2
e
Warnings and Caution
f
Mises en garde et avertissement
e
Consumer Information
f
Service à la clientèletissement
e
WARNING
f
ATTENTION
e
Prevent serious injury or death from falls
or sliding out.
• The child should be secured in the high chair
at all times by the restraining system, either in
the recline, semi-recline or upright position.
The restraint belts must be adjusted to fit your
child snugly. The tray is not designed to hold
the child in the chair.
• Always leave wheels locked.
• Never use near stairs.
• Always keep child in view while in the
high chair.
• Never leave child unattended.
• It is recommended that the high chair be used
in the upright position only by children capable
of sitting upright unassisted.
f
Prévenir les blessures graves ou la mort
qui pourraient survenir si l’enfant tombait
ou glissait hors de la chaise haute.
• L’enfant doit en tout temps être bien attaché
avec le système de retenue, soit en position
inclinée, semi-inclinée ou redressée. Les
courroies de retenue doivent être bien ajustées
sur l’enfant. Le plateau n’est pas conçu pour
retenir l’enfant dans la chaise.
• Les roues doivent être verrouillées en
tout temps.
• Ne jamais utiliser près d’un escalier.
• Toujours garder un oeil sur l’enfant quand il est
dans la chaise.
• Ne jamais laisser un enfant sans surveillance.
• Il est recommandé d’utiliser la chaise haute en
position redressée seulement pour un enfant
capable de s’asseoir sans aide.
Questions? 1-800-567-7724.
Mattel Canada Inc.,
6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2.
