Mesto 3232 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 76

17
After using the device 50 times or at least once a year:
• Unscrew the pump [2] from the tank.
)LJ
• Dismantle the pump [2].
a) Unlock the piston rod with handle [16].
b) Pull the piston rod with handle [16] out of the cylinder tube up to the stop and turn it
counterclockwise
)LJ
c) Disconnect the piston rod with handle [16] and the cylinder tube [2].
)LJ
• Grease the diaphragm [18]. )LJ
• Assemble the pump.
a) Push the piston rod with handle [16] into the cylinder tube. )LJ
b) Hold the cylinder tube [2] and strongly press in the guiding plug [19] with your thumb.
)LJ
c) Pull the piston rod with handle [16] up to the stop down and turn it clockwise
)LJ
Ź7KHJXLGLQJSOXJ>@VQDSVLQ
• Lock the piston rod with handle [16] and screw the pump [2] into the tank [1].
‡ &OHDQWKHQR]]OH>@DQGLQVHUW>@XQGHUÀRZLQJZDWHU )LJ
‡ 5HPRYHWKH¿OWHU>@RIWKHHOERZ>@DQGFOHDQLWXQGHUUXQQLQJZDWHU )LJ
• Grease the O-rings [17] and [22] )LJDQGRU
1. Pull up the red piston pressure gauge handle [14] until the tank is depressurized. )LJ
2. Lock the piston rod with handle [16].
3. Unscrew the pump [2] from the tank.
)LJ
4. Dilute the remaining quantity twice in a row with 1/2 liter of water each time and spray
the resulting liquid onto the treated area.
:LSHRႇWKHVSUD\LQJGHYLFHZLWKDPRLVWFORWK
6. For drying and storing the device, keep the tank [1] and pump [2] separate in a dry
place protected from sunlight and freezing temperatures
)LJ
EN ENGLISH
After Usage
2EVHUYHWKHLQVWUXFWLRQVLQWKHVHFWLRQHQWLWOHG³6DIHW\´
Never leave liquid in the device.
Collect and dispose of the residual liquid and the tank according to all applicable
laws, requirements and regulations.
Follow the instructions of the spray product manufacturer!
Clean the protective equipment and yourself every time after usage.
Care and maintenance
2EVHUYHWKHLQVWUXFWLRQVLQWKHVHFWLRQHQWLWOHG³6DIHW\´