18
Table of Contents
Introduction....................................................................................................................................................17
Intended Use ................................................................................................................................................17
Product Description ......................................................................................................................................17
Table of Contents ..........................................................................................................................................18
Symbols ........................................................................................................................................................18
Safety and Hazard Notices ............................................................................................................................19
Connection and Operating Elements ............................................................................................................20
Installing the Appliance..................................................................................................................................23
Connection: ..................................................................................................................................................23
Connecting the Inputs ................................................................................................................................24
Connecting the outputs ..............................................................................................................................24
Connecting the Power Supply....................................................................................................................24
Commissioning ..............................................................................................................................................26
Maintenance ..................................................................................................................................................27
Disposal ........................................................................................................................................................28
Changing the Fuse ........................................................................................................................................28
Troubleshooting ............................................................................................................................................28
Technical Data ..............................................................................................................................................30
Symbols
An exclamation mark in a triangle indicates important notices in the operating manual. Read
the entire manual prior to commissioning. It contains important notices about proper opera-
tion.
The lightning symbol in a triangle warns of unprotected, live components respectively
components in the inside of the housing. Touching these components respectively ele-
ments may be fatal.
☞
The hand symbol indicates important tips and supplementary remarks for use.
31
Introduction
Cher client.
Nous vous remercions d´avoir acheté la table de mixage disco « Mc Crypt DJ 7/2 ».
Avec cet appareil, vous avez acquis un produit à la pointe du développement technique et bénéficiant d’u-
ne grande sécurité de fonctionnement.
Ce produit répond aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. La conformité a été
prouvée, les documents et déclarations correspondants ont été déposés chez le constructeur.
Afin de maintenir le produit dans son état actuel et d’assurer un fonctionnement sans risques, les utilisa-
teurs sont tenus d’observer les instructions contenues dans le présent mode d’emploi !
Pour toutes questions, adressez vous à notre service
conseil technique
France:
Tél. 0 826 827 000
Fax 0 826 826 002
e-mail: [email protected]
du lundi au vendredi de 9h00 à 19h00
samedi de 9h00 à 18h00
Suisse:
Tél. 0848/80 12 88
Fax 0848/80 12 89
e-mail: [email protected]
du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00
Utilisation conforme
La table de mixage disco « Mc Cryt DJ 7/2 » est destinée à une utilisation en sonorisation personnelle et
semi-professionnelle. L´appareil sert à mélanger et à régler les signaux audio à faible niveau sonore. Il est
branché entre la source de signaux à régler et un amplificateur audio.
Ce produit est conçu pour fonctionner exclusivement sous une tension secteur alternative de 230 Volt / 50
Hz (10/16 A) et uniquement avec des prises de courant de sécurité. Le produit peut uniquement prévu pour
une utilisation dans des locaux clos et secs, il ne doit donc pas être utilisé en extérieur. Eviter impérative-
ment tout contact avec l'humidité.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment provoque l’endommagement de ce produit. De plus,
elle entraîne des risques de court-circuit, d’incendie, d’électrocution, etc. Toute transformation ou modifi-
cation de l’ensemble de l’appareil est interdite. Il est interdit d’ouvrir le boîtier.
Les consignes de sécurité doivent impérativement être respectées !
Description du produit
La table de mixage disco « MC Crypt DJ 7/2 » permet de régler et de mixer plusieurs sources audio, telles
que platine tourne-disque, lecteur de cd etc. et de régler le volume d´un microphone.
La table de mixage est équipée de 3 canaux qui se règlent chacun via un fader (interrupteur à coulisse). Les
canaux fader CH1 et CH2 sont munis chacun de deux entrées stéréo (PHONO et LINE), sélectionnables à
l´aide d´un interrupteur. Cette solution permet de brancher une platine tourne-disque et un autre appareil
enregistreur par canal fader.
L´appareil dispose en sus d´un canal fader microphone séparé DJ MIC.
Autres caractéristiques :
• Réglage des graves, médiums et aigus par canal FADER
• Affichage DEL du contrôle de niveau
• Fonction talk-over
• Réglage GAIN
• CROSSFADER
• Fonction PUNCH (contourner pour un court instant la fonction CROSSFADER)
