25
DK
SW
NL
I
E
F
D
GB
RU
TR
GR
P
Problème
L’appareil ne se met pas en marche im-
médiatement.
Remède
Allumer l’interrupteur principal puis ap-
puyer sur le bouton POWER ON/OFF pour
allumer le climatiseur.
Attendre que le courant se rétablisse puis
appuyer sur le bouton POWER ON/OFF
pour mettre l’appareil sous tension.
Problème
L’appareil ne fonctionne pas du tout.
Remède
Attendre que l’appareil se remette en
marche automatiquement. Le com-
presseur peut hésiter à se remettre
en fonctionnement car un circuit de
prévention contre la remise en fonc-
tionnement directe a été introduit dans
l’appareil extérieur pour protéger le-
dit compresseur.
7. Guide de dépannage [Pour la télécommande sans fil (en option)]
Avant de faire appel à un technicien pour les réparations, veuillez consulter le tableau suivant pour voir si votre problème ne peut pas être résolu très simple-
ment.
6. Guide de dépannage
Avant de faire appel à un technicien pour les réparations, veuillez consulter le ta-
bleau suivant pour voir si votre problème ne peut pas être résolu très simplement.
●
L’appareil ne refroidit pas ou ne chauffe pas correctement.
• Nettoyer le filtre. (La poussière et les corps étrangers accumulés dans le
filtre diminuent le débit d’air.)
• Vérifier le réglage de température et le régler si nécessaire.
• Augmenter l’espace autour de l’appareil extérieur.
La prise d’air ou la sortie d’air sont-elles obstruées?
• Y a-t-il une porte ou une fenêtre ouvertes?
●
L’appareil ne souffle pas immédiatement de l’air en mode de chauffage.
• L’appareil se prépare à souffler de l’air chaud.
●
L’appareil s’arrête de fonctionner avant d’arriver à la température pro-
grammée en mode de chauffage.
• Du givre se forme lorsque la température extérieure est basse et que le taux
d’humidité est élevé.
Attendre environ 10 minutes que le givre fonde.
●
Il y a un bruit de sifflement dans l’appareil lorsque l’eau s’écoule.
• Ce bruit survient lors du remplissage ou de l’écoulement de réfrigérant à
l’intérieur de l’appareil.
●
Vous entendez un bruit de cliquetis à l’intérieur de l’appareil.
• Ce bruit survient lorsque les parties internes de l’appareil se dilatent ou se
contractent après des changements de température.
●
Vous sentez une odeur dans la pièce.
• Ce fait se produit lorsque l’appareil dégage les odeurs absorbées des murs,
des tapis, des meubles ou des vêtements.
●
L’appareil intérieur dégage une buée blanche.
• Cela peut se produire juste après la mise sous tension de l’appareil, lorsque
le taux d’humidité de la pièce est très élevé.
●
L’appareil extérieur dégage de l’eau ou de l’humidité.
• Cela se produit lorsque l’appareil rejette l’eau ou l’humidité accumulée dans
les tuyaux ou autour des fixations de ceux-ci.
• Cette opération sert à disperser l’eau de l’échangeur de chaleur.
●
Les témoins de la télécommande ne s’allument pas.
• Mettre l’appareil sous tension. “ · ” doit s’afficher.
●
L’indication CENTRALLY CONTROLLED (contrôle centralisé) s’affiche sur
la télécommande.
• Les fonctions de mise en marche/arrêt de la télécommande ne sont pas
disponibles lorsque le message CENTRALLY CONTROLLED est allumé.
●
Les fonctions de mise en marche/arrêt ne sont pas disponibles juste après
la remise en marche de l’appareil.
• Attendre environ 3 minutes (le fonctionnement a été arrêté pour éviter tout
dégât au climatiseur).
●
L’appareil s’est mis en marche sans qu’on appuie sur la touche marche/
arrêt.
• La minuterie est-elle programmée?
Appuyer sur la touche marche/arrêt pour arrêter l’appareil.
• Une commande à distance a-t-elle été envoyée par le biais de la télécom-
mande?
Voir si la télécommande a été utilisée.
• Le message CENTRALLY CONTROLLED est-il allumé?
Voir si la télécommande a été utilisée.
• Le mode de refroidissement/chauffage automatique est-il sélectionné?
Appuyer sur la touche marche/arrêt pour arrêter l’appareil.
●
L’appareil s’est arrêté sans qu’on appuie sur la touche marche/arrêt.
• La minuterie est-elle programmée?
Appuyer sur la touche marche/arrêt pour remettre l’appareil en marche.
• Une commande à distance a-t-elle été envoyée par le biais de la télécom-
mande?
Voir si la télécommande a été utilisée.
• Le message CENTRALLY CONTROLLED est-il allumé?
Voir si la télécommande a été utilisée.
●
Impossible de programmer la minuterie de la télécommande.
• Régler le programmateur de minuterie s’il y en a un de connecté.
●
“HO” s’affiche sur la télécommande.
• Un test de démarrage automatique est en cours (il durera environ deux minutes).
●
Un code d’erreur s’affiche sur la télécommande.
• La fonction d’auto-diagnostic s’est activée pour préserver le climatiseur.
* Ne jamais essayer d’effectuer soi-même les réparations. Eteindre l’inter-
rupteur principal et contacter le revendeur qui vous a vendu le climatiseur.
Vous devrez lui fournir le nom du modèle et les informations qui s’affi-
chent sur la télécommande.
●
Aucun affichage n’apparaît sur la télécommande sans fil. Le fin capteur
ne reçoit les signaux que s’ils sont envoyés de très près.
• Les piles s’épuisent.
Remplacer les piles et appuyer sur la touche de réinitialisation (Reset).
* Si l’affichage ne s’éclaire pas après le remplacement des piles, vérifier si
la polarité des cellules est correcte (+, –).
●
L’affichage de fonctionnement du récepteur de la télécommande sans fil
clignote.
• La fonction d’auto-diagnostic s’est activée pour préserver le climatiseur.
* Ne jamais essayer d’effectuer soi-même les réparations. Eteindre l’inter-
rupteur principal et contacter le revendeur qui vous a vendu le climatiseur.
Vous devrez lui fournir le nom du modèle de l’appareil.
●
Le ventilateur de l’appareil intérieur ne fonctionne pas.
• Vérifier le relais de surintensité du moteur du ventilateur pour déterminer s’il
a été déclenché.
Si le relais de surintensité a été déclenché, le réinitialiser après élimination
de la cause du problème (blocage du moteur, par exemple).
Pour réinitialiser le relais de surintensité, ouvrir le boîtier de commande et
appuyer sur la griffe verte du côté inférieur droit du relais jusqu’à ce qu’un
clic retentisse. Relâcher la griffe et vérifier qu’elle reprend sa position d’ori-
gine.
Ne pas oublier que si elle est trop enfoncée, elle ne reprendra pas sa posi-
tion d’origine.
REMARQUE: Après une coupure de courant, l’appareil ne se remet pas en marche automatiquement. Vous devez le remettre en marche en appuyant sur le
bouton POWER ON/OFF de la commande àdistance.
Si aucune des situations reprises ci-dessus ne correspond à la vôtre, veuillez éteindre l’interrupteur principal et contacter le représentant qui vous a vendu le climatiseur, en
lui communiquant le nom du modèle et la nature du problème. Ne jamais essayer de réparer l’appareil par vous-même.
Dans tous les cas suivants, veuillez éteindre l’interrupteur principal et contacter votre revendeur local pour une assistance technique:
•
Le témoin de fonctionnement (de l’appareil principal) clignote.
•
Lorsque les interrupteurs ne fonctionnent pas correctement.
•
Lorsque le coupe-circuit s’active trop souvent (ou que le fusible saute fréquemment).
•
Lorsque du liquide a accidentellement pénétré dans l’appareil.
•
Lors de fuites d’eau provenant de l’appareil.
•
Lorsqu’un corps étranger a accidentellement pénétré dans le climatiseur.
•
Lorsqu’un bruit inhabituel se fait entendre pendant le fonctionnement de l’appareil.
