background image

WARNING

2

GB

standardised test given in EN 60129 and may be used to compare one tool with another. It may be used for 

a preliminary assessment of exposure.

The declared vibra

tion

 emission level represents the main applica

tion

s of the tool. However if the tool is 

used for di

erent applica

tions,

 with di

erent accessories or poorly maint

ained,

 the vibra

tion

 emission may 

di

er. This ma

y signifi

cantly increase the exposure level over the total working period.

An es

tim

a

tion

 of the level of exposure to vibra

tion

 should also take into account the 

times

 when the tool is 

switched o

 or when it is running but not actually doing the job. This may 

signifi

cantly reduce the exposure 

level over the total working period.

Iden

ti

fy 

additional

 safety measures to protect the operator from the e

ects of vibra

tion

 such as: maintain 

the t

ool and the accessories, 

keep the hands w

arm, o

rganisa

tion of 

work pa

tt

erns.

APPLICATION

This tool is intended as a sta

tiona

ry machine for performing length ways and cross ways straight cuts in

wood ( and light aluminum with a special blade for aluminum  ) also possible are horizontal miter angles of 

45° (le

ft side) 

to 45° (right side) as well as v

erti

cal bevel angles of 45° (le

ft side).

are devoted to con

tinuously imp

roving and perf

ecting the 

exis

ting p

roducts.

Therefore

,

 the technical performance and design concept of products may vary without any prior no

ti

ce; 

Our apology for any possible incurrence of inconvenience therefore.

Read and follow the opera

ting

 ins

tructions

 and safety informa

tion

 before using for the 

rst 

time.

 Save this 

manual.

When using electric tools basic safety prec

autions should al

ways be followed to

r

educe the risk of fi

r

e, electric shock and pe

rsonal injury including the following.

Read all these ins

tructions b

efore a

tt

emp

ting 

to operate this product and save these ins

tructions.

The use of any accessory or a

tt

achment other than one recommend in this ins

truction

 manual may present 

a risk of personal injury. 

Packing materials are no toys! Children must not play with plas

tic bags! Dan

ger of su

oca

tion!

Remove the plug from the socket before carrying out any adjustmen

t, se

rvicing or maintenance.

Read all safety warnings and all ins

tructions.

 Failure to follow the warnings and ins

tructions

 may result in 

electric shock, fi

re and/or serious injury.

Make sure the voltage corresponds to the type label on the unit.

The power tool noise output may exceed 85dB(A) at the workplace. In this inst

ance, 

wear ear prot

ection. 

Read the manual

Wear ear protection

Warning

Wear dusk mask

Do not dispose of old appliances in the 

household garbage 

Disconnect from power supply while 

maintance 

Double isulation

Wear eye protection

SYMBOLS

Содержание MPBMS255L

Страница 1: ...D 72124 PLIEZHAUSEN 09 17 2015 We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards GB CE DECLARATION OF CONFORMITY Nous d clarons sous notre propre...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...Cable Rubber Cable length 2M Weight according to EPTA Procedure 01 2003 10 1 KG Noise Vibration Information LpA sound pressure level 93dB A LWA sound power level 106dB A Uncertainty 3 dB A Vibration e...

Страница 5: ...proving and perfecting the existing products Therefore the technical performance and design concept of products may vary without any prior notice Our apology for any possible incurrence of inconvenien...

Страница 6: ...ting a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use and so marked Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp...

Страница 7: ...or binding of moving parts and guards breakage of parts and any other condition like switches that may a ect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired by authorized service ce...

Страница 8: ...iratory diseases to the operator or bystanders wear a dust mask and work with a dust extraction device when connectable 6 Certain kinds of dust are classi ed as carcinogenic such as oak and beech dust...

Страница 9: ...TION 1 Do not look into the laser beam laser radiation 2 Do not point the laser beam at persons or animals 3 Do not use any magnifying optical tools such as magnifying glasses telescopes or binoculars...

Страница 10: ...lowly till it reach the lowest position press the locking bolt 17 and slowly guide the handle 1 in upwards direction till the lock by the locking bolt 17 3 Support bar Fig 6 7 Loosen the locking bolts...

Страница 11: ...table with one side of the work piece against the fence Before starting the cutting job secure the work piece tightly with the work piece clamp 20 If the machine is set in transport position rst set...

Страница 12: ...esired position Release the table lock button 7a and tighten the table lock handle 7 Adjust the bevel lever handle g 13 Loosen the bevel lever handle 18 Turn the table 8 of the machine into the desire...

Страница 13: ...he plastic parts of the equipment Ensure that no water can seep into the device The ingress of water into an electric tool increases the risk of an electric shock Carbon brushes In case of excessive s...

Страница 14: ...Y C ble Rubber Longueur du c ble 2M Poids suivant EPTA Procedure 01 2003 10 1 KG Niveau sonore et vibra LpA niveau de pression acous 93dB A LWA niveau de ppuissance acous 106dB A 3 dB A Valeur d missi...

Страница 15: ...angles d onglets horizontaux de 45 c t gauche 45 c t droit ainsi que en angles v caux coniques de 45 c t gauche est d cid l am liora on con e et au perfe onnement de ses produits existants Par cons qu...

Страница 16: ...l lectroporta f la pluie ou l humidit La p n tra d eau dans un ou l lectroporta nte le risque d un choc lectrique d N ez pas le c ble d autres ns que celles pr vues n ez pas le c ble pour porter l ap...

Страница 17: ...che une mise en f nt par m garde d Gardez les s lectroporta fs non s s hors de port e des enfants Ne perme ez pas l sa de l appareil des personnes qui ne se sont pas familiaris es avec celui ci ou qui...

Страница 18: ...ans 6 Ce convient pas pour couper mouillage a exterieur 1 En cas d usage l ext rieur branchez l par l interm diaire d un coupe circuit FI avec courant de r de 30 mA au maximum et ez uniquement un c bl...

Страница 19: ...s n tant pas de la marque MAXPRO observez les ins du fabricant concern 4 La vitesse admissible des accessoires u lis es doit tre au moins aussi lev e que la vitesse vide maximale de l ez de lame de sc...

Страница 20: ...9 Tableau d abordant 10 Barre d appui coulissant 11 Tableau cl ture 12 l chelle d angle de biseau 13 le pointeur de l chelle d angle de biseau 14 sac poussi re 15 l interrupteur de marche arr t 16 con...

Страница 21: ...est comme machine sta re uniquement Ne ez pas ce e machine comme un mobile Pour assurer la stabilit et la s curit de la machine nous recommandons que la machine est x e sur un banc de travail ou un ca...

Страница 22: ...rrer la poign e de verrouillage table 7 Tenez fermement la poign e 1 et appuyez sur le bouton marche arr t 15 la lame de scie va commencer courir et a endre jusqu ce qu il a tesse maximale D verrouill...

Страница 23: ...errez la vis 25a sur la plaque de couverture 25 Tirez en arri re le lame de prot ge r glable 7 et dans le m me temps guidez la plaque de couverture 25 la dir re pour obtenir l acc s la vis de la bride...

Страница 24: ...r toutes les pi ces mobiles intervalles r guliers Stockage Stockez l quipement et les accessoires hors de la port e des enfants dans un endroit sombre et sec temp rature de cong la au dessus La temp r...

Страница 25: ...o Longitud del cable 2M Peso seg n EPTA Procedure 01 2003 10 1 KG Informaci n sobre ruidos y vibraciones Nivel de presi n ac s a LpA 93dB A Nivel de potencia ac s a LWA 106dB A re 3 dB A Valor de vibr...

Страница 26: ...horizontal de 45 grados al lado izquierdo o derecho y en el v cal de 45 grados al lado izquierdo se dedica a la mejora y perfeccionamiento de los productos existentes con nte Por lo tanto el concepto...

Страница 27: ...as a ra como tuber as radiadores cocinas y refrigeradores El riesgo a quedar expuesto a una descarga el ctrica es mayor si su cuerpo contacto con t ra c No exponga las herramientas el ctricas a la llu...

Страница 28: ...or antes de realizar un ajuste en la herramienta el ctrica cambiar de accesorio o al guardar la herramienta el ctrica Esta medida preven va reduce el riesgo de conectar accidentalmente la herramienta...

Страница 29: ...rollados con una capacidad de 16 amperios 3 Instale la herramienta siempre sobre una super cie de trabajo plana y estable por ejemplo un banco de trabajo gafas de protecci n protecci n para los o dos...

Страница 30: ...mente cuando la herramienta se haya detenido 4 Al pr car ranuras aseg rese de que la hoja de la sierra no se atasca en la pieza 5 Si la hoja de la sierra se bloquea apague la herramienta inmediatament...

Страница 31: ...4 5 Debe presionar abajo el mango 1 y quitar el tornillo de bloqueo desde el lugar de bloqueo gura 3 y 4 Al desbloquear el tornillo de bloqueo 17 el mango 1 elevar autom camente hasta la posici n m s...

Страница 32: ...el mango 7 de bloqueo de la plataforma rotatoria Debe pulsar y mantener el bot n 7a de bloqueo de la plataforma rotatoria y girar hasta la posici n deseada A con aci n debe liberar el bot n 7a de blo...

Страница 33: ...de inclinaci n v cal Figura 13 Debe soltar el mango 18 de palanca de inclinaci n v cal Debe girar la plataforma 8 de m quina hasta la posici n deseada y el ngulo se puede leer desde el indicador 18a...

Страница 34: ...ia abajo Debe limpiar cuidadosamente la brida y los tornillos 26 de brida Debe montar en orden inverso el nuevo disco de sierra con el n de asegurar que la direcci n de rotaci n de disco de sierra cor...

Страница 35: ...conformidad con la Dir va Europea 2002 96 CE sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos y su aplicaci n de acuerdo con la legislaci n nacional las herramientas el ctricas cuy aya llegado a...

Страница 36: ...33 RU 33 36 36 36 37 37 38 41 42 43 43 43 43 II 2...

Страница 37: ...34 RU 1 2...

Страница 38: ...35 RU 1 2 3 4 5 6 7 4 8 9 10 11 12 13 2 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 24 25 26 27 28 29 30 31 2 32 2 33 34 35 6 36 37 2 38 39 40 3 4...

Страница 39: ...9 4500 255 25 4 H W 00 900 75 135 00 450 75 95 450 900 45 135 450 450 45 95 EN 60745 93 3 EN 60745 106 3 EN 50144 4 19 1 5 2 2 0 EPTA Procedure 01 2003 10 1 004 2011 020 2011 010 2011 MPBMS255L c 50 7...

Страница 40: ...37 RU 10 11 II 5 1 2 9 2 13 15 16 6 35 8 1 2 12 14 10 150 11 4 8 7 13 30 14 1 2 15 23 32 22 20 12 1 2 14 9 10 0 11 900 150 450 9 0 450 135 95 3 1 2...

Страница 41: ...38 RU 26 28 1 17 18 29 0 900 0 450 29 0 450 75 45 27 16 4500 33 1 26 6 25 24 17 24 6 1 2 33 1 2 3 4 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6...

Страница 42: ...39 RU 5 7 5 8 5 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 1 1 1 1 2 1 3 1 4 2 3 4 5 6 6 1 6 2 6 3 6 4 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 9...

Страница 43: ...40 RU 10 11 11 1 11 2 11 3 12 13 14 14 1 14 2 14 3 14 4 14 5 14 6 14 7 14 8 14 9 14 10 14 11 14 12 2 EN 60825 1 A11 1996...

Страница 44: ...41 RU 1 2 3 4 5 6 7 20 8 1 2 3 38 1 4 4 4 4 34 40 35 40 35 5 1 40 39 6 3 40 4 7 8 38 3 4 38 25 2 1 2 100 10 350 75 3 4 1 1 2 28 2...

Страница 45: ...42 RU 33 6 1 3 5 6 25 7 3 8 24 12 9 16 27 10 1 2 2 1 2 2 3 6 2 3 3 3 1 0 400 3 2 20 3 3 50 3 4 3 5 0 450 135 95 3 6 0 450 75 45 3 7 255 25 4 4500 3 8 3 9 3 10 3 11 3 12 3 13 3 14 3 15...

Страница 46: ...43 RU 3 16 60 4 500 30 60 5 6 7 4 60 75 50...

Отзывы: