Menzer ESM 406, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 46 / 56

4 PL PL 5
2.3 Wskazówki dot. Bezpiecznej
obsługi urządzenia
• Szlifierka powinna być obsługiwana wyłącznie
przez wykwalifikowanych specjalistów, którzy
dokładnie zapoznali się z zasadami jej działania i
obsługi zawartymi w niniejszej instrukcji, którzy
posiadają wiedzę na temat działania i obsługi tego
rodzaju urządzeń a ponadto nie są pod wpływem
alkoholu, narkotyków lub leków.
• Urządzenie moze być używane zgodnie z jego
przeznaczeniem przez osoby z doświadczeniem w
użytkowaniu tego rodzaju urządzeń.
• Podczas pracy z urządzeniem należy zawsze
używać rękawic roboczych.
• Należy używać odzieży ochronnej podczas czysz -
czenia, polerowania lub szlifowania podłogi.
• Należy uważać aby luźne części ubrań, włosy
oraz palce znajdowały się z dala od ruchomych
części maszyn.
• Nie można ciągnąć kabla zasilającego. Nie można
dopuścić do przeciągania urządzenia nad kablem
zasilającym (przejeżdżania go). Nie można dopu -
ścić aby kabel został przyblokowany w drzwiach.
Należy trzymać kabel z daleka od ostrych krawę -
dzi, ciepła czy też substancji oleistych.
• Przy pracy z urządzeniem nie należy używać
materiałów, które są palne, trujące lub żrące, lub
stanowią zagrożenie dla zdrowia.
• Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, należy używać
środków do czyszczenia podłóg oraz wosków od
renomowanych dystrybutorów.
• W przypadku stosowania rozpuszczalników oraz
innych środków czyszczących, należy zwracać
uwagę na zalecenia producenta co do ich sto -
sowania. Każdorazowo gdy zaleca się założenie
okularów i ubrań ochronnych, należy to zrobić.
• Kiedy urządzenie nie jest używane, należy
przechowywać go z zachowaniem należytej
staranności. W szczególności nie można zostawiać
urządzenia bez opieki gdy dzieci znajdują się w
jego pobliżu.
• W trakcie przechowywania urządzenia, należy
zdjąć tarczę napędową oraz szczotkę podłogową w
celu uniknięcia uszkodzenia elementów mocują -
cych końcówek.
3. Obsługa urządzenia
3.1 Uruchomienie
Przed uruchomieniem urządzenia po raz
pierwszy lub po transporcie urządzenia należy
wykonać następujące działania:
• Należy ostrożnie rozpakować urządzenie.
Następnie usunąć niepotrzebne opakowanie w
sposób przyjazny dla środowiska.
• Zamontować pokrywę do korpusu urządzenia.
• Zamontować popychacz za pomocą trzech śrub
mocujących M8x55 oraz trzech nakrętek. Należy
upewnić się, że śruby są dobrze dokręcone.
• Następnie zamontować dostarczony kabel za -
silający (panelu sterowania) do korpusu maszyny
i popychacza.
• Pociągnąć do siebie dźwignię pod uchwytem
po prawej stronie urządzenia w celu jej odblo -
kowania. Pociągnąć popychacz do pionu. Gdy
popychacz został zablokowany, puścić dźwignię.
Wymiana tarczy ściernej lub szczotki podło-
gowej
• Należy w pierwszej kolejności wyłączyć urzą -
dzenie i odłączyć je od źródła zasilania.
• Przechylić maszynę do tyłu nad kołami aż
popychacz spocznie nie ziemi.
• Zamontować tarczę ścierną lub szczotkę podło -
gową pod urządzeniem i obrócić w lewo.
• Aby wymienić końcówkę, należy odłączyć ją
od pokrywy przez obrót w kierunku zgodnym z
ruchem wskazówek zegara. Następnie założyć
nową końcówkę, jak opisano powyżej.
3.2 Obsługa urządzenia
3.2.1 Wykorzystanie jako szlifierki
• Przed rozpoczęciem szlifowania, należy wyko -
nać wstępne oczyszczenie podłogi w celu oczysz -
czenia podłogi z większych zanieczyszczeń.
• Następnie podłączyć urządzenie do zasilania.
• Przesunąć przełączniki bezpieczeństwa do
środka uchwytu i pociągnąć do siebie dwie dźwi -
gnie startowe znajdujące się na każdej stronie
uchwytu. Silnik zacznie działać - można zatem
zacząć korzystać z urządzenia.
• Nacisnąć uchwyt w dół, lekko przechylając
urządzenie.
• Jeżeli w trakcie pracy przesuną Państwo dźwi -
gnię dalej w dół, urządzenie zacznie przesuwać
się w lewo. Jeżeli przesuną Państwo dźwignię do
góry, urządzenie zacznie przesuwać się w prawo.
Aby utrzymać urządzenie w jednym miejscu,
należy przytrzymać uchwyt w środkowym
położeniu.
Obniżenie uchwytu / popychacza = RUCH W
LEWO
Podniesienie uchwytu / popychacza = RUCH W
PRAWO
• Podczas pracy z urządzeniem, należy przepro -
wadzić kabel zasilający przez ramię aby uniknąć
przypadkowego przesuwania urządzenia nad
kablem zasilającym (przejechania go)!
• Po zwolnieniu dźwigni startowych poniżej
uchwytu, urządzenie natychmiast się zatrzymu -
je.
• W celu przetransportowania wyłączonego
urządzenia, należy przeciągnąć popychacz do
pozycji pionowej aż go jego blokady.
• Należy lekko przechylić urządzenie do tyłu aż
oprze się na swoich kołach. Aby nie uszkodzić
podłogi usunąć klocki szlifierskie.
• Urządzenie należy przechowywać w suchym
miejscu w temperaturze pokojowej - nie niższej
niż 0 °C.
Podłączanie pierścienia próżniowego
Pierścień próżniowy powinien być stosowany
wyłącznie do szlifowania. Z tego powodu, przed
podłączeniem pierścienia próżniowego, należy
upewnić się, że zdjęto zbiornik na wodę, wąż oraz
dodatkowe obciążenie i wymieniono szczotkę
czyszczącą z tarczą napędową na tarczę ścierną.
Zaleca się również, aby usunąć gumową okładzi -
nę pierścienia na osłonie klocka szlifierki.
• Pierścień próżniowy należy umieścić na podło -
dze przed sobą, tak aby płaska strona z dyszami
przyłącza węża były skierowane w kierunku ope -
ratora a następnie zdjąć wąż ssący z pierścienia
próżniowej. Umieścić popychacz w pozycji piono -
wej a następnie przechylić urządzenie lekko do
tyłu tak aby opierał się tylko na swoich kołach.
• Przeciągnąć urządzenie (przejechać urządze -
niem) nad pierścieniem próżniowym, ostrożnie
przechylać urządzenie do przodu aż przednia
obudowa znajdzie się w otworze pierścienia
próżniowego. Jeżeli to konieczne, należy zmienić
pozycję urządzenia w taki sposób aby ułatwić
proces łączenia. Ponownie podłączyć oba końce
węża ssącego do dysz węża na pierścieniu
próżniowym. Teraz podłączyć końcówkę węża
ssącego do węża odkurzacza przemysłowego -
należy użyć dołączonego adaptera, jeżeli jest to
konieczne.
• W razie potrzeby, można umieścić również
dodatkowe obciążenie. Jeżeli chcą Państwo umie -
ścić jeszcze drugie dodatkowe obciążenie, należy
najpierw zdjąć hak z pierścienia próżniowego .
POLSKI
POLSKI