background image

4

– English

English

GENERAL SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS

Considering the risk situations that may arise during installation
phases and use of the product, the automation must be installed in
observance of the following warnings:

– never make any modifications to part of the automation other than those
specified in this manual. Operations of this type will lead to malfunctions.
The manufacturer declines all liability for damage caused by makeshift
modifications to the product.

– ensure that parts of the automation cannot come into contact with
water or other liquids. During installation ensure that no liquids penetrate
the gearmotors or other devices present.

– Should this occur, disconnect the power supply immediately and con-
tact a Moovo service centre. Use of the automation in these conditions
constitutes a hazard.

– never place automation components near to sources of heat and never
expose to naked flames. This may damage system components and
cause malfunctions, fire or hazardous situations.

– all operations requiring opening of the protection housings of various
automation components must be performed with the control unit dis-
connected from the power supply. If the disconnect device is not in a
visible location, affix a notice stating: “WARNING! MAINTENANCE IN
PROGRESS”.

– the product may not be considered an efficient system of protection
against intrusion. If an efficient protection system is required, the automa-
tion must be integrated with other devices.

– Connect the control unit to an electric power line equipped with an
earthing system.

– the product may only be used after completing the automation “com-
missioning” procedure as specified in paragraph 

Automation testing

and commissioning

provided in the section “Tasks reserved for qualified

technicians”.

– The automation component packaging material must be disposed of in
full observance of current local legislation governing waste disposal.

STEP 1

WORKING IN SAFETY!

Warning – for personal safety it is important to observe
these instructions.

Warning – Important safety instructions: Keep these
instructions in a safe place.

The design and manufacture of the devices making up the product
and the information in this manual fully comply with current stan-
dards governing safety. However, incorrect installation or program-
ming may cause serious physical injury to those working on or using
the system. For this reason, during installation, always strictly
observe all instructions in this manual.

If in any doubt regarding installation, do not proceed and contact the
Moovo Technical Assistance for clarifications.

If this is the first time you are setting up an automation for sliding gates,
we recommend that you read this entire manual with care. This is prefer-
able before any work, without any hurry to start practical tasks. 
Also keep product devices on hand while consulting the manual to enable
testing and checking (excluding any programming phases) with the infor-
mation provided in the manual.

While reading this manual, take care to observe all instructions
marked with the following symbol:

These symbols indicate subjects that may be the source of potential
hazards and therefore the prescribed operations must be performed
exclusively by qualified and skilled personnel, in observance of
these instructions current safety standards.

INSTALLATION WARNINGS

According to the most recent legislation, the installation of an auto-
matic gate or door must be in full observance of the standards envis-
aged by European Directive 98/37/EC (Machinery Directive) and in
particular standards EN 12445, EN 12453 EN 12635 and EN 13241-1,
which enable declaration of presumed conformity of the automation.

In consideration of the above,

The final connection of the automation to the electrical mains, sys-
tem testing, commissioning and periodic maintenance must be per-
formed by skilled and qualified personnel, in observance of the
instructions in the section 

“Tasks reserved for qualified technicians”

.

These personnel are also responsible for the tests required accord-
ing to the risks present, and for ensuring observance of all legal pro-
visions, standards and regulations: and in particular all requirements
of the standard EN 12445, which establishes the test methods for
checking automations for gates.
However, all preliminary set-up, installation and programming opera-
tions may be performed by personnel with standard skills, provided
that all instructions and the relative sequences in this manual are
strictly observed, with special reference to the warnings in STEP 1

Before starting installation, perform the following checks and
assessments:

– ensure that each device used to set up the automation is suited to the
intended system. For this purpose, pay special attention to the data pro-
vided in the paragraph 

Technical specifications

. Do not proceed with

installation if any one of these devices does not correspond to specifica-
tions.

– ensure that the devices in the kit are sufficient to guarantee system safe-
ty and functionality.

– an assessment of the associated risks must be made, including a list of
the essential safety requirements as envisaged in 

Appendix I of the

Machinery Directive

, specifying the relative solutions adopted. Note that

the risk assessment is one of the documents included in the automation
Technical documentation. This must be compiled by a professional
installer.

Содержание Moovo LN4 Series

Страница 1: ......

Страница 2: ...unit 12 6 2 Installing and connecting flashing light mod MF 12 6 3 Installing and connecting photocells mod MP 14 Selecting the photocell pair operating mode 15 6 4 Installing and connecting keypad m...

Страница 3: ...If this is the first time you are setting up an automation for sliding gates we recommend that you read this entire manual with care This is prefer able before any work without any hurry to start prac...

Страница 4: ...trol unit can memorise up to 150 keys of MT4 transmitters up to 4 MK control keypads or alternatively up to 4 pairs of MP photocells set for the opening command only Connections of the various devices...

Страница 5: ...f accidental impact Ensure that the selected surfaces for fixing the photocells are flat and enable correct alignment between photocells 3 2 CHECKING PRODUCT APPLICATION LIMITS To ascertain suitabilit...

Страница 6: ...nals on the control unit mixed this configuration is a combination of the two configurations described above To select the most suitable connection configuration for the connection of all system devic...

Страница 7: ...edded in concrete and other preparation work for the installation can be com pleted to finalise the site ready for subsequent installation operations In particular for digging the pit for anchoring th...

Страница 8: ...fectly level use a spirit level 04 When the concrete is solid after a few days loosen and remove the upper nuts of the plate which are no longer required 05 Remove the gearmotor cover using a screwdri...

Страница 9: ...t so move the bracket to this position and if necessary use a hacksaw to cut off the excess section of the rack leaving a free section of approx 5 cm IMPORTANT the rack must not protrude from the gate...

Страница 10: ...NECTIONS OF SYSTEM DEVICES Install and connect the system devices with reference to the STEPS below and the example in fig 17 CAUTION Incorrect connections can cause faults or hazards therefore ensure...

Страница 11: ...icates execution of each manoeuvre It is also con nected to the diagnostics system of the control unit and in the event of malfunctions signals the type of problem by means of a pre set sequence of fl...

Страница 12: ...the cap of the flashing unit in its seat until the tabs click in place 21 20 22 08 Fig 23 Refit the transparent cover in its seat and turn clockwise taking care that the serrated section engages with...

Страница 13: ...p by pushing down one side as shown in the figure 02 Fig 26 Using a screwdriver open and detach the base of the photocell 03 Fig 27 a Drill a hole on the pre cut section on the base for routing the co...

Страница 14: ...oceed as follows 01 Open the cover of the photocell 02 In fig 31 locate the position in which the specific photocells are installed 03 In Table 2 select the required configuration and insert electric...

Страница 15: ...ypad cover by pushing down one side as shown in the figure 02 Fig 33 Using a screwdriver open and detach the base of the keypad 03 Fig 34 a Drill a hole on the pre cut section on the base for routing...

Страница 16: ...id the risk of leaks of harmful sub stances Battery disposal CAUTION Even if discharged the batteries can contain pollutant sub stances and therefore must NEVER be disposed of in common waste col lect...

Страница 17: ...nnections refer also to the paragraph What to do if 41 L2 green led L1 red led Key P1 STEP 7 WARNINGS The PVC power supply cable supplied serves exclusively for automation operation and programming te...

Страница 18: ...ing light 1 flash and the keypad 1 beep if fitted on the system 05 on the keypads Activate the keypads if fitted on the system by pressing any key on each one as required Successful learning is confir...

Страница 19: ...ey for example Command 2 03 Press P1 on the Control unit the same number of times as the selected command number in the example 2 i e twice and check that the green led emits the same number of quick...

Страница 20: ...press key T3 Leaf deceleration points press key T4 04 Lastly refer to Table 3 select the required value in correspondence with the selected function and on the transmitter press the key asso ciated w...

Страница 21: ...s first then the red led illuminates after 5 seconds and then both to indicate that the Control unit has entered memory deletion mode Then release the key 02 With reference to Table 4 select the data...

Страница 22: ...version of movement The automation does not respond to commands After a series of manoeuvres sent consecutively the automation is blocked The automation does not respond to commands The automation doe...

Страница 23: ...rictly observed In the case of this product the cable supplied may need to be replaced with a protected electric line suited to the installation In this case use a power cable with the dimensions 3 x...

Страница 24: ...ll devices used and the declaration of conformity compiled by the installer see section TECHNICAL DOCUMENTATION 2 Affix a dataplate on the door specifying at least the following data type of automatio...

Страница 25: ......

Страница 26: ...ered and sends the output signals Absorbed power 120mW in funzionamento 45mW in stand by Ambient operating temperature 20 50 C Use in acid saline or potentially No explosive atmospheres Assembly Verti...

Страница 27: ......

Отзывы: