Medin Miniflow REF 4000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 39 / 102

Brukerhåndbok Miniflow ® NO 37
Advarsel: Brukerhåndbok og bruk
Les nøye gjennom bruksanvisningen før du bruker produktene, og følg instruksjonene nøyaktig.
Miniflow
® skal kun brukes med detaljert kunnskap om, og under streng overholdelse av, denne bruksanvisningen. Den skal kun brukes
tilàdetàfo åletàso àe à esk e etàià„Tilte ktà uk .
Miniflow® skal kun brukes i kombinasjon med passende respirator eller egnet vannlås med trykkreguleringsenhet samt en egnet
overvåking av pasienten.
Masker, pronger og luer skal kun brukes i kombinasjon med en Miniflow
® , og kun med kjennskap til denne bruksanvisningen.
Advarslene og instruksjonene skal følges.
Bruk av enheter (f.eks: ventilator og fukter) som brukes i kombinasjon med Miniflow
® , er beskrevet i bruksanvisningene for de
aktuelle enhetene. Disse bruksanvisningene må også følges.
1. Tiltenkt bruk
1.1 Miniflow ®
Miniflow ® er et engangsprodukt til nCPAP-behandling eller ikke-invasiv ventilasjon på premature og neonatale spedbarn på
intensivavdelinger. På den måten er Miniflow ® pasientens grensesnitt. Den brukes i kombinasjon med en ventilator som kontrollerer
CPAP-trykket og forsyner Miniflow
®
med den nødvendige gassen.
1.2 Luer, masker, pronger
Luer, masker og pronger er produkter til bruk i nCPAP-behandling eller ikke-invasiv ventilasjon av premature og neonatale spedbarn.
De skal brukes i kombinasjon med nCPAP-generatorene Miniflow
® . Luene er tilgjengelige i ulike størrelser og brukes til fiksering av
nCPAP-generatorer og til fiksering av masker og pronger. De kan brukes bare en gang eller flere ganger, avhengig av versjon. Maskene
og prongene er silikonadaptere som kan brukes en gang. De oppretter kontakten mellom nCPAP-systemet og pasienten. De ulike
størrelsene gjør det mulig å opprette en så myk og tett forbindelse til pasientens nese som mulig.
Advarsel: Bruk av Miniflow ®
2. Funksjonsprinsipp og teknisk spesifikasjon
2.1 Miniflow ®
Miniflow ® er et pasientgrensesnitt som kan brukes i CPAP-modus eller i kombinasjon med en ventilator eller et Bubble-CPAP-system
ved ikke-invasiv ventilering. Derfor kan Miniflow ® kobles til inspirasjons- og ekspirasjonsslangen og via dem til ventilatoren. På
ventilatoren justeres og reguleres CPAP-parametrene. Ventilatoren stiller også den nødvendige gassflowen til rådighet.
I Miniflow
® er ekspirasjons- og inspirasjonsgassflowen atskilt fra hverandre med en skillevegg fram til de når prongadapteren.
Prongadapteren er fleksibel. Dermed kan prongadapterens retning tilpasses spedbarnets neseanatomi og størrelse slik at det blir
lettere å feste enheten.
En silikonprong eller en silikonmaske skyves inn på prongadapteren. Denne velges i samsvar med spedbarnets størrelse. Prongen
eller masken gjør det mulig å opprette en myk forbindelse mellom CPAP-systemet og spedbarnets nese.
Selve Miniflow
® festes på den luen som spedbarnet har på hodet.
Tekniske data:
Ekspirasjonskobling: 10mm Inspirasjonskobling: 10mm
Vekt: 10g nCPAP-trykk: 0-20 cm H
2
O
2.2 Luer, masker, pronger
På oversidene av luene av polyamid er det sydd fast delt fleece. Det settes en skumgummikile (Minifoam for Miniflow) mellom
fleecedelene. Miniflow
® plasseres der og fikseres med et separat borrelåsbånd. Snorene som finnes i tillegg brukes til å stabilisere
maske- eller prongstillingen og kan plasseres hvor som helst på luestoffet med sine borrelåsender.
Luene er egnet til gjenbruk, og de er utstyrt med borrelås som plasseres midt på pasientens panne. Grensesnittet festes til denne
borrelåsen. Luene har spesielle flater av fleece hvor snorene festes.
Maskene og prongene er laget av 100 % silikon. De har øyer for snorene som brukes til å feste dem på luen. I tillegg ha de et par hull
for tilkobling til Medijet eller Miniflow
® . Her stikkes Medijets eller Miniflow ® s fleksible adapter inn.

Kun til klinisk bruk

Under bruk må oksygenmetningen i pasientens blod kontrolleres kontinuerlig.

Produktet skal bare brukes av opplært personell.

Miniflow ® og masker, engangsluer og pronger er engangsprodukter. De skal bare brukes på en eneste pasient
–
og det
er ikke tillatt å dekontaminere dem.

Luene, maskene og prongene skal bare brukes i kombinasjon med en Miniflow ® .

Miniflow ® skal kun brukes i kombinasjon med respirator eller vannlås med trykkreguleringsenhet samt en egnet
overvåking av pasienten.

Ved bruk av en egnet vannlås med trykkregulator må man overholde den minste flow for systemet som er angitt i den
relevante bruksanvisningen.