Medin Miniflow REF 4000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 65 / 102

Manual Miniflow® och tillbehör SV 63
Varning: Manual och användning
Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder produkterna och följ instruktionerna exakt.
Miniflow
® får bara användas för det ändamål som beskrivs i avsnittet om avsedd användning, i enlighet med denna bruksanvisning
av personer som är väl förtrogna med dess innehåll.
Miniflow® får bara användas i kombination med en passande respirator eller passande vattenlås med tryckregulator och lämplig
patientövervakning.
Maskerna, prongarna och mössorna får endast användas i kombination med en Miniflow
®
och endast med kännedom om respektive
bruksanvisning.
Alla varningar och instruktioner måste observeras.
Användning av utrustning (t.ex. respirator och befuktare) i kombination med Miniflow
® beskrivs i respektive apparats bruksanvisning.
Även dessa bruksanvisningar måste följas.
1. Avsedd användning
1.1 Miniflow ®
Miniflow ® är en engångsprodukt för nCPAP-behandling eller icke-invasiv ventilation av nyfödda och för tidigt födda barn som
behandlas med intensivvård. Miniflow ® är patientgränssnittet. Den används i kombination med en respirator som styr CPAP-trycket
och försörjer Miniflow ® med det nödvändiga gasflödet.
1.2 Mössor, masker och prongar
Mössorna, maskerna och prongarna är produkter för nCPAP-behandling eller icke-invasiv ventilation av nyfödda och för tidigt födda
barn. De ska användas i kombination med nCPAP-generatorerna Miniflow
® . Mössorna finns i olika storlekar och används för fixering
av nCPAP-generatorerna, maskerna och prongarna. Beroende på modell kan de användas flera gånger eller endast en gång. Maskerna
och prongarna är engångsadaptrar av silikon, vilka skapar kontakten mellan nCPAP-systemet och patienten. Deras olika storlekar gör
att en så mjuk och tät förbindelse som möjligt åstadkoms med patientens näsa.
Varning: Användning av Miniflow ®
2. Funktionsprincip och tekniska data
2.1 Miniflow
®
Miniflow ® är ett patientgränssnitt som används vid CPAP-inställning eller icke-invasiv ventilation i kombination med en ventilator
eller ett Bubble-CPAP-system. Miniflow ® kan anslutas till inspirations- och exspirationsslangar och därmed till respiratorn. Respiratorn
används till att ställa in och reglera CPAP-parametrarna. Den försörjer även utrustningen med gasflöde.
I Miniflow
®
skiljs inspirations- och expirationsgasflödena åt av en vägg tills de når prongadaptern. Prongadaptern är flexibel så att
riktningen kan justeras i förhållande till barnets storlek och näsans anatomi. Därmed underlättas fixeringen.
En silikonprong eller silikonmask, som väljs utifrån barnets storlek, sätts på prongadaptern. Prongen eller masken sörjer för en mjuk
anslutning mellan CPAP-systemet och barnets näsa.
Själva Miniflow
® fästs på en mössa på barnets huvud.
Tekniska data:
Exspirationsanslutning: 10 mm Inspirationsanslutning: 10 mm
Vikt: 10 g nCPAP-tryck: 0
–
20 cm H
2
O
2.2 Mössor, masker och prongar
På ovansidan av mössorna av polyamid är ett delat kardborrfäste påsytt. En skumkil (Minifoam för Miniflow) sätts mellan de båda
kardborredelarna och i den placeras Miniflow
® och fästs med ett separat kardborrband. De medföljande fästbanden används för
stabilisering av maskens eller prongens position och kan placeras på valfri plats på mössans tyg med hjälp av kardborrfästena.
De återanvändbara mössorna har en kardborreknäppning som placeras mitt över patientens panna. Kardborreknäppningen
används för att fixera patientgränssnittet. Mössorna har speciella kardborreytor där banden fästs.
Maskerna och prongarna består till 100 % av silikon. De har alla hål för fästbanden så att de kan fästas på mössan. Dessutom har de
hål för anslutning till Medijet eller Miniflow
® , i vilka den flexibla adaptern på Medijet eller Miniflow ® sticks in.

Endast för kliniskt bruk

Syresättningen av patientens blod måste kontrolleras kontinuerligt.

Miniflow ® får endast användas av utbildad personal.

Miniflow
®
och engångsmössor, -masker och -prongar är endast avsedda för engångsanvändning på en patient och får
inte återanvändas.

Mössorna, maskerna och prongarna får endast användas i kombination med en Miniflow ® .

Miniflow ® får bara användas i kombination med en passande respirator eller ett passande vattenlås med
tryckregulator.

Om en lämplig vattenfälla med tryckregleringsenhet används måste minimiflödet för systemet som anges i
bruksanvisningen följas.