118997 01
2701 Industrial Drive
P.O. Box 90004
Bowling Green, KY 42102-9004
www.desatech.com
SERVICES DE GARANTIE ET DE RÉPARATION
RÉPARATION SOUS GARANTIE
Si votre appareil de chauffage a besoin de réparation, retournez-le au centre de service autorisé le plus près
de chez vous. Une preuve d'achat doit être présentée avec l'appareil de chauffage. L'appareil de chauffage
sera inspecté. Un défaut peut être causé par des matériaux défectueux ou un défaut de fabrication. Si tel
est le cas, DESA Heating Products réparera ou remplacera l'appareil de chauffage sans frais.
SERVICE DE RÉPARATION
Retournez l'appareil de chauffage au centre de service autorisé le plus près de chez vous. Chaque centre
de service est autonome. Les réparations non couvertes par la garantie seront facturées aux prix normaux.
Nous nous réservons le droit de modifier ces spécifications à tout moment sans préavis.
Envoyez une enveloppe-réponse affranchie à l'adresse indiquée plus bas. Indiquez le numéro de modèle
de l'appareil de chauffage et la date inscrits au coin inférieur droit de cette page. Un guide de réparation
peut être acheté à l'adresse ci-dessous. Envoyez un chèque de 5,00 $ à DESA Industries.
Lorsque vous nous écrivez pour obtenir des renseignements concernant votre appareil de chauffage, veillez
à inclure les numéros de modèle et de série qui sont inscrits sur la plaque signalétique de l'appareil.
Pour des renseignements sur cette garantie, écrivez à :
GARANTIES LIMITÉES POUR LES NOUVEAUX PRODUITS ET
LES PRODUITS REMIS EN ÉTAT
Nouveaux produits :
DESA Heating Products garantit que cet appareil de chauffage et ses pièces
sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication et cela pour une durée d'un (1) an à partir de
la date du premier achat, lorsque l'appareil de chauffage est utilisé et entretenu en conformité avec les
instructions du fabricant. Ces garanties ne protègent que l'acheteur au détail d'origine, lorsqu'une preuve
d'achat est fournie.
Appareils de chauffage remis en état :
DESA Heating Products garantit que cet appareil de chauffage
remis en état en usine et ses pièces sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication et cela
pour une durée de trente (30) jours à partir de la date du premier achat, lorsque l'appareil de chauffage
est utilisé et entretenu en conformité avec les instructions du fabricant. Ces garanties ne protègent que
l'acheteur au détail d'origine, lorsqu'une preuve d'achat est fournie.
Ces garanties ne couvrent que le coût des pièces et de la main d'œuvre requis pour restaurer le produit
à son état de fonctionnement normal. Le transport et les frais incidents associés aux réparations sous
garantie ne sont pas remboursables sous cette garantie.
Les réparations sous garantie sont disponibles seulement par l'intermédiaire de marchands et de centres
de service autorisés.
Cette garantie ne couvre pas les défauts causés par la mauvaise utilisation, l'abus, la négligence, les acci-
dents, le manque d'entretien adéquat, l'usure normale, les modifications, les altérations, les combustibles
contaminés, les réparations avec des pièces non conformes ou une réparation par quelqu'un d'autre qu'un
revendeur ou un centre de service autorisé. L'entretien de routine est la responsabilité du propriétaire.
CETTE GARANTIE EXPRESSE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y
COMPRIS LES GARANTIES DE COMMERCIALITÉ ET D'ADÉQUATION À UN BESOIN PARTICULIER.
DESA Heating Products n'assume aucune responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou
immatériels. Certains états ne permettent pas l'exclusion ou la restriction des dommages accessoires
ou immatériels et certaines restrictions ou exclusions pourraient ne pas s'appliquer à votre cas. Cette
garantie limitée vous donne des droits spécifiques selon la loi ; vous pourriez aussi avoir d'autres droits
selon l'état ou la province où vous habitez.
82 Akron Road
Toronto, Ontario
M8W 1T2
118997-01
Rev. B
07/06
NOT A UPC
