MAS 10, Руководство по эксплуатации, Страница: 77 / 272

77

Un DPI sollecitato in seguito ad una caduta può essere riutilizzato soltanto dopo aver
richiesto l'autorizzazione scritta di una persona specializzata in materia.

L'utilizzo di questa attrezzatura è riservato esclusivamente a persone addestrate ed
esperte in materia o a utenti sotto la stretta osservanza di queste persone esperte.

Inoltre, prima di utilizzare questa attrezzatura è necessario considerare che possa
essere accessibile per possibili scopi di salvataggio.

Non è consentito apportare nessun genere di modifica o supplemento senza il previo
consenso scritto del produttore. Inoltre qualsiasi genere di riparazione deve essere
effettuata solo di comune accordo con il costruttore.

Questa attrezzatura può essere utilizzata soltanto all'interno delle condizioni di
impiego prestabilite nonché per la finalità d'uso prevista.

Le estremità libere di un mezzo di collegamento bilineare (Twin) non dovrebbero
essere fissate all'imbracatura (ad es. agli anelli di sostegno laterali).

Due singoli mezzi di collegamento, ciascuno con un ammortizzatore di caduta, non
dovrebbero essere utilizzati lato su lato (vale a dire in parallelo).

Accertarsi che tutto il DPI sia correttamente composto; una combinazione con
componenti di dotazione errati può pregiudicare notevolmente la sicurezza di
funzionamento.

Si dovrebbe sempre minimizzare l'allentamento delle funi.

Non devono essere presenti alcuni rischi per la salute (problemi di alcol, droghe,
farmaci, cardiaci o alla circolazione).

Non esporre il dispositivo ad acidi, oli o sostanze chimiche corrosive (liquidi o vapori),
qualora sia inevitabile, risciacquare accuratamente subito dopo l'uso e lasciare
controllare il dispositivo da una persona (autorizzata) specializzata in materia.
 Se la valutazione dei rischi prima dell'inizio dei lavori dimostra che è possibile una
caduta oltre il bordo, devono essere prese le misure protettive necessarie (protezione
dei bordi, ecc.). È da evitare un carico su spigoli taglienti, inclusi tutti i componenti
singoli utilizzati.

I tessili devono essere protetti contro il calore, a temperature di oltre 60° C. Fare
attenzione su punti di fusione nei nastri delle cinghie. Come punti di fusione sono da
considerarsi anche i contrassegni lasciati dagli spruzzi di saldatura.

Evitare qualsiasi pericolo di corrosione e calore ossia freddo estremo.

È vietato applicare un'etichettatura o identificazione su questa attrezzatura con
pennarelli indelebili contenenti solventi sui nastri o funi portanti. Si potrebbe
danneggiare il tessuto.

In caso di rivendita in un altro paese, per la sicurezza degli utenti futuri il venditore
dovrà mettere a disposizione il presente manuale con le istruzioni sull’uso, la
manutenzione preventiva, i controlli periodici e le riparazioni nella lingua parlata nel
paese di destinazione.

In tal caso sono da osservare le regole DGUV 112-198/-199 e DGUV 212-870!

Sono assolutamente da osservare altrettanto gli altri regolamenti nazionali.

La documentazione completa, le istruzioni d'uso e il registro di controllo dovrebbero
essere sempre conservati a portata di mano vicino all'attrezzatura.
Punto di imbracatura:
Scegliere il punto di aggancio (dispositivo di imbracatura secondo EN 795 o l'oggetto con
una resistenza minima secondo DGUV 112-198 = 750 kg) in modo da limitare al minimo la
caduta libera e l'altezza di caduta.
Il punto di aggancio dovrebbe essere previsto sopra l'utente e l'angolo max. rispetto alla
verticale non dovrebbe mai superare i 30° (movimento oscillante).
Pulizia
Al termine del lavoro l'attrezzatura completa dovrebbe essere accuratamente pulita
eliminandone tutte le impurità. Lavare in acqua calda fino a 30° C con un detersivo delicato
(non utilizzare mai diluenti o simili).
Lasciare asciugare quindi l'attrezzatura in modo naturale e proteggerla contro l'azione diretta
di fonti di calore (ad es. fuoco o altre fonti di calore simili).
Le parti dei ferramenti metallici vanno pulite periodicamente e successivamente lubrificate
leggermente con un panno e dell'olio a bassa viscosità.
L'eventuale disinfezione delle imbracature dovrebbe essere eseguita solo dietro accordi con
il produttore per non scolorare il nastro o provocare cattivi odori.
Non tutti i disinfettanti sono adatti a tale scopo.
Immagazzinamento
L'immagazzinamento e il trasporto dovrebbero avvenire in condizioni protette dalla polvere,
asciutte e pulite all'interno di una valigia di metallo o plastica chiusa o in un sacchetto di
PVC. Conservarle in un posto ben aerato e protetto dalla diretta radiazione solare. Per
raggiungere una lunga durata utile, Il DPI g A non deve essere esposto alla luce solare o alla
pioggia per un tempo superiore al necessario.
Controllo
Le attrezzature per la protezione personale contro la caduta devono essere sottoposte
almeno ad un controllo annuale da parte di una persona specializzata in materia o dal
produttore. Osservare a tal fine le istruzioni fornite dal produttore.
Le PSA g A vanno sottoposte ad un controllo visivo prima di ogni utilizzo.
La sicurezza dell'utente dipende sostanzialmente dall'efficacia e dall'inalterabilità dell'intera
attrezzatura. A tal fine l'utente deve verificare la funzionalità dell'apparecchio e osservare i
punti seguenti:
• Controllo della funzionalità del gancio a carabina utilizzato
• Controllo della funzionalità degli attrezzi di recupero scorrenti in sincronia o dei
regolatori delle funi
• Controllare i collegamenti terminali (cuciture, impiombature o nodi)
• Accertare che i nastri, ferramenti, le parti in plastica e le funi non siano danneggiati
(ad es.: deformazioni, tagli, rotture, bruciature (spruzzi di saldatura) o usura)
• Verificare la leggibilità del contrassegno applicato sul prodotto.
Durata di utilizzo
Una buona manutenzione e conservazione prolungano notevolmente la durata utile di questo
DPI contro la caduta e garantiscono perciò una sicurezza ottimale.
La durata utile massima del DPI g A dipende dalle condizioni in cui viene tenuto e non
dovrebbe superare 8 anni
Tenendo una documentazione completa dei controlli annuali da parte di esperti e con
le loro valutazioni positive, la durate utile può essere estesa a 10 anni.
Spiegazione dei simboli
Si raccomanda di leggere il presente manuale d’uso e rispettare le avvertenze
prima di utilizzare questo DPI.