15
1
Sicherheitsvor
N
ehrungen
1
Vor den Ele
N
troar
E
eiten
Vorsicht:
Installieren Sie au
I
M
eden Fall Leistungsschalter
Andern
I
alls
E
esteht die
*
e
I
ahr
von Stro
P
schl
l
gen
Verwenden Sie
I
r die Netzleitungen handels
E
liche Ka
E
el
P
it ausreichender
Kapazit
l
t
Andern
I
alls
E
esteht die
*
e
I
ahr von Kurzschl
ssen
Ü
E
erhitzung oder
eines Brandes
Achten Sie
E
ei der Installation der Netzleitungen darau
I
dass
N
eine Zugspan-
nung
I
r die Ka
E
el entsteht
:
enn sich die Anschl
sse l
|
sen
E
esteht die
*
e
I
ahr
dass die Ka
E
el aus den Kle
PP
en rutschen oder
E
rechen
dies
N
ann Ü
E
erhitzung
oder einen Brand verursachen
1
4
Vor de
P
Testlau
I
Vorsicht:
Schalten Sie den Netzschalter
P
ehr als 12 Stunden vor Betrie
E
s
E
eginn ein
Ein
Betrie
E
s
E
eginn un
P
ittel
E
ar nach Einschalten des Netzschalters
N
ann zu schwer-
wiegenden Sch
l
den der Innenteile
I
hren
Lassen Sie w
l
hrend der Betrie
E
speri-
ode den Netzschalter eingeschaltet
Pr
I
en Sie vor Betrie
E
s
E
eginn
o
E
alle Platten
Sicherungen und weitere Schutz-
vorrichtungen ordnungsge
Pl
installiert sind
Rotierende
hei
e oder unter
Hochspannung stehende Bauteile
N|
nnen Verletzungen verursachen
Ber
hren Sie Schalter nicht
P
it nassen H
l
nden
Dadurch
E
esteht die
*
e
I
ahr
eines Stro
P
schlags
Die Anlage
P
uss geerdet werden
Schlie
en Sie die Erdungsleitung nicht an
*
as-
oder
:
asserleitungen
Blitza
E
leitern oder Tele
I
onerdungsleitungen an
:
enn die
Anlage nicht ordnungsge
Pl
geerdet ist
E
esteht die
*
e
I
ahr von Stro
P
schl
l
gen
Verwenden Sie Leistungsschalter (Erdschlussunter
E
recher
Trennschalter (
B-
Sicherung) und gussge
N
apselte Leistungsschalter)
P
it der angege
E
enen Kapazi-
t
l
t
:
enn die Leistungsschalter
N
apazit
l
t gr
|
er ist als vorgeschrie
E
en
N
ann dies
einen Aus
I
all der Kli
P
aanlage oder einen Brand zur Folge ha
E
en
Ber
hren Sie die K
l
lte
P
ittelrohre w
l
hrend des Betrie
E
s nicht
P
it
E
lo
en H
l
nden
Die K
l
lte
P
ittelrohrleitungen sind
M
e nach Zustand des durch
I
lie
enden K
l
lte-
P
ittels hei
oder
N
alt
Bei
P
Ber
hren der Rohre
E
esteht die
*
e
I
ahr von Ver
E
ren-
nungen oder Er
I
rierungen
Nach Beendigung des Betrie
E
s
P
ssen
P
indestens
I
n
I
Minuten verstreichen
ehe der Hauptschalter ausgeschaltet wird
Andern
I
alls
E
esteht die
*
e
I
ahr von
:
asseraustritt oder Aus
I
all der Anlage
1
5
Einsatz von Kli
P
aanlagen
P
it de
P
K
l
lte
P
ittel R410A
Vorsicht:
Verwenden Sie zur Ver
E
indung der K
l
lte
P
ittelrohrleitungen
I
r nahtlose Rohre
aus Kup
I
er und Kup
I
erlegierungen Kup
I
erphosphor C1220
Vergewissern Sie
sich
dass die Rohre von innen sau
E
er sind und
N
eine sch
l
dlichen Verunreini-
gungen wie Schwe
I
elver
E
indungen
O
[
idations
P
ittel
Fre
P
d
N|
rper oder Stau
E
enthalten
Verwenden Sie Rohre
P
it der vorgeschrie
E
enen St
l
r
N
e (Siehe Seite
1
)
Beachten Sie die
I
olgenden Hinweise
wenn Sie vorhandene Rohre wieder
verwenden
P
it denen das K
l
lte
P
ittel R22 transportiert wurde
- Ersetzen Sie die vorhandenen Konusmuttern, und weiten Sie die zur Aufweitung be-
stimmten Bereiche erneut auf.
- Verwenden Sie keine dünnen Rohre (Siehe Seite 18).
Lagern Sie die
I
r die Installation
E
en
|
tigten Rohre in eine
P
geschlossenen
Rau
P
und lassen Sie
E
eide Enden der Rohre
E
is un
P
ittel
E
ar vor de
P
Hartl
|
ten
a
E
gedichtet
(Belassen Sie
:
in
N
elst
c
N
e usw
in ihren Verpac
N
ungen
)
:
enn
Stau
E
Fre
P
d
N|
rper oder Feuchtig
N
eit in die K
l
lte
P
ittelleitungen eindringen
E
e-
steht die
*
e
I
ahr
dass sich das Öl zersetzt oder der Ko
P
pressor aus
Il
llt
Tragen Sie eine
N
leine Menge Ester
|
l
b
ther
|
l oder Al
N\
l
E
enzol als K
l
lte
P
ittel
|
l
au
I
die Konusanschl
sse au
I
:
enn das K
l
lte
P
ittel
|
l
P
it Mineral
|
l ge
P
ischt
wird
E
esteht die
*
e
I
ahr
dass sich das Öl zersetzt
Verwenden Sie
N
ein anderes K
l
lte
P
ittel als das K
l
lte
P
ittel R410A
:
enn ein an-
deres K
l
lte
P
ittel verwendet wird
I
hrt das Chlor dazu
dass sich das Öl zersetzt
Verwenden Sie die
I
olgenden
:
er
N
zeuge
die speziell
I
r die Verwendung
P
it
K
l
lte
P
ittel R410A ausgelegt sind
Die
I
olgenden
:
er
N
zeuge sind
I
r die Verwen-
dung des K
l
lte
P
ittels R410A er
I
orderlich
:
enden Sie sich
E
ei weiteren Fragen
an Ihren Fachh
l
ndler
Werkzeuge (für R410A)
Kaliber des Rohrverteilers
Aufweitungswerkzeug
Füllschlauch
Lehre für die Größenanpassung
Gasleckdetektor
Netzteil der Vakuumpumpe
Drehmomentschlüssel
Elektronische
Kältemittelfüllstandsanzeige
Verwenden Sie un
E
edingt die richtigen
:
er
N
zeuge
:
enn Stau
E
Fre
P
d
N|
rper
oder Feuchtig
N
eit in die K
l
lte
P
ittelleitungen eindringen
E
esteht die
*
e
I
ahr
dass
sich das K
l
lte
P
ittel
|
l zersetzt
Verwenden Sie
N
einen F
llz
\
linder
Bei Verwendung eines F
llz
\
linders wird die
Zusa
PP
ensetzung des K
l
lte
P
ittels ge
l
ndert und da
P
it der
:
ir
N
ungsgrad ver-
ringert
1
2
Vor der Installation (Transport)
Vorsicht:
Lassen Sie
E
ei
P
Transport der Anlagen
E
esondere Vorsicht walten
Zu
P
Trans-
port der Anlage sind
P
indestens zwei Personen n
|
tig
da die Anlage 20
N
g oder
P
ehr wiegt
Tragen Sie die Anlage nicht an den Verpac
N
ungs
El
ndern
Tragen Sie
Schutzhandschuhe
E
ei
P
Auspac
N
en und
E
ei
P
Transportieren der Anlage
u
P
Verletzungen der H
l
nde durch die K
hlrippen oder andere Teile zu ver
P
eiden
Sorgen Sie
I
r eine ordnungsge
Pl
e Entsorgung der Verpac
N
ungs
P
aterialien
Verpac
N
ungs
P
aterialien wie N
l
gel sowie andere
P
etallene oder h
|
lzerne Teile
N|
nnen Verletzungen verursachen
1
1
Vor der Installation
Vorsicht:
Setzen Sie die Anlage nicht in un
E
liche
P
U
PI
eld ein
:
enn die Kli
P
aanlage
in Bereichen installiert ist
in denen sie Rauch
austretende
P
Öl (einschlie
lich
Maschinen
|
l) oder Schwe
I
eld
lP
p
I
en ausgesetzt ist
*
egenden
P
it hohe
P
Salz-
gehalt
etwa a
P
Meer
oder Bereichen
in denen die Anlage
P
it Schnee
E
edec
N
t
wird
N
ann dies erhe
E
liche Leistungs
E
eeintr
l
chtigungen und Sch
l
den an den
*
er
l
teteilen i
P
Inneren der Anlage zur Folge ha
E
en
Installieren Sie die Anlage nicht in Bereichen
in denen entz
ndliche
*
ase aus-
treten
hergestellt werden
ausstr
|P
en oder sich ansa
PP
eln
N|
nnen
:
enn sich
entz
ndliche
*
ase i
P
Bereich der Anlage ansa
PP
eln
N
ann dies zu eine
P
Brand
oder einer E
[
plosion
I
hren
:l
hrend des Heizens entsteht an der Au
enanlage Kondenswasser
Sorgen Sie
I
r eine
:
assera
E
leitung rund u
P
die Au
enanlage
wenn Kondenswasser Sch
l
-
den verursachen
N
ann
Bei der Installation der Anlage in Kran
N
enh
l
usern oder Ko
PP
uni
N
ationseinrich-
tungen
P
ssen Sie
P
it L
l
r
PE
elastung und ele
N
tronischen St
|
rungen rechnen
Inverter
Haushaltsger
l
te
P
edizinische Hoch
I
re
T
uenzapparate und Tele
N
o
PP
u-
ni
N
ationseinrichtungen
N|
nnen Fehl
I
un
N
tionen oder den Aus
I
all der Kli
P
aanlage
verursachen
Die Kli
P
aanlage
N
ann auch
P
edizinische
*
er
l
te in Mitleidenscha
I
t
ziehen
die
P
edizinische Versorgung und Ko
PP
uni
N
ationseinrichtungen durch
Beeintr
l
chtigung der Bildschir
P
darstellung st
|
ren
Die Bodenplatte und die Be
I
estigungsteile der Au
enanlage
P
ssen regel
Pl
ig
au
I
Festig
N
eit
Risse und andere Sch
l
den gepr
I
t werden
:
enn solche Sch
l
den
nicht
E
eho
E
en werden
N
ann die Anlage hera
EI
allen und da
E
ei Verletzungen oder
Sachsch
l
den verursachen
Die Kli
P
aanlage dar
I
nicht
P
it
:
asser gereinigt werden
Da
E
ei
N
ann es zu Stro
P
-
schl
l
gen
N
o
PP
en
Alle Konus
P
uttern
P
ssen
P
it eine
P
Dreh
P
o
P
entschl
ssel entsprechend den
technischen Anweisungen angezogen werden
:
enn eine Konus
P
utter zu
I
est
angezogen wird
E
esteht die
*
e
I
ahr
dass sie nach einer gewissen Zeit
E
richt und
dass K
l
lte
P
ittel austritt