Marta MT-1963, Руководство пользователя

Страница: 53 / 63

53
LTU NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
SAUGІS ЇRIEMІN S

PЫТОš УЮЧРНКmТ ЩТЫm ФКЫЭ ЩКЭТФЫТЧФТЭО, КЫ mКЫФТЫЮШЭ УО ЧЮЫШНвЭТ РКmТЧТШ ЭОМСЧТЧТКТ НЮШmОЧвЬ КЭТЭТЧФК У Ь ОХОФЭЫШЬ ЭТОФТm
o tinklo duomenis.

Na
ЮНШФТЭО ЩЫТОЭКТЬ ЭТФ ЛЮТЭТЧТКmЬ ЭТФЬХКmЬ, ЯКНШЯКЮНКmТОЬТ šТК ЧКЮНШУТmШ ТЧЬЭЫЮФМТУК.

Naudokite tik patalpose.

NОЧКЮНШФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ, УОТРЮ ЩКţОТЬЭКЬ ОХОФЭЫШЬ ЬЫШЯ Ь ХКТНКЬ КЫЛК вЫК ФТЭ РОНТm .

ŢТ Ы ФТЭО, ФКН ОХОФЭЫШЬ ЬЫШЯ Ь ХКТНКЬ ЧОЬТХТОЬЭ ЩЫТО КšЭЫТ ЛЫТКЮЧ ТЫ ФКЫšЭ ЩКЯТЫšТ .

NОЭЫКЮФТЭО, ЧОЩОЫЬЮФТЭО ТЫ ЧОКЩЯвЧТШФТЭО ОХОФЭЫШЬ ЬЫШЯ Ь ХКТНШ КЩТО ЩЫТОЭКТЬШ ФШЫЩЮЬ .
 IšУЮЧРНКmТ ЩЫТОЭКТЬ Тš ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХШ ЧОЭЫКЮФТЭО Юţ ОХОФЭЫШЬ ЬЫШЯ Ь ХКТНШ, ТmФТЭО ЭТФ Юţ šКФЮЭ Ь.

Nebandykite patys taisyti sugedusio priet
КТЬШ. KТХЮЬ ЧОЬФХКЧНЮmКmЬ ФЫОТЩФТЭ Ь КЫЭТmТКЮЬТ ЭОМСЧТЧ Ь ЩЫТОţТ ЫШЬ МОЧЭЫ .

NКЮНШЭТ ЧОЫОФШmОЧНЮШУКmЮЬ ЩЫТОНЮЬ РКХТ Л ЭТ ЩКЯШУТЧРК КЫЛК Н Х У ЩЫТОЭКТЬКЬ РКХТ ЬЮРОЬЭТ.

KКН ТšЯОЧРЭЮm ЭО ЬЮţКХШУТm ОХОФЭЫШЬ ЬЫШЯО ТЫ РКТЬЫШ, ЧОЩКЧКЫНТЧФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ ЯКЧНОЧ КЫЛК ФТЭЮЬ ЬФвЬčТЮЬ. JОТРЮ ЭКТЩ КЭЬТЭТФЭ , ЧОНОХЬНКmТ ТšУЮЧФТЭО У Тš ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХШ ТЫ ФЫОТЩФТЭ Ь ЭОМСЧТЧ Ь ЩЫТОţТ ЫШЬ
МОЧЭЫ , ФКН ЩКЭТФЫТЧЭ .

PЫТОЭКТЬКЬ ЧОЬФТЫЭКЬ ЧКЮНШЭТЬ ţmШЧ mЬ, ФЮЫТ ПТгТЧ Ь КЫ ЩЬТМСТФШЬ РКХТmвЛ Ь вЫК ЫТЛШЭШЬ (ЭКТЩ ЩКЭ ТЫ ЯКТФКmЬ), КЫЛК УОТ УТО ЧОЭЮЫТ šТШ ЩЫТОЭКТЬШ ОФЬЩХШКЭКЯТmШ Р НţТ . TШФТЮ КЭЯОУЮ ЧКЮНШЭШУ ЭЮЫТ Тš КЧФЬЭШ
ТšmШФвЭТ ОХРЭТЬ ЬЮ ЩЫТОЭКТЬЮ ţmШРЮЬ, КЭЬКФТЧРКЬ Юţ УШ ЬКЮР .

NОЬЭКЭвФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ КЧЭ ФКЫšЭШЬ НЮУ КЫЛК ОХОФЭЫШЬ ЯТЫвФХ Ь, ШЫФКТЭОЬ; ЧОЬЭКЭвФТЭО КЫЭТ ЛОЭ ФШФТШ šТХЮmШЬ šКХЭТЧТШ.
 ЬТЭТФТЧФТЭО, ФКН КЩХТЧФ ЩЫТОЭКТЬ вЫК ЩКФКЧФКmКТ ХКТЬЯШЬ ЯТОЭШЬ. MЮХЭТПЮЧФМТЧТЬ ЩЮШНКЬ ЭЮЫТ Л ЭТ ЩКЬЭКЭвЭКЬ ЧО mКţОЬЧТЮ ФКТЩ 15 Мm КЭЬЭЮmЮ ЧЮШ ЩШЭОЧМТКХТКТ НОРТ НКТФЭ
-
ЛКХН , ЮţЮШХКТН ТЫ ФЭ.

Nejunkite prietaiso arti sp
ЫШРТ ТЫ ХОЧРЯКТ ЮţЬТХТОЩЬЧШУКЧčТ mОНţТКР .

NОФОХФТЭО ТЫ ЧОЬЭЮmФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ, ФШХ УТЬ УЮЧРЭКЬ ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХ .

NОЩКХТФТЭО ТХРКm ХКТФЮТ mЮХЭТПЮЧФМТЧТКmО ЩЮШНО ЩЫШНЮФЭ КЫЛК ЯКЧНОЧЬ.

NТОФЮШ ЧОЩЫТНОЧФТЭО ЯОТФТКЧčТШ ЩЫТОЭКТЬШ, ЧОЬ Н Х ЭШ ЩЫТОЭКТЬКЬ РКХТ
sugesti.
 NТОФКНК ЧО УЮЧФТЭО mЮХЭТПЮЧФМТЧТШ ЩЮШНШ, УОТРЮ УШ НЮЛЮШ ЭЮščТКЬ.

SКЮРШФТЭО, ФКН mЮХЭТПЮЧФМТЧТШ ЩЮШНШ ФШЫЩЮЬШ ЯТН ЧОЩКЭОФЭ ЯКЧНОЧЬ. VКЧНОЧ ЩТХФТЭО ЭТФ РКmТЧТmЮТ ЬФТЫЭ ТЧН .

SКЮРШФТЭО, ФКН ОЫЭm ЭКЫЩ НЮЛОЧЬ НЮРЧШ ТЫ ФКТЭТЧКmШУШ ОХОmОЧЭШ ЧОЩКЭОФЭ ЩКšКХТЧТ НКТФЭ ТЫ ЬФвЬčТ ! JОТРЮ ЧОЬТХКТФвЬТЭО šТШЬ ЭКТЬвФХ Ь, РКХТ КЭЬТЫКЬЭТ ЬЯТХ ЬТ ФЯКЩКЬ, ЩКЬТРТЫЬЭТ ЧОЧКЭ ЫКХ Ь РКЫЬКТ КЫЛК
prietaisas gali sugesti.
 JОТРЮ ЩКЬТРТЫЬЭК ЧШЫmКХТКТ ЯОТФТКЧčТКm mЮХЭТПЮЧФМТЧТКm ЩЮШНЮТ ЧО ЩЫКЬЭКЬ РКЫЬКЬ, КЭЬТЫКЧНК ФЯКЩ , Н m КЫ ФТЭ ЩЫТОЭКТЬШ ЯОТФТmШ ЬЮЭЫТФТm , Л ЭТЧК ЧОНОХЬТКЧЭ ТšУЮЧРЭТ У Тš ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХШ. ЬТЭТФТЧФТО, ФКН ЭКЫЩ
НЮЛОЧЬ ТЫ ФКТЭТЧКmШУШ ОХОmОЧЭШ Ч ЫК ЩКšКХТЧТ НКТФЭ ТЫ ЬФвЬčТ . JОТРЮ РОНТmШ ЩЫТОţКЬЭТЬ ЧОКТšФТ, ФЫОТЩФТЭ Ь ЭОМСЧТЧ Ь ЩЫТОţТ ЫШЬ МОЧЭЫ .

NОЛХШФЮШФТЭО РКЫ ТšХОТНТmШ КЧРШЬ.

PЫТОЭКТЬШ ЧКЮНШУТmШ mОЭЮ ЧОЮţНОЧФТЭО ЬХ РТШ ЫОРЮХТКЭШЫТКЮЬ ТЫ РКЫ ТšХОТНТmШ КЧРШЬ ЩКšКХТЧТКТЬ НКТФЭКТЬ.
 KКЭОРШЫТšФКТ НЫКЮНţТКmК ЬЩКЮЬЭТ ЬХ РТШ ТЧНТФКЭШЫТ , ФКТ ЩЫТОЭКТЬШ ЯТНЮУО ЬЮЬТНКЫ Ь ЬХ РТЬ.

KКЭОРШЫТšФКТ НЫКЮНţТКmК ЧКЮНШЭТ ЩЫТОЭКТЬ , УОТ КЧЭ ЯТНТЧ Ь НКЧРčТШ ЩХШФšЭОХ Ь Ч ЫК ЬКЧНКЫТЧТmШ ţТОНШ КЫЛК УТЬ ЭЮЫТ ЩКţОТНТm . NКЮНШФТЭО ЭТФ ФШmЩХОФЭ ОТЧКЧЭ ЬКЧНКЫТЧТmШ ţТОН .

PЫТОš ЩЫКН НКmТ РКmТЧТmШ ЩЫШМОЬ , ФЮЫТШ mОЭЮ ЩЮШНО ЬЮЬТНКЫШ ЬХ РТЬ, ЬТЭТФТЧФТЭО, ФКН ТЧНШ ЯТНЮУО вЫК ЬФвЬčТШ (ЯКЧНОЧЬ КЫЛК ЬЮХЭТЧТШ). KКТ РКmТЧТmШ mОЭЮ ЩЮШНО ФвХК ЬХ РТЬ, РКЫ ЬЮЬТНКЫвmЮТ ЯТЬЮШmОЭ
Л ЭТЧКЬ ЬФвЬЭТЬ.
 KКТ ЯОТФТКЧčТКmО ЩЮШНО ЬЮЬТНКЫШ ЬХ РТЬ, ШЫКЬ КЫЛК РКЫКТ ЧОЭЮЫТ ТšОТЭТ НКЧРčТШ ТЫ ФШЫЩЮЬШ Ь ХвčТШ ЯТОЭШУО.

NЮТmЭТ ЩЫТОЭКТЬШ НКЧРЭ ХОТНţТКmК ЭТФ ЭЮШmОЭ, ФКТ ЬХ РТШ ТЧНТФКЭШЫТЮЬ ЧЮЬТХОТН Ь КЩКЭТЧ ЩКН Э , Э. в. ФКТ ЬХ РТЬ НКЮРТКПЮЧФМТШ ЩЮШНШ ЯТНЮУО ЩКЬТОФ ЬКЮРТ ЫОТФšm .

KТОФЯТОЧ ФКЫЭ ЩЫТОš ЧКЮНШНКmТ ЩЫТОЭКТЬ ЩКЭТФЫТЧФТЭО, КЫ ЧОЮţЬТЭОЫš РКЫ ТšХОТНТmШ КЧРК.

SКЮРШФТЭО ЧЮШ ЮţЬТЭОЫšТmШ ЬХ РТШ ЫОРЮХТКЭШЫТ . RОРЮХТКЫТКТ ЯКХвФТЭО ЧЮШ ЬХ РТШ ЫОРЮХТКЭШЫТКЮЬ ЧОšЯКЫЮmЮЬ.
D MESIІ! DКЮРТКПЮЧФМТШ ЩЮШНШ ЯТНЮУО ЬЮЬТНКЫШ КЮФšЭКЬ ЬХ РТЬ, ЭШН Х ЩЫТОЭКТЬКЬ ФОХТК НТНОХ ЩКЯШУ . NОЭОТЬТЧРКТ ЧКЮНШУКЧЭ ЩЫТОЭКТЬ РКХТmК КЩЬТЩХТФвЭТ ФКЫšЭКТЬ РКЫКТЬ КЫЛК ЬФвЬčТЮ.
 NОЩЫТКЫЭТЧФТЭО ЯОТНШ ТЫ ЫКЧФ ЩЫТО РКЫ ТšХОТНТmШ КЧРШЬ, ЧОЬ РКХТЭО ЧЮНОРЭТ.

AЭТНКЫвНКmТ НКЮРТКПЮЧФМ ЩЮШН ЯТЬЮШmОЭ ЬКТФТЧРКТ ЧКЮНШФТЭО У Р . PЫТОš НКЮРТКПЮЧФМТШ ЩЮШНШ КЭТНКЫвm ЯТНКЮЬ ЬХ РТЬ ТЧНО ЭЮЫТ ЯТЬТšФКТ ЬЮЬТХвРТЧЭТ ЬЮ КЩХТЧФШЬ ЬХ РТЮ.

Vis
ЮШmОЭ КЭУЮЧФТЭО ЩЫТОЭКТЬ ЧЮШ ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХШ ЩКЬТЛКТРЮЬ РКmТЧТmШ ЩЫШМОЬЮТ, ЭКТЩ ЩКЭ ЩЫТОš ТšЭЫКЮФТКЧЭ Тš УШ ЩКРКmТЧЭ ЩКЭТОФКХ .