ÛÛ
A
C
D
B
ø
A
5WR5
(inch)
A
Tubo de liquido
B
Tubo de gas
C
Aislamiento térmico
D
Forrado con cinta
)LJ
17
Colocación de los tubos de refrigerante
7XERVGHFRQH[LyQ)LJ)LJ
$SULHWHXQDWXHUFDDERFDUGDGDFRQXQDOODYHGLQDPRPpWULFDWDO\FRPRVHHVSH
-
FL¿FDHQODWDEOD9pDVH
6LODDSULHWDGHPDVLDGRODWXHUFDDERFDUGDGDSRGUtDURPSHUVH\FDXVDUSpUGLGDV
de refrigerante.
[Fig. 4-5]
$SOLTXHXQDFDSDGHOJDGDGHDFHLWHUHIULJHUDQWHDODVXSHU¿FLHWXER\GHODMXQWD
de asiento antes de apretar la tuerca de abocardado.
A
8WLOLFHGRVOODYHVGHDSULHWHSDUDDSUHWDUODVFRQH[LRQHVGHORVWXERV
B
8WLOLFHXQGHWHFWRUGHIXJDVRDJXDMDERQRVDSDUDFRPSUREDUSRVLEOHVIXJDVGH
JDVXQDYH]UHDOL]DGDVODVFRQH[LRQHV
$SOLTXHDFHLWHUHIULJHUDQWHSDUDPiTXLQDVHQWRGDODVXSHU¿FLHDERFLQDGD
C
8WLOLFHODVWXHUFDVDERFDUGDGDVSDUDHOVLJXLHQWHWDPDxRGHWXEHUtD
D
.$.$
.$.$
Tubo de gas
Tamaño de la tubería pulg. (mm)
1/2 (12,7)
Tubo de líquido Tamaño de la tubería pulg. (mm)
1/4 (6,35)
1/4 (6,35)
/DWXHUFDDERFDUGDGDHVWiDFRSODGDDVXWXEHUtD
/DWXHUFDDERFDUGDGDHVWiHQHODFFHVRULRGHODXQLGDGH[WHULRU
1RXVHODVWXHUFDVDERFDUGDGDVGLVWLQWRVGHORVGDWRVDGMXQWRV6LVHXVDSRGUtD
ocurrir una fuga de gas o incluso la extracción de una tubería.
(OUDGLRGHFXUYDWXUDGHODWXEHUtDGHUHIULJHUDQWHGHEHVHUGHSXOJPPRPiV
$VHJ~UHVHGHTXHODVWXEHUtDVQRWRFDQHOFRPSUHVRU3RGUtDSURGXFLUUXLGRVR
vibraciones extrañas.
1
/DVWXEHUtDVVHGHEHQFRQHFWDUHPSH]DQGRSRUODXQLGDGLQWHULRU
Las tuercas abocardadas se deben apretar con una llave dinamométrica.
2
&DOLHQWHHOWXERGHOtTXLGR\HOWXERGHJDV\DSOLTXHXQD¿QDFDSDGHDFHLWHGH
refrigeración (aplicado directamente).
Atención:
7HQJDFXLGDGRGHQRVROWDUODWXHUFDGHDERFDUGDGR3UHVXUL]DFLyQLQWHUQD
([WUDLJDODWXHUFDGHDERFDUGDGRWDO\FRPRVHLQGLFD
$ÀRMHODWXHUFDKDVWDTXHHVFXFKHXQVLOELGR
1RH[WUDLJDODWXHUFDKDVWDTXHVHKD\DOLEHUDGRFRPSOHWDPHQWHHOJDVHV
GHFLUKDVWDTXHVHGHWHQJDHOVLOELGR
3.
&RPSUXHEHTXHVHKD\DOLEHUDGRFRPSOHWDPHQWHHOJDV\H[WUDLJDODWXHUFD
A
(Fig. 4-5)
'LiPHWURGHOWXER
Dimensiones de abocinado
dimensiones øA
pulgadas
(mm)
pulgadas
(mm)
1/4”
(6,35)
11/32 - 23/64
3/8”
1/2 - 33/64
(12,8 - 13,2)
1/2”
(12,7)
41/64 - 21/32
(16,2 - 16,6)
5/8”
(15,88)
)LJ
3URFHGLPLHQWRGHSXUJDGR\SUXHEDGHIXJDV
5HWLUHODWDSDGHODDEHUWXUDGHVHUYLFLRGHODYiOYXODGHUHWHQFLyQVLWXDGDHQHO
lado de la tubería de gas de la unidad exterior.
&RQHFWH OD YiOYXOD FROHFWRUD GH PDQyPHWUR \ OD ERPED GH YDFtR DO SXHUWR GH
VHUYLFLRGHODYiOYXODGHUHWHQFLyQHQHOODGRGHODWXEHUtDGHOJDVGHODXQLGDG
exterior.
3RQJDHQIXQFLRQDPLHQWRODERPEDGHYDFtRGXUDQWHPLQXWRVRPiV
&RPSUXHEH HO YDFtR FRQ OD YiOYXOD FROHFWRUD GH PDQyPHWUR FLHUUH OXHJR HVWD
YiOYXOD\GHWHQJDODERPEDGHYDFtR
(VSHUHDVtRPLQXWRV$VHJ~UHVHGHTXHODYiOYXODFROHFWRUDGHPDQyPHWUR
permanece en la misma posición. Compruebe que el manómetro de presión mar-
ca -0,101 MPa [Manómetro] (-30 pulg.Hg [-760 mmHg]).
([WUDLJDUiSLGDPHQWHODYiOYXODFROHFWRUDGHPDQyPHWURGHOSXHUWRGHVHUYLFLRGH
ODYiOYXODGHUHWHQFLyQ
7) Después de haber conectado y purgado los tubos de refrigeración, abra por com-
SOHWRWRGDVODVYiOYXODVGHUHWHQFLyQGHDPERVODGRVGHOWXERGHJDV\GHOWXER
GH OtTXLGR 6L QR VH OOHYD D FDER HVWD RSHUDFLyQ DEULHQGR GLFKDV YiOYXODV SRU
FRPSOHWRHOUHQGLPLHQWRGLVPLQXLUi\VHSURGXFLUiQSUREOHPDV
9pDVH 7XEHUtD GH UHIULJHUDQWH H LQWURGX]FD OD FDQWLGDG LQGLFDGD GH UHIUL
-
JHUDQWHVLIXHUDQHFHVDULR,QWURGX]FDHOUHIULJHUDQWHOtTXLGRFRQOHQWLWXG'HOR
contrario, la composición del refrigerante en el sistema puede cambiar y afectar
al rendimiento del equipo de aire acondicionado.
$SULHWHODWDSDGHOSXHUWRGHVHUYLFLR
10) Realice la prueba de fugas
A
Dimensiones del corte abocinado
B
Torsión de apriete de la tuerca abocardada
ÛÛ
A
Al conectar la v
i
lvula de control al puer-
WRGHVHUYLFLRODSLH]DLQWHULRUGHDOYi
l-
vula podría deformarse o soltarse si se
aplica demasiada presión. Esto podría
provocar fugas de gas.
$OFRQHFWDUODYiOYXODGHFRQWURODO
SXHUWRGHVHUYLFLRDVHJ~UHVHGHTXHOD
SLH]DLQWHULRUGHODYiOYXODHVWiFHUUDGD
\DFRQWLQXDFLyQDSULHWHODSLH]D$1R
DSULHWHODSLH]D$QLJLUHODSLH]DLQWHULRU
FXDQGRHVWpDELHUWDODYiOYXOD
3UHFDXFLRQHVDOXWLOL]DUODYiOYXOD
de control
*4 a 5 vueltas
*Cerrado
*Abierta
9iOYXODGHUHWHQFLyQ
SDUD/Ë48,'2
Adaptador para
HYLWDUHOUHÀXMR
9iOYXODGHUHWHQ
-
ción para GAS
Manivela
KDFLDDEDMR
Manivela hacia arriba
Manguera de
carga
Puerto de
servicio
9iOYXODGH
control
Abierta
Cerrado
Cuerpo
Manguera de carga
(para R410A)
Bomba de vacío (o la bomba
de vacío con la función de
HYLWDUHOUHÀXMR
Llave hexagonal
Tapa del puerto de
servicio
SDUD1P
DNJIFP
Indicador de presión compuesto
(para R410A)
Indicador de presión
(para R410A)
9iOYXODFROHFWRUDGHPD
-
nómetro (para R410A)
–0,101 MPa
(–30 pulg.Hg
[–760 mmHg])
7DSDGHODYiOYX
-
la de retención
3DUD
1PD
NJIFP
