MBW 1830041, Руководство по безопасности и обслуживанию оператора

Страница: 6 / 55

6
1. SYMBOLS
Below follows a short legend with an indication of
the symbols used throughout the manual (those
considered most significant).
WARNING DANGER: Draws the
attention to situations or problems
which may cause injury to persons or
risk of death.

IMPORTANT: Draws the attention to
situations or problems connected with
machine efficiency but which do not
pose a risk to the safety of persons.
The following instructions are indicated on the
machine (Fig. 2):
No. Description
1
Danger:
•
Carefully read the instruction manual.
• Do not let unauthorised persons come near the
working area.
• Carry out maintenance work only when the machine is
off and after having pulled out the key and read the
instruction manual.
• Do not remove the protection and safety devices.
• Rotating parts: Risk of injuring the limbs.
• Hot surfaces: risk of burns
• Rotating tools: risk of injuring the limbs.
2 Protect hearing with earmuffs
3 CE plate
Observe the warnings on the plates.
Inobservance may cause death or injury
to the personnel. Ensure that the plates
are always present and legible. If
otherwise, apply or replace them.
2. GENERAL PRECAUTIONS FOR
USE


The operator is personally
responsible for the operating safety
of the machine.

Carefully read this manual before
starting, use, maintenance or other
operations on the machine.

The purpose of this manual is to
bring to the attention of the
operator, with illustrations and
texts, the fundamental instructions
and the criteria to follow for use and
maintenance of the machine.
In order to operate in safety:

Check that the machine has not
been damaged during transport,
and if so, immediately notify the
manufacturer
or the area
representative.

Allow only authorised personnel
to use the machine.

Operators not working on the
machine must keep the safety
distance when the machine is
running.

Periodically clean the machine,
removing any foreign materials
which may compromise operation
or cause injury to the operator.

Before using the machine, ensure
that all the protection devices are
properly in place and in good
working order.
Should the protection devices be
faulty or damaged, replace them
immediately.

Carry out maintenance work only
after having read the instruction
manual and having pulled out the
ignition key or detaching the spark
plug.

Any repairs should exclusively be
carried out by qualified personnel
using original spare parts.
Otherwise the user may be
exposed to serious risk.

Do not wear clothes that may get
caught up in moving parts such as
loose-fitting garments, scarves,
coats, etc. It is recommended to
wear
approved garments for
accident-prevention purposes, for
example:
Hard hats, anti-slip
shoes, earmuffs, safety goggles,
heatproof gloves, safety mask.
Ask your employer about the
safety regulations in force and the
safety devices
.