14
DK
SW
NL
I
E
F
D
GB
RU
TR
GR
P
E
B
6
3
1
E
V
D
F
TIMER SET
PAR-20MAA
ON/OFF
CENTRALLY CONTROLLED
ERROR CODE
CLOCK
ON
OFF
˚C
CHECK
CHECK MODE
FILTER
TEST RUN
FUNCTION
˚C
1Hr.
NOT AVAILABLE
STAND BY
DEFROST
FILTER
CHECK TEST
TEMP.
3
2
E
C
A
1
6 87
4
B
A
PAR-20MAA
ON/OFF
CENTRALLY CONTROLLED
ERROR CODE
CLOCK
ON
OFF
˚C
CHECK
CHECK MODE
FILTER
TEST RUN
FUNCTION
˚C
1Hr.
NOT AVAILABLE
STAND BY
DEFROST
FILTER
CHECK TEST
TEMP.
TIMER SET
1
2
3
4 5 6 8 7 9
0
C
A
B
ON/OFF
CENTRALLY CONTROLLED
ERROR CODE
CLOCK
ON
OFF
˚C
CHECK
CHECK MODE
FILTER
TEST RUN
FUNCTION
˚C
1Hr.
NOT AVAILABLE
STAND BY
DEFROST
TEMP.
A
B
C
D
E
F
H
I KL J
M
P
N
O
R
S
Q
T
U
G
Fernbedienungs-Taste
1
Raumtemperatur-Tasten
2
Zeitschalter-/Dauerbetrieb-Taste
3
Betriebsart-Taste
4
Zeitumschalt-Taste
Zeiteinstell-Tasten
5
Klappen-Taste
6
Luftstromgeschwindigkeit-Taste
7
Vertikale luftstromrichtung-Tasten
8
Belüftung-Tasten
9
Überprüfen/Eingebauten-Tasten
0
Testlauf-Tasten
A
Filter-Taste
B
Betrieb-/Stop-Taste
C
Position der eingebauten Raumtemperatur
•
Die Fernbedienung nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen. Die Raum-
temperatur wird sonst nicht korrekt gemessen.
•
Den rechten unteren Teil der Fernbedienung nicht blockieren. Die Raum-
temperatur wird sonst nicht korrekt gemessen.
A
Aktuelle Zeit/Timer (Zeitschalter)
B
Anzeige für Zentralsteuerung
C
Zeitschalter/Timer ON/EIN
D
Auftretende Abnormität
E
Betriebsar t:
KÜHLEN,
LUFT-
TROCKNEN,
AUTO,
GEBLÄSE,
HEIZEN
F
Vorbereitung zur Betriebsart Heizen
G
Betriebsart Enteisen
H
Eingestellten Temperatur
I
Netz ON/EIN
J
Luftklappe
K
Funktion nicht verfügbar
L
Ventilation
M
Betriebsart Funktion einstellen
N
Betriebsart Testlauf
O
Betriebsart Fehlerprüfung
P
Filterzeichen
Q
1 Stunde wirksame Einstellung
R
Fühlerposition
S
Raumtemperatur
T
Luftstrom
U
Luftstromgeschwindigkeit
Fernbedienung-Anzeige
Vor dem Betrieb
•
Betrieb durchführen, nachdem die Anzeig “HO” ausgegangen ist. Nach Ein-
schalten des Hauptschalters der Stromversorgung und nach Wiederherstellung
der Stromversorgung nach einem Ausfall wird an der Raumtemperatur-Anzei-
ge “HO” angezeigt (maximal 3 Minuten), aber dies ist keine Störung.
•
Wenn bei Heizbetrieb die Außeneinheit in Entfrostungsbetrieb ist und die Innen-
einheit eingeschaltet wird, so wird der Betrieb erst begonnen, wenn die Außen-
einheit den Entfrostungsbetrieb abgeschlossen hat.
3.1. Betrieb, Halt
Beginn des Betriebs
1. Die
B
B
B
B
B
[Betrieb-/Stop]-Taste drücken
Die
betriebslampe leuchtet auf und der Betrieb beginnt.
Beendigung des Betriebs
1. Die
B
B
B
B
B
[Betrieb-/Stop]-Taste erneut drücken
Die Betriebslampe geht aus und der Betrieb hört auf.
•
Wenn einmal Einstellung mit den verschiedenen Tasten durchgeführt worden
ist, so kann anschließend der gleiche Betrieb einfach durch Druck auf die [Be-
trieb-/Stop]-Taste durchgeführt werden.
•
Während Betrieb leuchtet die Betriebslampe über der [Betrieb-/Stop]-Taste
auf.
Vorsicht:
Wenn die Betriebstaste sofort nach dem Abstellen wieder gedrückt wird, so
erfolgt zum Schutz der Ausrüstung 3 Minuten lang kein Betrieb. Der Betrieb
beginnt automatisch nach etwa 3 Minuten.
3.2. Betriebsart-Umschaltung
Betriebsart
1. Die
3
3
3
3
3
[Betriebsart]- Taste drücken
Bei jedem Druck auf die Betriebsart-Taste erfolge Umschalten in der Reihen-
folge
E
“
”, “
”, “
”, (“
”), und (“
”). Den Betriebsinhalt durch die An-
zeige vergewissern.
Kühlbetrieb
Die
3
3
3
3
3
[Betriebsart]- Taste drücken, bis “
” angezeigt wird.
Zum Lufttrocknen
Die
3
3
3
3
3
[Betriebsart]- Taste drücken, bis “
” angezeigt wird.
•
Bei einer Raumtemperatur von weniger als 18
°
C kann das Lufttrocknen nicht
ausgeführt werden.
Ventilation
Die
3
3
3
3
3
[Betriebsart]- Taste drücken, bis “
” angezeigt wird.
•
Bei Ventilationsbetrieb wird die Raumluft zirkuliert.
•
Bei Ventilationsbetrieb kann die Raumtemperatur nicht eingestellt werden.
Vorsicht:
Darauf achten, nicht zu lange den Körper direkt einem kalten Luftstrom aus-
setzen, um Unterkühlung zu vermeiden.
Lufttrocknen
Beim Lufttrocknen handelt es sich um eine mikrocomputergesteuerte Entfeuch-
tung der Luft, die übermäßige Luftkühlung gemäß der von Ihnen gewählten Raum-
temperatur regelt. (Bei Heizen ist Verwendung nicht möglich.)
1. Bis zum Erreichen der gewünschten Temperatur laufen der Kompressor und
der Ventilator der Inneneinheit, und Betrieb und Halt werden automatisch wie-
derholt.
2. Wenn die gewünschte Raumtemperatur erreicht worden ist, werden Kompres-
sor und Ventilator angehalten.
Nach Halt für 10 Minuten werden der Kompressor und der Ventilator der Innen-
einheit 3 Minuten lang betrieben, um die Luftfeuchtigkeit gering zu halten.
Heizbetrieb
Die
3
3
3
3
3
[Betriebsart]- Taste drücken, bis “
” angezeigt wird.
Anzeige während Heizbetrieb “DEFROST”
Anzeige erfolgh nur wäbrend Entfrostungsbetrieb.
“STAND BY”
Anzeige erfolgt von Beginn des Heizbetriebs bis zum Ausblasen von warmer Luft.
