manualshive.com logo in svg

Milwaukee M18 FTS210, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Milwaukee M18 FTS210 Скачать руководство пользователя страница 82

82

日本語

82

ト、防音具などの防護服を使用してください。

粉塵を吸い込まないでください。適切な防塵マスク
を着用してください。吸塵システムを使用し、適切
な防塵マスクを着用してください。掃除機などを使
用して、付着したほこりを完全に取り除きます。

本製品は必ず安定させ固定させてください。

すべての安全警告および指示をお読みください。可
能な場合、本製品を試用してください。

破損や変形したソーブレードは使用しないでくださ
い。

適切に研いだソーブレードのみを使用してくださ
い。

本マニュアルで指定されているEN  847-1に準拠した
木工用ブレードのみを使用してください。

騒音を減らすには、本製品を研ぎ、すべての騒音低
減要素（カバーなど）を正しく調節する必要があり
ます。

EN 847-1に準拠した工具のみを使用してください。

工具は適切な容器に入れて運搬および保管してくだ
さい。

切断する材料に適したソーブレードを選択する必要
があります。

ソーブレードで指定されている最高速度に従う必要
があります。

高速スチール製のソーブレードは使用しないでくだ
さい。

本製品に摩耗したディスクを使用しないでくださ
い。

バッテリーに関する詳細な安全警告

 

警告！漏電による火災、人的損傷、製品破損

のリスクを軽減するために、製品、バッテリーパッ
ク、充電器を液体に浸したり、液体を流入させたり
することは絶対にしないでください。海水、特定の
工業用化学物質、漂白剤または漂白剤を含む製品な
どの腐食または伝導性誘導体は、漏電の原因となる
ことがあります。

M18システム・バッテリーの充電には、M18システ
ムの充電器しか使用できません。別のシステムのバ
ッテリーと混ぜて使用しないでください。

バッテリーと充電器は絶対に分解しないでくださ
い。バッテリーと充電器は湿度の低い屋内で保管し
てください。

警告！製品にはボタン型/コイン型リチウム電
池が含まれます。新しい、または使用済みの
バッテリーは、飲み込んだ場合、または体内

に入った場合、重度の火傷を引き起こす可能性があ
り、わずか2時間で死に至る可能性があります。必ず
バッテリー収納部にカバーを固定してください。安
全に閉まらない場合は製品の使用を中止し、バッテ
リーを取り外して幼児の手の届かないところに保管
してください。バッテリーを飲み込んだり、バッテ
リーが体内に入ったりした場合は、ただちに医師の
診断を受けてください。

特定の使用条件

木や同様の物を切断するには、丸のこを使用してくださ

い。

本製品は取扱説明書で指定されている以外の物の切断

には絶対に使用しないでください。

円形または不規則な断面のある幹（薪など）

は、切断時に

しっかりと保持できないため、切断しないでください。縁に

置いた薄い幹を切断する際は、

しっかりと支えられるよう

適切な補助フェンスを使用してください。

リップ切断、横切り、

マイター切断、ベベル切断には、最高

1つの搭載ソーブレードを使用してください。

本製品を他の用途では使用しないでください。

残存リスク

製品が規定どおりに使用された場合でも、特定の残存す

る危険因子を完全に排除することは不可能です。使用中
に以下の危険が発生することがあり、作業者は以下を回

避するために特に注意する必要があります。

 

●

聴力の低下

 

-

暴露を制限し、適切な聴覚保護具を着用してく
ださい。

 

●

振動によるけが

 

-

暴露量を制限してください。

 

●

木を切断した際に発生する埃を吸い込むことで発
生する健康上の危険性

 

-

必要な場合はマスクを着用してください。

メンテナンス

製品の調整、

お手入れ、

メンテナンスをする前に、

バッテリ

ーパックを取り外してください。

のこ刃の着脱は、必ず製品を電源から切断してから行って

ください。

定期的にほこりを払ってください。

のこぎりの内部に溜まっ

たおがくずを取り除き、火災の危険性を回避してください。

損耗している場合はテーブルインサートを交換してくださ

い。

本製品および保護システムは柔らかい乾いた布で清掃し

てください。

充電の際、充電器の排気口を塞がないでください。

ミルウォーキー（MILWAUKEE）

の純正アクセサリーとサ

ービスパーツをご使用ください。記載されていない部品を
交換する必要がある場合は、MILWAUKEEサービスセン

ターにお問い合わせください

（保証リストまたはサービス

所在地リストを参照してください）。

必要に応じて、製品の分解立体図をご注文いただけます。
製品タイプとシリアル番号をラベルにご記入のうえ、

お近

くのサービスセンターで分解立体図をご注文ください。

バッテリー

しばらく使用していなかったバッテリーパックは使用前に

再度充電を行ってください。

50 Cを超える温度下ではバッテリーパックの性能が低下

します。直射日光や高熱に長時間さらさないようにしてく
ださい

（オーバーヒートの危険性があります）。

充電器とバッテリーの接点を清潔に保ってください。

最適な寿命を保つため、使用後はバッテリーパックを完
全に充電してから保管してください。

しばらく使用していな

かったバッテリーパックは使用前に再度充電を行ってくだ
さい。 

Содержание M18 FTS210

Страница 1: ...M18 FTS210 EN User Manual ZH ZH KO TH ID Buku Petunjuk Pengguna VI C m nang h ng d n s d ng JA...

Страница 2: ...M18 FTS210 EN User Manual ZH ZH KO TH ID Buku Petunjuk Pengguna VI C m nang h ng d n s d ng JA Sold separately G Dijual terpisah c b n ri ng...

Страница 3: ...IV I VI X V IX XI XII VII VIII II XV III XIII XIV Accessory Aksesori Ph ki n...

Страница 4: ...20 kg 44 lbs 28 mm 4x I Not included in standard equipment G G G G U Tidak termasuk di dalam peralatan standar Kh ng bao g m trong thi t b ti u chu n...

Страница 5: ...I...

Страница 6: ...2 1 3 II...

Страница 7: ...4 1 2 5 7 6 2 EN 847 1 1 II...

Страница 8: ...9 10 11 3 8 mm II 12 8 1 4...

Страница 9: ...0 45 max 63 5 mm max 44 mm III...

Страница 10: ...less than a full tooth height G G G G UG G G G G G G G U Sesuaikan kedalaman pemotongan dengan ketebalan benda kerja Gigi gergaji harus menonjol keluar dari benda kerja kurang dari tinggi satu gigi p...

Страница 11: ...1 2 1 3 IV 5 25 15 35 45 10 30 40 20 0...

Страница 12: ...4 mm 0 3 47 45 4 mm 3 0 45 47 IV...

Страница 13: ...2 1 3 V...

Страница 14: ...A B C A 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 10 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25 0 4 max 310 mm V...

Страница 15: ...14 15 16 17 18 19 20 21 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 10 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 10 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25...

Страница 16: ...1 2 3 V...

Страница 17: ...4 A 4 B 6 19 mm V...

Страница 18: ...4 C 6 mm V...

Страница 19: ...30 90 45 75 60 60 75 45 30 1 2 3 4 VI...

Страница 20: ...1 2 VII...

Страница 21: ...VIII Carry out a test cut G G U Lakukan tes pemotongan Th c hi n c t th nghi m...

Страница 22: ...305 mm 31 5 mm 6 mm 3 mm 63 mm 19 mm 100 mm 70 VIII...

Страница 23: ...VIII...

Страница 24: ...VIII...

Страница 25: ...VIII...

Страница 26: ...1 2 3 3 8 mm 3 8 mm 3 8 mm 3 8 mm IX...

Страница 27: ...1 2 3 IX...

Страница 28: ...1 2 1 2 X...

Страница 29: ...TIP 78 100 33 54 55 77 10 32 10 X...

Страница 30: ...XI Start Stop...

Страница 31: ...XI 2 1 1 2...

Страница 32: ...XI 10min 4 3...

Страница 33: ...XI 1 2 3 4...

Страница 34: ...1 3 2 4 mm 4 mm XI...

Страница 35: ...5 4 1 2 XII 1 3 mm 2 3...

Страница 36: ...6 8 9 7 1 2 EN 847 1 XII...

Страница 37: ...89 30 90 00 0 90 89 30 XIII...

Страница 38: ...89 30 90 00 89 30 89 30 90 XIII...

Страница 39: ...18 19 20 21 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 10 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 10 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25 0 1 2 3 4 5...

Страница 40: ...2 5 mm XIII...

Страница 41: ...5 mm XIII...

Страница 42: ...4 mm 4 mm 2 5 mm 89 30 89 30 90 00 XIII...

Страница 43: ...XIV...

Страница 44: ...Noise information Noise emission values determined according to EN 62841 Sound pressure level Uncertainty K 3dB A 92 37 dB A Sound power level Uncertainty K 3dB A 103 37 dB A Wear ear protectors PRODU...

Страница 45: ...ge to feed the workpiece when ripping and do not use the rip fence as a length stop when cross cutting with the mitre gauge Guiding the workpiece with the rip fence and the mitre gauge at the same tim...

Страница 46: ...ing Turn it off and don t leave the product until it comes to a complete stop An unattended running saw is an uncontrolled hazard Locate the product in a well lit and level area where you can maintain...

Страница 47: ...priate hearing protection Injury caused by vibration Limit the amount of exposure Health hazards caused by breathing dust developed when sawing wood Wear a mask if necessary MAINTENANCE Remove the bat...

Страница 48: ...anied by corresponding experts When transporting batteries Ensure that battery contact terminals are protected and insulated to prevent short circuit Ensure that battery pack is secured against moveme...

Страница 49: ...49 49 0 76 9 PLQ 0 G P PP PP PP PP e PP PP PP PP 37 3URFHGXUH L RQ K K NJ NJ e e 0 0 0 0 1 G G G G 4 3 2 1 5 10 16 9 7 8 6 11 20 19 12 13 14 15 17 18 22 22 23 21...

Страница 50: ...50 50 683 7nn 551nn 526nn...

Страница 51: ...51 51 1 1 0 0...

Страница 52: ...52 52 0 8 0 8 0 8 e e e 0 8 8 n0 V...

Страница 53: ...5 44 mm 310 mm 525 mm 622 mm EPTA Procedure 01 2014 Li Ion 2 0 Ah 12 0 Ah 21 2 kg 22 3 kg 18 C 50 C M18B M18 HB M12 18 M18 DFC EN 62841 K 3dB A 92 37 dB A K 3dB A 103 37 dB A 4 3 2 1 5 10 16 9 7 8 6...

Страница 54: ...54 54 150 50 2...

Страница 55: ...55 55 EN 847 1 EN 847 1 M18 M18 2 50 C 122 F...

Страница 56: ...56 56 30 27 C 30 50 10 2 n0 V...

Страница 57: ...57 57 Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE X X SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572...

Страница 58: ...TX_ jGTGGR W j G G tX_iUUUGVGtX_GoiUUU G tXYTX_UUUGVGtX_Gkmj G luG Y_ X G G G G G G O GrdZ iOhPP YUZ G iOhP G G O GrdZ iOhPP XWZUZ G iOhP G H G 4 3 2 1 5 10 16 9 7 8 6 11 XUG G YUG G G ZUG G O V G G P...

Страница 59: ...G G G G G G G G G G G G G G G G UG G G G G G G G G G G G G G U G G G G G G G G UG G G G GX W G G G G G G W G G G G UG G G G G G G G G U G G G G G G G G UG G G G G G G G U G G G G G G UG G G G G G G G...

Страница 60: ...G U G G G G G G G G G UG G G G G G G U G G G UG G G G G G G G G U G G G G G G SG G G G UG G G G G G G G U G G G O G G P G G G G G G UG G G G G G G G G G G G U G G G SG G G G G G G G G G G UG G G G G G...

Страница 61: ...U G G G G G U Gtps h rllG Gtps h rllG G UG G G G G G G G tps h rllG G G G G G O V G G G PU G SG G G G G G UG G G G G G G G G G G G G U G G G G G G G G U W j G G G G G G UG G G G G O G PU G G G G G G G...

Страница 62: ...G G G UG G G G G G G G U G G G G U G G SG G G U HG HG H G G SG G G U G H G G G G U G G G G G U G U G G G G U G G G UG G G G U GTG G G G G UG G G G U G G G G G G G G UG G G U n0 G V O P G SG V G G G G...

Страница 63: ...622 mm EPTA 01 2014 Li lon 2 0 12 0 Ah 21 2 kg 22 3 kg 18 C 50 C M18B M18 HB M12 18 M18 DFC EN 62841 K 3dB A 92 37 dB A K 3dB A 103 37 dB A 4 3 2 1 5 10 16 9 7 8 6 11 1 2 3 Riving Knife 4 5 6 7 8 9 1...

Страница 64: ...64 64 Riving Knife Riving Knife Riving Knife Riving Knife Riving Knife Riving Knife Riving Knife Riving Knife Riving Knife Riving Knife Riving Knife Riving Knife Riving Knife Riving Knife 150 50 2...

Страница 65: ...65 65 Riving Knife EN 847 1 EN 847 1 System M18 System M18 2...

Страница 66: ...66 66 MILWAUKEE MILWAUKEE 50 C 30 27 C 30 50 MILWAUKEE 10 2...

Страница 67: ...67 67 n0 V...

Страница 68: ...ilai emisi derau ditentukan menurut EN 62841 Tingkat tekanan suara K Ketidakpastian 3dB A 92 37 dB A Tingkat daya suara K Ketidakpastian 3dB A 103 37 dB A Pakai pelindung telinga DESKRIPSI PRODUK 4 3...

Страница 69: ...tkan cedera diri yang parah Dorong benda kerja ke dalam bilah gergaji hanya dalam arah berlawanan dengan arah putaran Mendorong benda kerja dengan arah yang sama dengan bilah gergaji yang berputar di...

Страница 70: ...panel yang terjulur dari atas meja Berhati hatilah saat memotong benda kerja yang bengkok kusut melengkung atau tidak memiliki tepi lurus untuk memandunya dengan panduan sudut atau di sepanjang pembat...

Страница 71: ...i PERINGATAN KESELAMATAN BATERAI TAMBAHAN PERINGATAN Untuk mengurangi risiko kebakaran cedera pribadi dan kerusakan produk akibat hubungan arus pendek jangan pernah merendam alat baterai atau charger...

Страница 72: ...aterai lama guna melindungi lingkungan kita Jangan menyimpan paket baterai bersama benda logam risiko arus pendek Asam baterai dapat merembes dari baterai yang rusak akibat beban atau suhu yang ekstre...

Страница 73: ...ong dapat dibeli dari dealer khusus Hanya gunakan aksesori berkualitas tinggi n0 Kecepatan tanpa beban V Volt Arus Searah Jangan membuang alat alat listrik baterai baterai isi ulang bersama sama denga...

Страница 74: ...n Gi tr ph t sinh ti ng n c x c nh theo ti u chu n EN 62841 M c p su t m thanh b t nh K 3 dB A 92 37 dB A M c c ng m thanh b t nh K 3 dB A 103 37 dB A eo thi t b b o v tai M T S N PH M 4 3 2 1 5 10 16...

Страница 75: ...ng h ng m l i c a ang quay ph a tr n m t b n th c th khi n t m v t li u v tay b n b k o v o l i c a Kh ng bao gi s d ng c l y d u cho t m v t li u v o khi x v kh ng s d ng thanh c l m i m d ng chi u...

Страница 76: ...l i c a ho c i u ch nh dao t ch l p thi t b ch ng gi t ng c ho c khung b o v l i v khi s n ph m kh ng c gi m s t C c bi n ph p ph ng ng a gi p tr nh tai n n Kh ng bao gi s n ph m kh ng c gi m s t khi...

Страница 77: ...I RO C H U Ngay c khi s d ng s n ph m theo ch nh th v n kh ng th lo i b ho n to n c c y u t r i ro c n l i C c m i nguy hi m sau y c th ph t sinh khi s d ng s n ph m v ng i v n h nh c n c bi t ch tr...

Страница 78: ...c c b n th ba c n tu n th quy nh v H ng h a Nguy hi m Vi c chu n b v n chuy n v v n chuy n c n c th c hi n b i nh ng ng i c o t o ph h p v quy tr nh n y ph i c gi m s t b i c c chuy n gia trong ng nh...

Страница 79: ...90 45 63 5 44 mm 310 mm 525 mm 622 mm 2 0 Ah 12 0 Ah EPTA 01 2014 21 2 kg 22 3 kg 18 C 50 C M18B M18 HB M12 18 M18 DFC EN 62841 K 3 dB A 92 37 dB A K 3 dB A 103 37 dB A 4 3 2 1 5 10 16 9 7 8 6 11 1 2...

Страница 80: ...80 80 150mm 50mm 2mm...

Страница 81: ...81 81 1...

Страница 82: ...82 82 EN 847 1 EN 847 1 M18 M18 2 1 MILWAUKEE MILWAUKEE 50 C...

Страница 83: ...83 83 30 27 30 50 6 1 MILWAUKEE 10 2 n0 V...

Страница 84: ...08930802101Q 02A...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды