15
31-1/2
19-11/16
13-9/16
11-1/4
12-12-3/4
1-9/16
800
500
2-10 × 21
285
150
40
304-325
5-
15/16
33-1/16
14-3/16
19-11/16
6-5/8
15-7/16
13
1-9/16
40
840
169
500
392
330
360
2-3/8 × 13/16
4-3/8 × 13/16
4-10 × 21
3.
'LDJUDPDGHLQVWDODFLyQ
2.1.
8QLGDGH[WHULRU
'RQGHQRHVWpH[SXHVWDDYLHQWRVIXHUWHV
'RQGHKD\DXQEXHQÀXMRGHDLUHVLQSROYR
'RQGHHOUXLGRRHODLUHFDOLHQWHFDXVDGRVSRUHOIXQFLRQDPLHQWRQRPROHVWHDORV
vecinos.
'RQGHKD\DXQDSDUHGRXQSXQWRGHDSR\R¿UPHSDUDHYLWDUXQPD\RUUXLGRR
vibración durante el funcionamiento.
'RQGHQRH[LVWDULHVJRGHIXJDVGHJDVFRPEXVWLEOH
6LVHLQVWDODODXQLGDGHQDOWRDVHJ~UHVHGH¿MDUODVSDWDVGHODXQLGDG
'RQGHHVWpDXQDGLVWDQFLDPtQLPDGHSLHVPGHFXDOTXLHUDQWHQDGHWHOH
-
visión o radio. El funcionamiento del acondicionador de aire puede interferir con la
capacidad de recepción del televisor o la radio. Puede ser necesario conectar el
UHFHSWRUDIHFWDGRDXQDPSOL¿FDGRU
,QVWDOHODXQLGDGHQKRUL]RQWDO
,QVWiOHODHQXQDiUHDGRQGHQRVXIUDHOHIHFWRSURYRFDGRSRUXQDQHYDGDYLHQWR
RQLHYH(Q]RQDVGHLQWHQVDQLHYHODURJDPRVTXHLQVWDOHXQWROGRSHGHVWDO\R
SDQWDOODVDF~VWLFDVSODQDV
Nota:
6H UHFRPLHQGD HVWDEOHFHU HO FLUFXLWR FHUUDGR GH OD WXEHUtD FHUFD GH OD XQLGDG
exterior para reducir la vibración.
3DUDPD\RUH¿FDFLDLQVWDOHODXQLGDGH[WHULRUHQXQDXELFDFLyQGRQGHVHSXHGD
HYLWDUHQODPHGLGDGHORSRVLEOHODOX]VRODUGLUHFWDFRQWLQXDRDJXDH[FHVLYD
Cuidado:
6LXWLOL]DHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHFXDQGRODWHPSHUDWXUDH[WHULRUVHDEDMDREVHUYH
las instrucciones siguientes.
1RLQVWDOHQXQFDODXQLGDGH[WHULRUHQXQOXJDUHQHOTXHHOODGRGHHQWUDGDVDOLGD
de aire quede expuesto directamente al viento.
3DUDHYLWDUODH[SRVLFLyQDOYLHQWRLQVWDOHODXQLGDGH[WHULRUFRQHOODGRGHHQWUDGD
GHDLUHKDFLDODSDUHG\SODFDGHÀHFWRUDHQHOODGRGHVDOLGDGHDLUH
Para instalar el aparto de aire acondicionado, evite los lugares siguientes donde es
PiVSUREDEOHTXHRFXUUDQSUREOHPDV
'RQGHSXHGDKDEHUXQDIXJDGHJDVLQÀDPDEOH
'RQGHKD\DGHPDVLDGRDFHLWHSDUDPDTXLQDULD
(QDPELHQWHVVDOREUHVFRPRODV]RQDVFRVWHUDV
'RQGHKD\DJDVVXOI~ULFRFRPRHQ]RQDVGHEDxRVWHUPDOHV
'RQGHKD\DDOJ~QHTXLSRLQDOiPEULFRRGHDOWDIUHFXHQFLD
La unidad exterior provoca condensación durante la función de calefacción. Selec-
cione un lugar para la instalación en el que la unidad exterior y las tomas de tierra
QRVHKXPHGH]FDQFRQDJXDGHGUHQDMHQLVHGDxHQGHELGRDODFRQJHODFLyQGH
HVWHDJXDGHGUHQDMH
2. Selección del lugar de instalación
&XDQGRWHQJDTXHLQVWDODUODWXEHUtDHQXQDSDUHGTXHFRQWHQJDPHWDOHVQRPHWDOL]DGDRXQDPDOODPHWiOLFDFRORTXHXQDSLH]DGHPDGHUDWUDWDGDTXtPLFDPHQWHGH
SXOJPPRPiVGHJURVRUHQWUHODSDUHG\ODWXEHUtDRSURWHMDDpVWD~OWLPDFRQXYXHOWDVGHFLQWDGHYLQLORDLVODQWH
/DVXQLGDGHVGHEHUiQVHULQVWDODGDVSRUXQDSHUVRQDWLWXODGDGHDFXHUGRDODVQRUPDVORFDOHV
Nota:
6LXWLOL]DHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHFXDQGRODWHPSHUDWXUDH[WHULRUHVEDMDREVHUYHODVLQVWUXFFLRQHVVLJXLHQWHV
1RLQVWDOHQXQFDODXQLGDGH[WHULRUHQXQOXJDUHQHOTXHHOODGRGHODHQWUDGDVDOLGDGHDLUHTXHGHH[SXHVWRGLUHFWDPHQWHDOYLHQWR
3DUDHYLWDUODH[SRVLFLyQDOYLHQWRLQVWDOHODXQLGDGH[WHULRUFRQHOODGRGHODHQWUDGDGHDLUHKDFLDODSDUHG
3DUDHYLWDUODH[SRVLFLyQDOYLHQWRVHUHFRPLHQGDLQVWDODUXQDSODFDGHÀHFWRUDHQHOODGRGHVDOLGDGHDLUHGHODXQLGDGH[WHULRU
7XEHUtDGHGUHQDMHSDUDODXQLGDGH[WHULRU
,QVWDOHODXQLGDGKRUL]RQWDO
No utilice tapa de desagüe en regiones frías. El desagüe se puede congelar y provocar la parada del ventilador.
La unidad exterior provoca condensación durante la función de calefacción. Seleccione un lugar para la instalación en el que la unidad exterior y los terminales de tierra
QRVHKXPHGH]FDQFRQDJXDGHGUHQDMHQLVHGDxHQGHELGRDODFRQJHODFLyQGHHVWHDJXDGHGUHQDMH
4XHGDQEiVLFDPHQWH
SXOJPPRPiVVLQ
obstrucciones en la parte
delantera y a ambos lados
de la unidad.
4XHGHHVSDFLRDODL]TXLHUGD
DGHUHFKDRGHWUiV
SUZ-KA09, KA12, KA15NA
SUZ-KA18NA
Unidad: pulganda
Unidad: pulganda
Salida de aire
Salida de aire
Salida de aire
Salida de aire
Entrada de aire
Entrada de aire
Entrada de aire
Entrada de aire
Ranura de
Ranura de
Unidad: mm
Unidad: mm
8 pulg.
(200 mm)
RPiV
4 pulg.
(100 mm)
RPiV
4 pulg. (100 mm)
RPiV
14 pulg.
(350 mm)
RPiV
4 pulg.
(100 mm)
RPiV
20 pulg.
(500 mm)
RPiV
4 pulg. (100 mm)
RPiV
14 pulg. (350 mm)
RPiV
Ranura de
Ranura de
344,5
20 pulg. (500 mm)
RPiV
