Microlife WS 200 BT Скачать руководство пользователя страница 3

2

WS 200 BT

Water percentage

Body water % is an important indication of the overall «well being» 

of human being as water is the single most important component 

of body weight and represents more than half (about 60 %) of the 

total weight. 

Research shows that 57 % body water is optimum, but this 

depends on the individual and normally there is no problem if the 

reading is 10 % higher or lower.

The body water % is greater in childhood (at birth it varies from 70-

77 %) and it decreases with age (old people might have a body 

water of 45-55 %). Women (usually having more adipose tissue 

than men), have a water ratio of about 55-58 % while men have 

about 60-62 % of it.

With the increase of fat deposits, obese people also have a lower 

body water % than lean people. In general, body water % is an 

overall composite number. Below 40 % would normally be seen 

as too low, and above 70 % as too high. Human beings excrete a 

given quantity of water every day. This, however, must be regu-

larly replaced, a water loss of about 10 % of the body weight, may 

put our health condition at risk.

So giving the body water % as a reading on the body fat scale 

gives an indication to the user if there are possible problems, in 

which case they would probably wish to consult their doctor.

Body weight variations that take place in a few hours are completely 

normal and are due to water retention, since the extra-cellular water 

(which includes interstitial fluid, plasma, lymph and transcellular 

fluid) is the only compartment subject to such rapid variations.

Muscle percentage

The muscle percentage is normally within the following ranges:

Bone mass

Our bones are subject to the natural development, degeneration 

and aging processes. Bone mass increases rapidly in childhood 

and reaches its maximum between 30 and 40 years of age. Bone 

reduces slightly with increasing age. You can reduce the degen-

eration with nutrition and regular exercise. You can also strength 

your bone structure with appropriate muscle building. There is no 

recognized guidelines or recommendations related to bone mass 

measurement. 

Attention:

 Please do not confuse bone mass with bone density. 

Bone density can be determined only by means of a medical 

examination (e.g. computer tomography, ultrasound). It is there-

fore not possible to draw conclusions concerning changes to the 

bones and bone hardness (e.g. osteoporosis) using this scale.

BMR

The basal metabolic rate (BMR) is the amount of the energy 

required by the body at complete rest to maintain its basic func-

tions (e.g. while lying in bed for 24 hours). This value largely 

depends on weight, height and age. It is displayed on the diag-

nostic scale in kcal/day units using the scientifically recognized 

Harris-Benedict formula.Your body requires this amount of energy 

in any case and it must be reintroduces into your body in the form 

of nutrition. If you take on less energy over long term, this can be 

harmful to your health.

2. Suggestions for Use

Place the scale on a flat, hard surface. Soft, inaccurate flooring 

(e.g. rugs, carpets, linoleum) can cause the scale to give 

uneven reading of your weight.

Step onto the scale with your feet parallel and weight equally 

distributed.

Stand still while the scale measures your weight.

It is important to weigh yourself with dry, bare feet, correctly 

positioned on the electrodes. Moreover, for the scale to work 

properly, avoid your legs touching.

The scale is safe to use as a simple scale by everyone being 

powered by 4 x 1.5 V alkaline batteries; size AAA. However, 

the following people should not perform a body fat or body 

water measurement:

- pregnant women

- people on cardiovascular medication

- those fitted with a pace-maker or other forms of electronic, 

medical equipment

- those with a temperature

- children under the age of 10

- those in dialysis, with oedemas on their legs, people with 

dimorphism or suffering from osteoporosis

Men

Excellent Good

Normal

Over-

weight

Obese

Age

Data in %

 19

12.0

12.1-17.0 17.1-22.0 22.1-27.0 > 27.1

20-29

13.0

13.1-18.0 18.1-23.0 23.1-28.0 > 28.1

30-39

14.0

14.1-19.0 19.1-24.0 24.1-29.0 > 29.1

40-49

15.0

15.1-20.0 20.1-25.0 25.1-30.0 > 30.1

 50 

16.0

16.1-21.0 21.1-26.0 26.1-31.0 > 31.1

Men

Age

low

normal

high

10 - 14

< 44%

44 - 57%

> 57%

15 - 19

< 43%

43 - 56%

> 56%

20 - 29

< 42%

42 - 54%

> 54%

30 - 39

< 41%

41 - 52%

> 52%

40 - 49

< 40%

40 - 50%

> 50%

50 - 59

< 39%

39 - 48%

> 48%

60 - 69

< 38%

38 - 47%

> 47%

70 - 100

< 37%

37 - 46%

> 46%

Women

Age

low

normal

high

10 - 14

< 36%

36 - 43%

> 43%

15 - 19

< 35%

35 - 41%

> 41%

20 - 29

< 34%

34 - 39%

> 39%

30 - 39

< 33%

33 - 38%

> 38%

40 - 49

< 31%

31 - 36%

> 36%

50 - 59

< 29%

29 - 34%

> 34%

60 - 69

< 28%

28 - 33%

> 33%

70 - 100

< 27%

27 - 32%

> 32%

Содержание WS 200 BT

Страница 1: ...r smartphone 4 Place the scale on a firm level floor and step on the scale bare footed The Bluetooth function of the scale is automatically activated 5 Stand still while the scale takes weight and bod...

Страница 2: ...rtant to know the body composition of an individual in order to be able to estimate his her health condition It is not enough to know one s weight but it is necessary to define its quality which means...

Страница 3: ...mined only by means of a medical examination e g computer tomography ultrasound It is there fore not possible to draw conclusions concerning changes to the bones and bone hardness e g osteoporosis usi...

Страница 4: ...nto the scale and wait without moving after a few seconds the display screen will show your weight Do not lean on anything while being weighed as this could alter the reading 3 Step off the scale the...

Страница 5: ...d by leaking batteries Damage caused by accident or misuse Packaging storage material and instructions for use Regular checks and maintenance calibration Accessories and wearing parts Batteries Should...

Страница 6: ...s deux l ments de base Masse maigre os muscles visc res eau organes sang Masse grasse cellules adipeuses Dans les m mes conditions de poids ces deux masses ont des volumes diff rents Par le biais d le...

Страница 7: ...uant l valuation de la masse osseuse Attention Ne confondez pas masse osseuse et densit osseuse La densit osseuse ne peut tre d termin e qu au moyen d un examen m dical tomodensitom trie ou chographie...

Страница 8: ...poids sera affich l cran au bout de quelques secondes Ne vous appuyez pas sur un support pendant la pes e Cela pourrait fausser la lecture 3 Redescendez de la balance L cran affichera le poids pendan...

Страница 9: ...mploi Dommages caus s par une fuite des piles Dommages caus s par un accident ou une mauvaise utilisa tion Mat riel d emballage stockage et mode d emploi Contr les et maintenance r guliers talonnage A...

Страница 10: ...nti massa corporea magra ossa muscoli viscere acqua organi sangue massa corporea grassa cellule adipose Individui con lo stesso peso potrebbero avere queste due masse in percentuali diverse Grazie a d...

Страница 11: ...uardo la misurazione della massa ossea Importante Non confondere la massa ossea con la densit ossea La densit ossea pu essere determinata solo mediante visita medica ad es tomografia computerizzata ul...

Страница 12: ...sizionare la bilancia su una superficie stabile 2 Salire sulla bilancia e attendere senza muoversi dopo qualche secondo il display visualizzer il peso Durante la pesata evitare di appoggiarsi a qualun...

Страница 13: ...Danni causati da perdite delle batterie Danni causati da caduta o uso improprio Materiale di imballaggio stoccaggio e istruzioni d uso Controlli regolari e manutenzione calibrazione Accessori e parti...

Страница 14: ...len Bei gleichem K rpergewicht k nnen diese Bestandteile in unter schiedlichen Verh ltnissen auftreten ber zwei Elektroden auf der Waagenoberfl che sendet die Waage einen schwachen elektrischen Strom...

Страница 15: ...en Richtlinien und Empfehlungen hinsichtlich Knochenmasse vorhanden Achtung Bitte verwechseln Sie die Knochenmasse nicht mit der Knochendichte Die Knochendichte kann nur mittels einer medizi nischen U...

Страница 16: ...kg lb Umschalter Dieser Schalter 4 der sich an der Unterseite der Waage befindet erm glicht das Umschalten zwischen folgenden Mass einheiten kg oder lb W hlen Sie die Masseinheit wenn die Waage einges...

Страница 17: ...ge ffnet oder ver ndert erlischt der Garantieanspruch Folgende Punkte sind von der Garantie ausgenommen Transportkosten und Transportrisiken Sch den die durch falsche Anwendung oder Nichteinhaltung de...

Страница 18: ...Bajo las mismas condiciones de peso estas dos masas tienen diferentes vol menes Mediante electrodos situados en la plataforma la b scula env a una corriente el ctrica d bil de baja intensidad que atra...

Страница 19: ...as o recomendaciones relacionadas con la masa sea medici n Atenci n no confunda la masa sea con la densidad sea La densidad sea solo se puede determinar por medio de un m dico examen por ejemplo tomog...

Страница 20: ...lo contrario no es posible cambiar la unidad de medici n Uso como simple b scula 1 Para obtener medidas precisas coloque la b scula en un piso nivelado firme 2 Pise la b scula y espere sin moverse de...

Отзывы: