36
(16) Entrée microphone
Un microphone de basse impédance (600 ohms) peut être branché sur cette entrée. L´entrée microphone
est équipée d´un connecteur femelle spécial, il est possible de brancher une fiche jack non symétrique ou
une fiche XLR symétrique.
(17) Affichage DEL du contrôle de niveau
L´affichage du contrôle de niveau renseignent sur le niveau d´entrée ou de sortie. L´affichage ne doit pas
dépasser, si possible, la valeur de « 0 dB » sous risque d´avoir, le cas échéant, des distorsions du signal
musical. L´affichage s´effectue canaux séparés. L´instrument gauche indique le contrôle du niveau du canal
gauche, l´instrument droit le contrôle du niveau du canal droit.
Si le contrôle de niveau affiche le signal d´entrée (CUE) ou le signal de sortie (PMG) dépend de la position du
bouton de réglage MONITOR (6).
Si le bouton de réglage Monitor (6) est dans la position CUE, c´est le signal d´entrée du canal qui s´affichera,
dont l´interrupteur CUE (19) est dans la position « CUE ».
(18) Fader
Vous réglez à l´aide de cet interrupteur à coulisse le niveau des canaux individuels. En position de réglage «
10 » vous obtenez le niveau sonore maximal, en position « 0 ", le niveau minimal. Un Fader est disponible
pour chaque canal.
Fader DJ MIC
= Fader mono pour l´entrée microphone
Fader CH1
= Fader stéréo pour l´entrée PHONO CH1 et l´entrée LINE CH1.
Fader CH2
= Fader stéréo pour l´entrée PHONO CH2 et l´entrée LINE CH2.
(19) Interrupteurs CUE
Ces interrupteurs permettent de sélectionner les canaux CH1 et CH2 pour la pré-écoute. Vous entendez,
sur la sortie casque d´écoute, le canal pour lequel l´interrupteur se trouve sur « CUE ». Il est possible de
connecter simultanément les deux canaux sur « Pré-écoute ».
Position « CUE » = possibilité de pré-écoute du canal sur casque d´écoute.
Position « OFF » = pas de possibilité de pré-écoute du canal sur casque d´écoute.
(20) Interrupteur à coulisse CROSSFADER
Cet interrupteur à coulisse permet une sélection entre les deux canaux Fader « CH1 » et « CH2 », c´est-à-
dire que le canal est supprimé (signal réduit) en activant l´interrupteur à coulisse et que l´autre, parallèle-
ment, est introduit (signal augmenté).
Les deux canaux CH1 et CH2 sont émis à part égale lorsque l´interrupteur à coulisse CROSSFADER est en
position médiane.
(21) Trous de fixation
Lors du montage sous pupitre, la table de mixage peut être fixée aux quatre trous de fixation.
(22) Entrée CH1 PHONO
Une platine tourne-disque ayant un dispositif de prise de son MM peut être branchée sur cette entrée
stéréo Cinch.
L´entrée droite correspond à la prise femelle Cinch rouge, la gauche à la prise Cinch blanche.
L´entrée PHONO1 est présente sur le canal FADER CH1.
(23) Entrée CH1 LINE
Un lecteur de CD, tuner, lecteur MP3 ou autre lecteur muni d´un niveau RCA (Cinch) peuvent être branchés
sur cette entrée stéréo RCA. L´entrée droite correspond à la prise femelle Cinch rouge, la gauche à la prise
Cinch blanche.
L´entrée LINE est présente sur le canal FADER CH1.
(24) Entrée CH2 PHONO
Une platine tourne-disque ayant un dispositif de prise de son MM peut être branchée sur cette entrée
stéréo Cinch.
L´entrée droite correspond à la prise femelle Cinch rouge, la gauche à la prise Cinch blanche.
L´entrée PHONO1 est présente sur le canal FADER CH2.
(25) Entrée CH2 LINE
Un lecteur de CD, tuner, lecteur MP3 ou autre lecteur muni d´un niveau RCA (Cinch) peuvent être branchés
sur cette entrée stéréo RCA. L´entrée droite correspond à la prise femelle Cinch rouge, la gauche à la prise
Cinch blanche.
L´entrée LINE2 est présente sur le canal FADER CH2.
13
Inbetriebnahme
1. Überprüfen Sie nochmals alle Anschlüsse auf Richtigkeit.
2. Bringen Sie die Fader-Schieberegler des Mischpults in Stellung „0“.
3. Schalten Sie die Wiedergabequellen, wie Plattenspieler, CD-Player, Kassettendeck etc. ein.
4. Schalten Sie das Mischpult mit dem Ein-/Ausschalter (1) ein.
5. Drehen Sie den Lautstärkeregler des/der angeschlossenen Verstärker/s ganz zurück.
6. Schalten Sie den Verstärker ein.
7. Wählen Sie am Verstärker den Eingang an dem das Mischpult angeschlossen ist (z.B. AUX).
8. Starten Sie die Wiedergabe der an den Mischpulteingängen angeschlossenen Geräte (z.B. am CD-Player).
9. Wählen Sie mit den Eingangswahlschaltern (10) den gewünschten Eingang PHONO oder LINE.
10. Drehen Sie die Gainregler (12) und MASTER Regler (5) ca. in Mittenstellung.
11. Drehen Sie den MONITOR Regler (6) auf Stellung „CUE“.
12. Schalten Sie den CUE-Schalter (19) in Stellung „CUE“. In dieser Schalterstellung kann der Pegel des
Eingangssignals auf der Aussteuerungsanzeige (17) abgelesen werden. Sie können somit den Ein-
gangspegel kontrollieren.
13. Stellen Sie bei einem verzerrten Eingangssignal mit dem Gainregler (12) des entsprechenden Kanals
den Pegel des Eingangssignals so ein, dass das Mischpult nicht übersteuert wird. Die Aussteuerungs-
anzeige sollte sich im „0dB“-Bereich bewegen.
14. Nachdem Sie den Eingangspegel überprüft haben, schalten Sie den CUE-Schalter (19) wieder in Stel-
lung „OFF“ und drehen Sie den MONITOR Regler (6) in Stellung „PGM“ jetzt kann das Ausgangssignal
über die Aussteuerungsanzeige kontrolliert werden.
15. Schieben Sie den entsprechenden Stereo-Fader (18) am Mischpult in Richtung „10“ bis die Aussteue-
rungsanzeige (17) die Anzeige „0dB“ bei lauten Musikpassagen gerade erreicht. Evtl. muss mit dem
MASTER Regler (5) das Ausgangssignal nachgeregelt werden.
16. Drehen Sie nun den Lautstärkeregler des angeschlossenen Verstärkers auf eine geeignete Lautstärke.
17. Achten Sie darauf, dass die angeschlossenen Lautsprecher und der Verstärker nicht überlastet werden.
Die Wiedergabe darf keinesfalls verzerrt sein.
18. Sie können nun die einzelnen Funktionen des Mischpults ausprobieren.
Sollten verzerrte Musiksignale zu hören sein, obwohl keine zu hohe Lautstärke am
Verstärker eingestellt und das Mischpult richtig eingestellt wurde, so ist das Misch-
pult sofort auszuschalten und der Anschluss zu überprüfen. Liegt kein Fehler am
Anschluss vor, wenden Sie sich bitte an eine Fachkraft.
Ausschalten:
1. Zum Ausschalten des Mischpults drehen Sie zuerst die Lautstärke am Verstärker auf Minimum zurück.
2.
Schalten Sie den Verstärker aus.
3. Schalten Sie dann das Mischpult mit dem Ein-Aus-Schalter (1) und danach die Wiedergabegeräte (Plat-
tenspieler, CD Spieler etc.) aus. Sollten Sie das Mischpult für längere Zeit nicht benötigen, ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose.
Ein Nichtbeachten dieser Reihenfolge könnte die Lautsprecher oder den Verstärker beschädigen.
Mithören-Vorhören:
Bevor Sie den Kopfhörer einstecken oder aufsetzen, immer zuerst die Kopfhörer-
lautstärke auf Minimum drehen (LEVEL-Regler (9) auf Stellung „0“). Erhöhen Sie erst
nachdem Sie den Kopfhörer aufgesetzt haben die Lautstärke auf ein für Sie angeneh-
mes Maß.
☞
Musik sollte nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke gehört
werden, dies gilt insbesondere für das Musikhören über Kopfhörer da dadurch das
Gehör geschädigt wird.
