48
GB
D
F
E
I
NL
P
GR
RU
TR
GB
GB
GB
GB
GB
6.3. Verzoek voor aansluiten van de koelstofpijpen
Omschrijving van de te gebruiken onderdelen
Nr.
1
2
3
Figuren ter referentie
Fig. 6.3.1 (P.3)
Fig. 6.3.2 (P.3)
(Opmerking *2)
Fig. 6.3.2 (P.3)
Fig. 6.3.3 (P.3)
(Opmerking *3)
Fig. 6.3.3 (P.3)
(Opmerking *4)
Detailes van de werkzaamheden
Op de binnenkant van de optrompisolatie zijn
de markeringen “INNER” en “OUTER” aan-
gebracht. Bevestig het gedeelte met de
markering “INNER” nabij het apparaat zelf en
het gedeelte met de markering “OUTER” aan
de kant van de pijpen die naar het apparaat
toe leiden.
• Maak de geïsoleerde pijp vast met het
isolatieband.
• Zet de isolatie stevig vast met behulp van
de meegeleverde afbindband (4) op de
plaats die is aangegeven in de tekening.
• Maak de optrompisolatie vast met het mee-
geleverde band (3).
• Maak de meegeleverde afbindband (4) vast
op de plaats die is aangegeven in de teke-
ning.
Punten om op te letten
• Indien u de optrompisolatie van een ander type
gebruikt, kan dit leiden tot condensvorming. Con-
troleer de naam van het type op de isolatie en ver-
zeker u ervan dat u de juiste gebruikt.
• Om te voorkomen dat er tussenruimte ontstaat bij
de zijplaat van het apparaat, dient u zich ervan te
verzekeren dat de optrompisolatie stevig tegen de
zijplaat van het apparaat aan zit voordat u de isola-
tie bevestigt.
• Indien u de met “INNER” en “OUTER” gemerkte
uiteinden van de isolatie verkeerd om bevestigt, kan
dit leiden tot condensvorming.
Dicht de spleet zorgvuldig af opdat er geen openin-
gen blijven. Let er op dat u de isolatie zo bevestigt
dat de spleet zich aan de bovenkant bevindt.
Dicht de spleet zorgvuldig af opdat er geen openin-
gen blijven. Let er op dat u de isolatie zo bevestigt
dat de spleet zich aan de bovenkant bevindt.
Werkprocedures
Bevestig de meegeleverde pijp-
isolatie (1) op de vloeistofpijp van
de koelstofpijpen en bevestig ver-
volgens de optrompisolatie (2) op
de gaspijp.
Vastzetten van de geïsoleerde
pijp
Vastzetten van de
optrompisolatie
[Fig. 6.3.1] (P.3)
A
Markering “0-0 gas”
B
Markering “INNER”
C
Markering “OUTER”
D
Optrompisolatie (2)
E
Koelstofpijpen (gas)
F
Koelstofpijpen (vloeistof)
G
Koelstofpijpen naar apparaat
H
Pijpisolatie (1)
I
Isolatiemateriaal
J
Bout van knelkoppeling
K
In deze richting wegduwen
L
Isolatiemateriaal
M
Bout van knelkoppeling
N
Er mag geen tussenruimte zijn.
O
Terugplaatsen op oorspronkelijke positie
[Fig. 6.3.2] (P.3)
(figuur waarin de optrompisolatie wordt getoond)
A
Koelstofpijpen naar apparaat
B
Er mag geen tussenruimte zijn.
C
Zijplaat van apparaat
D
Markering “OUTER”
E
Markering “INNER”
F
Apparaat
G
Meegeleverde optrompisolatie (2)
[Fig. 6.3.3] (P.3)
A
Band (2)
B
Vastmaken met band.
C
Meegeleverde afbindband (4)
Opmerkingen:
*1
Plaats de optrompmoer op de koelstofpijp die naar het apparaat toe
leidt. Schuif het isolatiemateriaal uit de weg op de plaats waar de
optrompverbinding wordt aangebracht en plaats het terug nadat de
optrompwerkzaamheden zijn uitgevoerd. Het blootleggen van de ko-
peren pijpen kan leiden tot condensvorming. Wees bijzonder voor-
zichtig bij het uitvoeren van deze werkzaamheden.
*2
Er mag geen tussenruimte zijn.
*3, *4
Er mag geen tussenruimte zijn. De spleet dient zich aan de boven-
kant te bevinden.
6.2. Koelleiding, afvoerleiding en vul-
opening
[Fig. 6.2.1] (P.3)
Modelnaam
A
B
C
D
20 – 80
126
172
265
111
100 · 125
121
206
305
151
F
Koelleidingwerk (vloeistofpijp)
G
Koelleidingwerk (gaspijp)
H
Afvoerbuizen (als u het optionele afvoermechanisme gebruikt)
I
Afvoergat (gewone afvoer)
J
Waterinvoer voor controle waterafvoer
K
Aansluitdoos
L
Opening voor energietoevoer
M
Opening voor overdracht
6.1. Specificaties voor koelleidingen en afvoerleidingen
[Fig. 6.1.1] (P.3)
A
Afmetingen insneden voor flens
B
Afmetingen koelleidingen & aantrekkoppel flensmoeren
C
Breng koelmachine-olie aan over het gehele oppervlak van de flenszitting
Buitendiameter (O.D.) koperen buis (mm)
ø6,35
ø9,52
ø12,7
ø15,88
ø19,05
Flensafmetingen øA afmetingen (mm)
8,7 – 9,1
12,8 – 13,2
16,2 – 16,6
19,3 – 19,7
22,9 – 23,3
P20/25/32/40
P50
P63/71/80
P100/125
O.D. ø6,35 (1/4")
O.D. ø6,35 (1/4")
O.D. ø9,52 (3/8")
O.D. ø9,52 (3/8")
Afmetingen
buis
Aantrek-
koppel
(N·m)
14 – 18
34 – 42
34 – 42
34 – 42
O.D. ø12,7 (1/2")
O.D. ø12,7 (1/2")
O.D. ø15,88 (5/8")
O.D. ø15,88 (5/8")
Afmetingen
buis
Aantrek-
koppel
(N·m)
49 – 61
68 – 82
68 – 82
100 – 120
O.D. ø6,35 (1/4")
O.D. ø9,52 (3/8")
O.D. ø9,52 (3/8")
O.D. ø9,52 (3/8")
Afmetingen
buis
Aantrek-
koppel
(N·m)
14 – 18
34 – 42*
34 – 42
34 – 42
O.D. ø12,7 (1/2")
O.D. ø15,88 (5/8")
O.D. ø15,88 (5/8")
O.D. ø19,05 (3/4")
Afmetingen
buis
Aantrek-
koppel
(N·m)
49 – 61
68 – 82*
68 – 82
100 – 120*
17
22
22
22
27
29
29
36
Vloeistof-
leiding
(mm)
Gasleiding
(mm)
Flensmoer buitendiameter
(O.D.)
Vloeistofleiding
Gasleiding
Vloeistofleiding
Gasleiding
R410A
R407C of R22
A
Afmetingen insneden voor flens
B
Afmetingen koelleidingen & aantrekkoppel flensmoeren
* Gebruik de bijgeleverde flensmoeren voor de volgende leidingen: Vloeistofleiding van P50, P100, P125, P140 en gasleiding van P50
