background image

SPRAySTATION GEMINI

®

OPERATING INSTRUCTION MANUAL

BEFORE USE – PLEASE READ THE MAIN MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS.

Please retain for future reference.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ANTES DE UTILIZARLA - POR FAVOR LEA EL MANUAL PRINCIPAL Y LAS

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.

Guárdelo para futuras consultas.

MODE D’EMPLOI

AVANT UTILISATION, MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D'EMPLOI ET LES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ.

Veuillez conserver cette notice pour toute consultation future.

DO NOT RETURN TO STORE IF THIS PRODUCT HAS BEEN USED

If you have any questions relating to this product please contact Earlex customer service

TOLL FREE: 888-783-2612

NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL ESTABLECIMIENTO SI HA SIDO USADO.

En caso de dudas y preguntas relacionado con el producto contacte con el servicio Earlex llamando al

TELÉFONO GRATUITO 888-783-2612

NE PAS RETOURNEZ LE PRODUIT AU MAGASIN SI CE DERNIER A

DÉJÀ ÉTÉ UTILISÉ.

Si vous avez des questions concernant ce produit merci de contactez le service client d'Earlex au 

888-783-2612

Содержание GEMINI

Страница 1: ...uillez conserver cette notice pour toute consultation future DO NOT RETURN TO STORE IF THIS PRODUCT HAS BEEN USED If you have any questions relating to this product please contact Earlex customer serv...

Страница 2: ...TANT INFORMATION Certain coatings may require dilution INFORMACI N IMPORTANTE Ciertas capas requieren disoluci n IMPORTANT Certains rev tements doivent tre dilu s 2 not supplied no suministrado non fo...

Страница 3: ...ee our troubleshooting section call our customer service number 593 22530912 ext 12 Alternatively visit our website at www earlex com or www pintulac com ec DO NOT PUT PAINT INTO THE UNIT if the unit...

Страница 4: ...4 1 A 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 21 25 26 14 15 16 17 18b B 22 24 23 20 19 18c 12a 18a 27 Fig 1 Fig 2...

Страница 5: ...Tip Tool V0018 2 Air Cap Ring V0001 3 Air Cap Gemini FF0006 4 Spray Direction Plate Gemini FF0008 5 Fluid Tip Gemini FF0005 6 Fluid Tip O ring V0005 7 Needle V0006 8 Paint Flow Adjuster n a 9 Paint C...

Страница 6: ...sed only with paints and solvents that have a suitable flash point for spraying If in doubt consult the paint or solvent manufacturer s data Always ensure there is adequate ventilation when spraying N...

Страница 7: ...s thickness Having the correct viscosity of paint is important to ensure the paint atomizes correctly and sprays well giving you a good quality finish If your material is thin like water then the visc...

Страница 8: ...the paint flow adjuster controls the quantity of paint sprayed The spray gun will allow you to have greater control when spraying Fig 5 The gun has 3 spray patterns which can be changed by the externa...

Страница 9: ...EFORE STARTING ANY JOB ENSURE YOUR PAINT IS AT ROOM TEMPERATURE ALWAYS DILUTE USING WARM WATER DVD 1 If the spray gun is not in the docking station scroll the Paint Flow Adjuster 8 on the back of the...

Страница 10: ...oat Avoid stopping and starting when spraying a surface as this can lead to too much or not enough material on a surface To ensure edges are covered commence spraying just to the side or above below t...

Страница 11: ...next use Please refer to the How to DVD and the cleaning section of your operational manual to thoroughly clean your sprayer 1 Separate the Air Hose 15 from both the head unit and the gun Unclip the h...

Страница 12: ...e of the body of the spray gun Thoroughly dry all parts before reassembling Reassemble parts in reverse order Ensure Air Cap Ring 2 is fully tightened and Fluid Tip 5 is pushed into place so that the...

Страница 13: ...on 6 Fine tune spray output with Paint Flow Adjuster 8 on gun to setting produces the best spray 7 An airtight seal is essential for the correct operation of this spray gun Before operating the unit...

Страница 14: ...E COLLECTION SITE REPEAT THE SAME PROCESS ABOVE TO CLEAN THE FLUID TIP NEEDLE DO NOT DISMANTLE THE SPRAy GUN By UNDOING THE SCREWS Cleaning Instructions Spray Gun Fig 25 When removing the needle and f...

Страница 15: ...blocked Check the condition of the Air Filter 21 and clean or replace as necessary Troubleshooting FAQ s Direct from the can or from the Paint Pot DVD ENSURE yOU REPLACE THE MATCHING FLUID TIP Fig 25...

Страница 16: ...ill too slow the paint may require dilution or the Pick Up Tube 18b may be kinked Q6 What do I do if the atomization quality of spray is poor A6 If the paint atomization is poor try turning paint spee...

Страница 17: ...Earlex Inc 2013 FF0105 03 13 Questions Call toll free 888 783 2612 Earlex Inc 8261 Highway 73 Suite F Stanley N C 28164 USA Toll Free 888 783 2612 Email questions earlex com Website www earlex com...

Страница 18: ...sign Registrations and Patents Spray Gun Design Registration ECD 001096218 0001 US D609 778S CN 200930004457 X Spray Gun Patent GB 0903275 6 GB 2468196 GB 2469587 US 8 308 083 CN Applied for Spray Gun...

Отзывы: