2 5 1 1 Fig 2 3 2 Fig 2 4 3 Fig 2 5 4 Fig 2 6 500 5 Fig 2 7 500 6 Fig 2 8 2 5 2 10 1 Fig 2 9 2 Fig 2 10 3 F...

Страница 17: ...A 2 Fig 2 17 B Fig 2 16 Fig 2 17 2 Fig 3 1 4 4 1 R410A 124 R410A C1220 R410A 15 50 63 140 6 35 0 8 9 52 0 8 12 7 0 8 15 88 1 0 3 Fig 3 1 M10 3 8 120 70 320 30 10 5 15 A 10 3 8 B C D 30 600 600 360 10...

Страница 18: ...D a b c d e 120 L A B C D e 80 B C D e 30 H 50 20 h 12 A a b c d e f 120 L A f 80 f 30 H 50 20 h 12 Fig 4 1 A B A B 3 Fig 4 3 A Fig 4 2 B Fig 4 2 O D A R410A R22 R407C 6 35 0 0 5 1 0 1 5 9 52 0 0 5 1...

Страница 19: ...1 2 4 3 Fig 4 4 D A B 1 2 3 4 4 4 20 25 200 250 5 4 4 1 A B C A B 2 1 0 5 5 2 G 2 1 5 15 2 G 3 4 15 41 5 2 G 3 1 C 0 01 0 1 2 G 4 2 3 4 5 1 Fig 4 6 1 1 4 2 2 Fig 4 7 1 4 6 35 4 5 9 52 10 2 A B C D E F...

Страница 20: ...35 10 3 25 c 6 35 10 4 20 d 6 35 20 9 52 A a 30 15 45 6 35 b c d 10 10 20 40 45 0 06 40 0 024 3 0 0 7 5 6 1 1 C 2 5 3 4 5 6 2 6 7 3 7 8 2 CN41 CN40 9 3 0 6 35 0 024 0 024 9 52 0 06 0 06 A A B C D Fig...

Страница 21: ...L6 L2 L6 L7 200 1 25 2 1 2 2 3 4 10 0 5 1 25 2 10 1 25 2 L8 2 MA M NET L1 L2 L3 L4 L1 L2 L6 L7 500 1 25 2 M NET L1 L3 L4 L6 L2 L6 L7 200 1 25 2 m1 m1 m2 m3 m1 m2 m3 m4 200 0 3 1 25 2 6 2 Fig 6 1 1 TB3...

Страница 22: ...1 A B A B A B A B M1M2 S TB3 M1M2S TB7 IC 51 M1M2 1 2 S TB5 TB15 1 2 TB15 1 2 TB15 1 2 TB15 1 2 TB15 1 2 TB15 1 2 TB15 MA 01 IC M1M2S TB5 03 IC M1M2S TB5 02 IC M1M2S TB5 04 IC M1M2S TB5 05 IC M1M2S T...

Страница 23: ...SW3 7 2 1 SW3 1 OFF DIP SW3 2 DIP SW3 1 DIP SW3 1 7 3 1 COOL TEST RUN 2 3 SW3 2 OFF SW3 1 ON 4 SW2 4 OFF ON 5 ON 6 0 0 1 0 1 2 5 SW3 1 OFF 7 SW2 4 ON OFF 8 1 2 SW2 4 ON OFF 3 SW3 1 ON SW3 2 ON OFF 4...

Страница 24: ...XBRIDGE MIDDLESEX UB8 1QQ UK Please be sure to put the contact address telephone number on this manual before handing it to the customer This product is designed and intended for use in the residentia...

Отзывы: