McCulloch 96011023803, Русский, Страница: 61 / 72

61 61
1. Pārnesumu pārslēgšanas kloķis
2. Neitrāls aiztura aizvars
3. Noregulēšanas skrūve
1. Лост за управление
2. Блокировка на диференциала в позиция празен
ход
3. Регулиращ болт
1. Maneta schimb ă torului de vitez ă
2. Pozi ţ ie neutr ă (ecluz ă închis ă )
3. Ş urub de ajustare
НАСТРОЙКА НА ЛОСТА ЗА ВКЛЮЧВАНЕ НА
ДИФЕРЕНЦИАЛНАТА ПРЕДАВКА
Диференциалната предавка трябва да се намира в
положение на празен ход , когато лостът за включване е в
неутрално положение (N) ( блокировка на диференциала ).
Тази настройка вече е извършена от производителя в
завода . Ако все пак е необходимо да се извършат
допълнителни настройки , то трябва да се процедира по
следния начин :
•
Първо трябва да се уверите , че диференциалната
предавка се намира в положение на празен ход (N).
УКАЗАНИЕ : когато задните колела на трактора се движат
свободно предавката винаги е в положение праазен
ход
•
Разхлабете регулиращия болт , намиращ се отпред на
дясното задно колело .
•
Сега поставете лоста за превключване в положение
празен ход (N).
•
Отново стегнете регулиращия болт .
УКАЗАНИЕ : Ако е необходима по - голяма свобода на
движение , за да достигнете до регулиращия болт , Ви
съветваме да свалите косачната платформа в най - ниско
положение
AJUSTAREA MANETEI CUTIEI DE VITEZE ÎN
POZI
Ţ IE NEUTR Ă
Cutia de viteze trebuie s ă fi e în pozi ţ ie neutr ă când maneta
schimb ă torului de vitez ă este în pozi ţ ie neutr ă (N) (ecluz ă
închis ă ). Ajustarea s-a realizat din fabric ă . Totu ş i, dac ă se
impune ajustarea, proceda ţ i dup ă cum urmeaz ă :
• Asigura ţ i-v ă c ă tractorul este scos din vitez ă - pozi ţ ie
neutr ă (N).
NOT Ă : Când ro ţ ile din spate ale tractorului se mi ş c ă liber,
cutia de viteze este în pozi ţ ie neutr ă .
• Desface ţ i ş urubul de fi xare de pe roata dreapt ă din
spate.
• Trage ţ i maneta schimb ă torului de vitez ă în pozi ţ ie neutr ă
(N).
• Strânge ţ i tare ş urubul de fi xare.
NOT Ă : Dac ă este necesar de un spa ţ iu mai larg pentru a
accede la ş urubul de fi xare, este indicat s ă l ă sa ţ i platforma
orii în pozi ţ ia cea mai joas ă .
PRIEKŠĒJĀ VELKOŠĀ TILTA ĀTRUMA
PĀRSLĒGŠANAS KLOĶIS NEITRĀLS
NOREGULĒŠANA
Priekšējam velkošam tiltam ir jābūt neitrālā pozīcijā, kad
ātrumpārslēgšanas kloķis ir neitrālā aiztura aizvara pozīcijā.
Šis noregulējums ir uzstādīts rūpnīcā; taču, ja ir nepieciešams
to noregulēt, rīkojieties sekojoši:
• Pārliecinieties, ka priekšējais velkošais tilts ir neitrālā
pozīcijā.
IEVĒROJIET: Kad traktora aizmugurējie riteņi kustas brīvi,
priekšējais velkošais tilts ir neitrālā pozīcijā.
• Atlaidiet vaļīgāk regulēšanas skrūvi labās puses
aizmugurējā riteņa priekšā.
• Ielieciet ātrumu pārslēgšanas kloķi neitrālā (N)
pozīcijā.
• Kārtīgi piegrieziet regulēšanas skrūves.
IEVĒROJIET: Ja nepieciešams vairāk vietas, lai piekļūtu
regulēšanas skrūvei, pārceliet pļāvēja korpusa augstumu
līdz zemākai pozīcijai.
6
39
1 2
3