background image

 

11 

5.6. 

Stopping in Emergency Conditions 

The  seat  (Fig.  3  No.  1)  is  connected  to  a 
microswitch  which  cuts  the  electric  power  to  the 
engine. In case of an emergency or lose of control 
of  the  float  machine,  immediately  release  the 
joysticks. 
 

6.  HANDLING AND TRANSPORT 

 

Horizontal Movements 

The  float  machine  can  comfortably  be  moved  on 
horizontal surfaces on construction sites using the 
special trolley. 
 

1.  Pull the key out of the control panel. 
2.  Holding  the  handle  of  the  trolley  raised, 

position  it  on  the  float  machine  straddling 
the  engine  in  such  a  way  that  the  two 
hooks  near  the  wheels  slide  underneath 
the  protection  rim  until  slipping  into  the 
catch found under the bar of the rim. 

3.  Lower  the  handle  of  the  trolley  towards 

the  ground  until  the  pivoting  wheel 
touches  the  floor  and,  holding  the  trolley 
firmly down with the feet or with one hand, 
hook  it  to  the  protection  rim  of  the  float 
machine. 

4.  Move  the  machine  by  pushing  or  pulling 

the  handle  until  arriving  at  the  new  place 
of work.  

5.  To  unhook  the  trolley  detach  the  hook 

from the catch. 

 

 

The  moment  the  float  machine  is 
unhooked  from  the  trolley,  it  will  jolt 
upward due to the effect of the machine 
weight.  Therefore  firmly  hold  the  trolley 
handle during this operation. 

 

Vertical Movements 

 

Never  leave  the  floats  attached  to  the 
float  machine  when  lifting  it  more  than 
100  cm  off  the  ground  since  it  could 
detach  and  cause  damage  to  persons 
and things. 

 
Lift the float machine using the lifting attachments. 
 
To lift the machine from one level to another use a 
hoisting crane or lift truck of suitable capacity with 
respect  to  the  weight  indicated  in  the  technical 
characteristics. 
To  transport  the  machine  on  a  truck  place  the 
blades  in  horizontal  position  using  the  control 
knobs.  Transporting  the  float  machine  with  the 
blades  inclined  may  damage  the  blade  lifting 
system. 
 

7.  MAINTENANCE 

 

 

 
 
 
 
 

 

1. 

All  the  maintenance,  inspection 

and  cleaning  operations  of  the 
machine  must  be  carried  out  only 
when the machine is off and cold. 

2. 

Pull out the start key. 

3. 

Before 

proceeding 

with 

maintenance,  thoroughly  clean  the 
float machine. 

4. 

When the blades are worn they 

may  become  sharp.  Therefore, 
during  all  the  maintenance  phases, 
wear  protective  gloves  and  pay 
particular attention to their position. 

 

 

7.1. 

Engine Maintenance 

See the engine use and maintenance manual. 
 

7.2. 

Machine Maintenance 

The  hydraulic  float  machine  model  MK8  90  does 
not 

require 

any 

particular 

maintenance. 

Nonetheless it is good practice to do the following: 

Daily Operations 

1. 

When  you have finished work, thoroughly 

clean  off  the  encrustations  that  have 
accumulated on the float  machine  during the 
working phases. 

2. 

Clean  the  engine  air  filter,  especially  if 

working  in  dusty  conditions  (follow  the 
instructions in the engine manual). 

3. 

Check  tightness  of  the  screws  and  bolts 

of  the  protection  guards  and  the  blades. 
Replace if defective. 
 
 

 

IMPORTANT: 

During the work, the gage temperature 
oscillates from 90° to 120°; depending 
on external temperature. 
The maxim temperature gap between 
the two gearboxes is 20°. 
If the temperature is too high, you must 
check the oil. If the problems continue, 
contact a service center. 

 

Weekly Operations 

1.  Check  wear  and  tensioning  of  the  belts. 

Grease the cardan shafts. 

2.  Check the battery charge and the level of 

water  in  the  cells.  Top  off  if  necessary 
only with distilled water. 

3.  Clean  any  oxidation  off  the  two  battery 

poles. 

Operations after 100 Hours of Work 

Check the oil level in the two gear reductions (see 
Par. 7.8). 

Содержание 1830041

Страница 1: ...odel listed MK8 91 1830041 MBW Inc 250 Hartford Rd PO Box 440 Slinger WI 53086 0440 Phone 262 644 5234 Fax 262 644 5169 E mail mbw mbw com Website www mbw com MBW UK Ltd Units 2 3 Cochrane Street Bolt...

Страница 2: ...2 7 3 8 12 10 14 11 15 4 Fig 1 6 1 5 2 13 17 18 16 Fig 2 9 1 4 3 2 Fig 3 Fig 3 1 2 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 2 1 Fig 9 Fig 10 Fig 11 2 2 3 4 1 Fig 12...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...necessary for proper use of the machine Please carefully follow the instructions and keep it in a suitable and accessible place The contents of this manual may be modified without prior notice or oth...

Страница 5: ...4 3 Water Supply 9 4 4 Fuel 9 4 5 Engine Oil 9 5 USE 9 5 1 Preliminary Checks 9 5 2 Starting 9 5 3 Driving the Float Machine 10 5 4 Use 10 5 5 Stopping 10 5 6 Stopping in Emergency Conditions 11 6 HA...

Страница 6: ...the machine The purpose of this manual is to bring to the attention of the operator with illustrations and texts the fundamental instructions and the criteria to follow for use and maintenance of the...

Страница 7: ...6 Cod 3328 Cod 3335 Cod 3341 Cod 3342 Dimensions mm 2050x1030x10 40 2050x1030x10 40 2050x1030x10 40 2050x1030x10 40 2050x1030x10 40 2050x1030x10 40 Packaging dimensions mm 2170x1080x10 00 2170x1080x10...

Страница 8: ...ticks one on the left hand driver s side Fig 5 which executes two movements forward and backward and one on the right hand side Fig 6 which executes four movements forward backward right and left The...

Страница 9: ...filler cap 5 Always thoroughly clean the area around the cap removing any spills 4 5 Engine Oil Refer to the engine manual Dispose of used oil in the appropriate manner in accordance with the regulat...

Страница 10: ...t 2 3 mm when walking on it The floating pass intervals depend on the ambient factor temperature and atmospheric conditions cold or hot season On average about 250 300 m 2 of surface are floated in 10...

Страница 11: ...cteristics To transport the machine on a truck place the blades in horizontal position using the control knobs Transporting the float machine with the blades inclined may damage the blade lifting syst...

Страница 12: ...tation When the floats have been mounted reposition the float machine on the ground 7 6 Replacing the Blades Always check the state of wear of the blades and replace if they are damaged or bent For pr...

Страница 13: ...month drain the fuel from the tank in order to prevent the formation of rubbery deposits and detach the battery If storing the machine in places where the temperature might drop to below 0 C drain ou...

Страница 14: ...14 7 11 Parts List...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...48...

Страница 49: ...49...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...52...

Страница 53: ...ir filter The float machine does not move forward and backward Tie rod broken Replace tie rod Fork pin broken or slipped off Replace fork pin Bascule support jammed Clean bascule support The float mac...

Страница 54: ...f the manufacturer 8 For components not manufactured by us the conditions of guarantee of the original suppliers are valid Any claims will hence be transferred to the purchaser 9 This guarantee is val...

Страница 55: ...55 NOTES...

Отзывы: