McCulloch 96011023803, Русский, Страница: 2 / 72

2
1
Правила техники безопасности . Droš ī bas noteikumi.
3
Ohutusnõuded. Указания за безопасност .
Saugumo taisykles.
Reguli de siguran ţă .
2
Сборка . Mont ē šana.
18
Kokkupanek. Монтаж .
Montažas.
Asamblare.
3
Функциональное описание . Funkcion ā lais apraksts.
24
Funktsiooni kirjeldus. Описание на функциите .
Veiksmu aprašas.
Descrierea func ţ ion ă rii.
4
Перед стартом . Pirms iedarbin ā šanas.
31
Enne käivitamist. Мерки преди стартиране .
Prieš užvedimą.
Preg ă tiri.
5
Вождение . Braukšana.
33
Sõitmine. Работа .
Vairavimas.
Conducere.
6
Регулировки и техобслуживание . Apkope, regul ē šana.
43
Hooldus, reguleerimine. Поддръжка , Настройки .
Techninė priežiūra, reguliavimas.
Între ţ inere, Reglaje.
7
Устранение неисправностей . Trauc ē jumu mekl ē šana.
63
Rikete otsimine. Търсене на повреди .
Gedimai.
Remedierea defec ţ iunilor.
8
Хранение . Glab ā šana.
66
Hoiustamine. Съхранение .
Laikymas.
P ă strarea.
Мы оставляем за собой право вносить изменения без предварительного уведомления .
Jätame endale õiguse teha muutusi, ilma sellest ette teatamata.
Mes pasiliekame sau teisę atlikti pakeitimus be išankstinių pranešimų.
M ē s paturam ties ī bas izdar ī t izmai ņ as bez iepriekš ē ja br ī din ā juma.
Запазваме си правото за промени без предварително уведомяване
Ne rezerv ă m dreptul de a face modi fi c ă ri f ă r ă un aviz prealabil.
Original Instructions in English, all others are translations.