Mesto 3232 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 45 / 76

45
Dopo 50 impieghi, almeno una volta all‘anno:
• Svitare la pompa [2] dal serbatoio.
¿J
• Smontare la pompa [2].
a) Sbloccare l‘asta del pistone con l‘impugnatura [16].
E(VWUDUUHOµDVWDGHOSLVWRQHFRQOµLPSXJQDWXUD>@¿QRDOOµDUUHVWRGDOWXERFLOLQGULFRH
girarlo quindi in senso antiorario. ¿J
c) Separare l‘asta del pistone con l‘impugnatura [16] e il tubo cilindrico [2].
¿J
• Ingrassare il manicotto [18]. ¿J
• Riassemblare la pompa.
a) Spingere l‘asta del pistone con l‘impugnatura [16] nel tubo cilindrico. ¿J
b) Mantenere il tubo cilindrico [2] e premere dentro il tappo di guida [19] con il dito.
¿J
F(VWUDUUH¿QRDOOµDUUHVWROµDVWDGHOSLVWRQHFRQOµLPSXJQDWXUD>@HJLUDUODTXLQGLLQ
senso orario.
¿J
Ź,OSHUQRGLJXLGD>@VFDWWDLQSRVL]LRQH
• Bloccare l‘asta del pistone con l‘impugnatura [16] e avvitare quindi la pompa [2] nel ser-
batoio [1].
• Pulire l‘ugello [13] e l‘inserto [12] sotto l‘acqua corrente.
¿J
‡ (VWUDUUHLO¿OWUR>@GDOOµHOHPHQWRFXUYR>@HSXOLUORVRWWROµDFTXDFRUUHQWH ¿J
• Ingrassare gli anelli torici [17] e [22].
¿JULVS
6ROOHYDUHOµLPSXJQDWXUDGHOPDQRPHWURDSLVWRQHURVVD>@¿QFKpVLqGHSUHVVXUL]]D -
to il recipiente.
¿J
2. Bloccare l‘asta del pistone con l‘impugnatura [16].
3. Svitare la pompa [2] dal serbatoio.
¿J
4. Diluire il quantitativo residuo due volte consecutivamente con rispettivamente mezzo
OLWURGµDFTXDHVSUX]]DUHTXLQGLTXHVWROLTXLGRVXOODVXSHU¿FLHWUDWWDWD
6WUR¿QDUHORVSUX]]DWRUHFRQXQSDQQRXPLGR
6. Per l‘asciugatura e l‘immagazzinamento occorre conservare il serbatoio [1] e la pompa
[2] separatamente in un ambiente asciutto, protetto dai raggi solari e dal gelo.
¿J
IT ITALIANO
Dopo l‘uso
2VVHUYDUHOHDYYHUWHQ]HULSRUWDWHQHOFDSLWROR³6LFXUH]]D³
Non lasciare mai il liquido nell’apparecchio.
Raccogliere e smaltire i quantitativi residui e il serbatoio conformemente alle dispo-
sizioni legislative, le norme e i regolamenti vigenti. Osservare le norme fornite dal
produttore della sostanza utilizzata!
Pulire l‘attrezzatura per la protezione personale e sé stessi dopo l‘uso
Manutenzione e cura
2VVHUYDUHOHDYYHUWHQ]HULSRUWDWHQHOFDSLWROR³6LFXUH]]D³