Metal-Fach SMART EKO-CARBON Series Скачать руководство пользователя страница 19

 

18 

 

Properly selecting the boiler to the heated rooms.  

 

Using, between the infeed and return of water, three- of four-way mixing valves, operated 
manually or automatically. 

Maintaining the continuity of the burning process requires periodical replenishment of fuel in 

the dispenser. The frequency of replenishment depends on the intensity of the burning process 
and  should  be  determined  individually  based  on  experience.  Replenishment  is  done  every  1-3 
days on average. The ash pan is to be emptied with the same frequency. 

An insufficient amount of fuel in the dispenser causes dust to rise when the cover is opened 

while the boiler is working. The absence of fuel causes the burning process to come to a complete 
stop and requires the boiler to be fired up again. 

In  order to  save  fuel, the  burner  chamber  as well  as the convection  channels  must  be kept 

clean. The walls and water tubes in the furnace chamber are to be cleaned through the cleanout 
and inspection doors. 
 

 

ATTENTION! 

Remember to close the feeder cover tightly.

 

 

 

ATTENTION! 

Do not stand in front of the boiler when opening the boiler door as you may run 

the risk of getting burn.

 

 

19.

 

Tips when using the boiler 

(USER) 

 

the boiler can be operated by two adults who have familiried themselves with the manual 

 

the presence of unsupervised children in the boiler room, or allowing them to operate the 
boiler is forbidden. 

 

ensure  that  the  boiler  is  switched  off  during  any  works  with  flammable  materials  that 
emimt flammable gases or fumes e.g glueing, painting etc.) 

 

turn  off  the  boiler  before  clearing  out  the  exhaust  carbon  from  the  retort,  gutter  etc.( 
„STOP” position) 

 

turn off the boiler before stoking the boiler („STOP” position) 

 

firing  up  on  a  layer  of  fuel,  through  the  observation  door,  arrange  crumpled  pieces  of 
paper and lay small pieces of wood on them. Next, switch on the controller, light up the 
paper and close the door. Do not use flammable liquids to fire up the boiler! 

 

turn off the boiler before cleaning („STOP” position) 

 

do not overheat the boiler 

 

do not place any flammable material in the close vicinity of the boiler 

 

during ash removal, any flammable materials should be kept at a distance of 150 cm from 
the boiler 

 

the ash should be placed in heat resistant containers with a lid 

 

if the boiler operates at the temperature lower that 60C, the steel exchanger may „sweat” 
and cause corrosion that shorten the boiler life span. That is why the minimum operation 
temperature of the boiler should be 60C 

 

after  the  heating  season  is  over,  the  boiler  and  the  smoke  duct  must  be  thoroughly 
cleaned 

 

the boiler room should be kept tidy and dry 

 

 

ATTENTION! 

The boiler is not meant to be operated by persons of lowered mental or physical 

independence or by persons with no experience or limited knowledge about the 

product if they are not supervised or instructed by the person responsible for their 

safety. 

 

 

ATTENTION! 

Any tampering with the boiler electronic system or boiler construction is forbidden. 

 

20.

 

Boiler maintenece and cleaning 

(USER) 
 

 

ATTENTION! 

Clean the boiler only when it is disconnected from the power supply. 

 
In  order to  save  fuel, the  burner  chamber  as well  as the convection  channels  must  be kept 

clean. The walls and the grates in the burner chamber should be cleaned through the charger and 
burner doors. The boiler exchanger should also be cleaned regularly.  

The convection channels and the flue should be cleaned through cleaning hatch on the boiler 

flue or at the bottom in the side wall. It should be carried out with expendable metal brushes. The 
boiler should be cleaned during the idle period, preferably every 100 hours. A thorough cleaning 
of the boiler should be done monthly. 

If the fuel is of low quality, cleaning should be done more often. 
 

21.

 

Istruction for utilising the boiler 

(USER) 

Before scrapping the boiler, all  the electronic elements should be removed.  They should be 

disposed of according to the 2002/96/WE Electric and Electronic Equipment. In order to dispose of 
the electronic elements you should contact the manufacturer. 

The  steel  elements  the  boiler  is  made  from  should  be  scrapped  in  the  dedicated  locations 

(scrap yards). 

 

 

ATTENTION! 

The boiler and its elements should not be disposed of toghether with other waste. 

 
 

Содержание SMART EKO-CARBON Series

Страница 1: ...SMART EKO CARBON OPERATION AND MAINTENANCE DOCUMENTATION ENGLISH TRANSLATION OF THE ORIGINAL MANUAL ISSUE I 2018 04 01...

Страница 2: ...rent norms and standards guaranteeing safety and dependable use Using the device in accordance with the provided manual ensures effective and dependable operation The boiler is not meant to be operate...

Страница 3: ...28 Warranty claim 30 Start up report 32 Start up report 34 List of tables Tab 4 1 Boiler equipment 4 Tab 7 1 Boiler dimentions mm SMART EKO CARBON 6 Tab 8 1 Technical specifications SMART EKO CARBON...

Страница 4: ...on USER The maintenance and operation documentation is a part of the product that comes with the delivered boiler The Operation and Maintenance Documentation contains data concerning the design instal...

Страница 5: ...s 1 ATTENTION The user should thoroughly read the instruction manual of the regulator fan and feeder along as well as the burner ATTENTION METAL FACH reserves the right to implement changes to the par...

Страница 6: ...CARBON 30 180mm does not have a damper The ash pan for waste material from the furnace is situated under the burner The steel door is lined with insulating panels from the inside The boiler is equipp...

Страница 7: ...er dimentions mm SMART EKO CARBON TYPE SMART EKO CARBON 15 SMART EKO CARBON 20 SMART EKO CARBON 25 SMART EKO CARBON 30 A 1270 1270 1310 1310 B 545 545 590 590 C 1300 1350 1350 1450 D 545 615 710 710 E...

Страница 8: ...3 3 3 Maximum working temperature C 95 95 95 95 Test pressure bar 4 5 4 5 4 5 4 5 Boiler class 5 5 5 5 Boiler efficiency 90 90 90 90 Single fuel load L 200 200 200 200 Fuel eco pea coal Power supply...

Страница 9: ...face the exhaust ventilation should be provided by an exhaust duct of 14 x 14 diameter and made from noncombustible material Its outlet should be installed under the ceiling of the boiler room The exh...

Страница 10: ...Boiler installation USER INSTALLER The important element of installation is correct setting and levelling of the SMART EKO CARBON boilers The boilers do not require special base and need to be levele...

Страница 11: ...Easily ignited Asphalt plywood celluloid compound polyurethane polystyrene polyethylene plastics PVC 13 Connecting the boiler to the heating system INSTALLER The connecting of the boiler to the centr...

Страница 12: ...l pipe RB Safety pipe T1 Temperature P1 Pressure Schematic 13 2 Connecting boilers to the heating system diagram Tab 13 2 Symbols applied in the schematics Designation Key T Temperature sensor Tk Boil...

Страница 13: ...6 Heating circle 7 Floor heating 8 Central heating pump CO 9 N 10 N 11 R 12 M 13 P 14 O 15 O 16 P Schematic 13 4 Connecting the boiler to the heating system with Laddomat and buffer 9 Central heating...

Страница 14: ...Preventing heightened pressure Safetly fixtures It includes safety valve manometer and deaerator ATTENTION The boiler installed in the closed system must be equipped with all the safety devices liste...

Страница 15: ...d deaerates the installation The vessel should be installed in the top most point of the installation and if possible vertically above the boiler boilers The capacity of the vessel should be calculate...

Страница 16: ...culation BH upper CT4 buffer temp sensor BL lower CT4 buffer temp sensor WS CT6 P weather temperature sensor FT CT2S flue gas temp sensor TR universal thermostat of mixer open close H outlet for contr...

Страница 17: ...ulated circuit temperature sensor mixer 4 CT4 type RM3 mixer 3 room thermostat RM4 mixer 4 room thermostat FS BU feeder fuel level sensor H2 outlet to the back up boiler control or alarm or hot tap wa...

Страница 18: ...chimney and the closest tree top line should be at least 6m 18 Boiler start up USER INSTALLER ATTENTION The controller settings can be regulated depending on the variety of the existing central heatin...

Страница 19: ...ler do not place any flammable material in the close vicinity of the boiler during ash removal any flammable materials should be kept at a distance of 150 cm from the boiler the ash should be placed i...

Страница 20: ...ling Eye hole sealing Door sealing Feeder sealing Door handle 23 Possible faults and malfunctions USER Before calling the helpline read the FAQ section of the manual ATTENTION Please remember that in...

Страница 21: ...on the flue Check the sealant on the door Regulate the airflow Regulate the controller or call the helpline Why is there grime in the boiler There are few conditions in which grime collects in the bo...

Страница 22: ...tral tap water circuit If the water in the tank is kept below 50o C the bacteria settles The situation is possible to take place when the tank temperature is kept below 50o C or when the taps are rare...

Страница 23: ...ature exceeds 90o C The hold time is too short Cool down the boiler What does the fumes sensor damaged alarm mean It means that the fumes temperature has exceeded 320o C The fumes temperature sensor i...

Страница 24: ...e guidelines given in the appliance s Operation and Maintenance Documentation 5 Performance of first boiler start up within 6 months from the date of the appliance s installation by the fitter in acco...

Страница 25: ...y a specialized company indicated by the Guarantor 6 Performance of the obligations arising from the guarantee will occur within 14 work days counting from the date on which the appliance is made avai...

Страница 26: ...25 Confirmation of performance of inspection guarantee repair maintenance service Item no Date of performance Description of performed activities Contractor s signature and seal 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 27: ...26 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 28: ...2 Norm PN EN ISO 12100 2012 Safety of machinery Basic concepts principles for design part 1 Basic terminology Methodology 3 Norm PN EN 1708 1 2010 Welding Basic welded joint details in steel Part 1 Pr...

Страница 29: ...ms pursuant to the act of 29 August 1997 on personal data protection consolidated text Journal of Laws of 2014 item 1182 The User has the right to access their personal data correct them demand cessat...

Страница 30: ...29...

Страница 31: ...ty in accordance with the Personal Data Protection Act dated 29 08 1997 Dz Ust No 133 item 883 legible signature of Purchaser The Producer is obligated to take warranty actions within 14 days from rec...

Страница 32: ...31...

Страница 33: ...is correct Boiler start up Valid Invalid Comments The hydraulic connection to the system is tight Fireman Stra ak system test if installed Checking the connection between the fuel feeder and boiler S...

Страница 34: ...g the boiler you should remember TECHNICIAN S NAME ADDRESS COMPANY SEAL OWNER S NAME ADDRESS CONTACT NUMBER Training on boiler regulator and combustion control Blower rpm Boiler maintenance chapter 22...

Страница 35: ...screw rotation is correct Boiler start up Valid Invalid Comments The hydraulic connection to the system is tight Fireman Stra ak system test if installed Checking the connection between the fuel feed...

Страница 36: ...g the boiler you should remember TECHNICIAN S NAME ADDRESS COMPANY SEAL OWNER S NAME ADDRESS CONTACT NUMBER Training on boiler regulator and combustion control Blower rpm Boiler maintenance chapter 22...

Страница 37: ...36...

Страница 38: ...METAL FACH JACEK KUCHAREWICZ UL SIKORSKIEGO 66 16 100 SOK KA TEL 48 85 711 94 54 WWW METALFACH COM PL SERVICE INFOLINE CALL US 48 663 453 222 WRITE TO US p czepiel metalfach com pl...

Отзывы: