Инструкция по монтажу
Прежде чем приступить к монтажу,
прочтите, пожалуйста, до конца эту инструкцию.
Внимание:
Все работы должны выполняться, когда вентилятор не находится под
электрическим напряжением. Работы по электрочасти разрешается
выполнять только специалистам, имеющим на это разрешение, в
соответствии с указаниями действующих предписаний.
При эксплуатации источников огня с дымовой трубой в вентилируемом
помeщeнии необходимо позаботиться о достаточном притоке воздуха.
Установка на стену
1
4
5
6
2–3
Ослабьте оба крепежных винта под заслонкой. Винты не доставать.
Приподнимите заслонку вместе с защитной решеткой за нижнюю
часть и отсоедините ее от задней стенки
Закрепите в стене вентиляционную трубу с внутренним диаметром
100мм с небольшим уклоном наружу.
Установите вентилятор в вентиляционную трубу (следите за
стрелочкой „Верх“) и протяните кабель сетевого питания
через короб для кабеля (см. рисунок 13 часть 1). Прикрутите
вентилятор к стене. Подключите вентилятор к электрической сети в
соответствии с электрической схемой, руководствуйтесь при этом
указаниями по прокладке кабеля и рисунком 13–14.
Монтируйте заслонку с защитной решеткой, при этом повесьте
защитную решетку на вентилятор и затем нажмите на нее снизу,
пока она не защелкнется и не соединится с корпусом.
Отрегулируйте заслонку так, чтобы она стояла горизонтально, и
аккуратно затяните винты.
Закрепите защитную решетку снаружи на выходном отверстии
вентиляционной трубы.
Установка на потолок
7
8
9
10
Ослабьте оба крепежных винта под заслонкой. Винты не доставать.
Приподнимите заслонку вместе с защитной решеткой за нижнюю
часть и отсоедините ее от задней стенки.
Просверлите/вырежьте в потолке отверстия для вентилятора и
кабеля сетевого питания.
Отсоедините обратные заслонки, подпорки остаются на
вентиляторе. Установите вентилятор и протяните кабель сетевого
питания через короб для кабеля (см. рисунок 13 часть 1).
Для работы MS 100 VN необходима одна постоянная и одна
подключенная фаза. Прикрутите вентилятор к потолку. Подключите
вентилятор к электрической сети в соответствии с электрической
схемой, руководствуйтесь при этом указаниями по прокладке
кабеля и рисунком 13–14.
Закрепите на патрубке вентилятора гибкую алюминиевую трубу
или трубу PCV-Flex Ø 100мм с зажимом. Для оптимального
использования мощности вентилятора необходимо, чтобы длина
трубы не превышала 3 метра. (Выбор трубы и внешней решетки
зависит от конструктивных особенностей места установки рис. 11,
12). Установка/выравнивание заслонки выполняется аналогично
как в пункте 5.
Выравнивание заслонки:
Указания по прокладке кабеля:
13
Способ 1:
Зачистите кабель сетевого питания как показано
на рисунке 13a. Кабель, проложенный через канавку
1
в
вентиляторе, фиксируется путем прикручивания стопора
2
.
• Отдельные зачищенные провода/жилы пропускаются через
зажимы кабеля
3
, которые их и держат.
Если вентилятор установлен не ровно,
то поворачивая заслонку в пределах ±5°
можно отрегулировать ее положение.
В зависимости от используемого кабеля возможны 2 способа его
прокладки.
14
• Поднять резиновую крышку на подключаемом блоке
4
,
зачищенные концы кабеля просунуть до упора в обозначенные
(L, L1, N) зажимы и прикрутить. Нажатием снова закрыть
резиновую крышку.
Зачистите кабель сетевого питания как показано на рисунке 14a.
Отломайте/вырежьте заглушку отверстия для кабеля
5
и
пропустите через него кабель.
• Поднимите резиновую крышку на подключаемом блоке
6
,
зачищенные концы кабеля просуньте до упора в обозначенные
(L, L1, N) зажимы и прикрутите. Нажатием снова закрыть
резиновую крышку.
Чистка и уход:
Всегда отключайте вентилятор от сети. Не используйте для чистки
растворители.
Отсоедините заслонку вместе с защитной решёткой от вентилятора. Для
чистки вентилятора используйте щетку или влажную ткань.
После чистки установите заслонку с защитной решёткой на место.
Электрическая схема:
Напряжение и частота тока в системе
электроснабжения должны совпадать
с параметрами вентилятора.
Специалистом, выполняющим монтаж,
должно быть предусмотрено
разъединительное устройство с
отключением всех полюсов от
сети и расстоянием между открытыми
контактами мин. 3 мм. Установка
вентилятора во влажном помещении
должна выполняться с учетом
требований нормативной документации
DIN/VDE 0100 T 701. Вентиляторы
имеют двойную защитную изоляцию
и не нуждаются в защитном проводе
(заземлении).
MS100VN:
Для режима работы с выбегом необходима вторая постоянная
фаза.
MS100VFN:
Если вентилятор будет включаться только автоматически, т.е. в
зависимости от уровня влажности, тогда подключенная фаза (L1) не нужна.
Подключаемый блок
Вентилятор
Подключаемый блок
Вентилятор
L
L1
N
L
L1
N
L
N
Выключатель
Свет (опция)
MS100V
MS100VN/MS100VFN
Выключатель
Свет (опция)
L
N
Технические данные:
Класс/степень защиты:
/ IP 24
Напряжение сети:
230 В~50 Гц
Потребляемая мощность:
11Вт (MS100V/MS100VN) 13Вт (MS100VFN)
Уровень шума:
27 дб(A) на расстоянии 3 м
Мощность:
95 м³/ч
Макс. рабочая температура: 40°C
Регулируемый выбег:
ок. 2–30 мин (заводская установка ок. 15 мин)
Регулируемая относительная
влажность:
ок. 60–90 % (заводская установка ок. 75 %)
Установите кожух и кольцо подпорки
7
, при этом следите за
стрелками „Верх“.
Настройка времени выбега/относительной влажности:
Если необходимо изменить рекомендуемую заводскую установку, то
это следует выполнить перед установкой вентилятора! Убедитесь, что
вентилятор отключен от сети. Снимите кольцо подпорки вместе с
обеими обратными заслонками
7
, которые закрыты пружиной. Ослабьте
оба винта и кожух
8
на патрубке вентилятора.
15
16
Время выбега (MS 100VN): Поворачивая потенциометр
9
по часовой стрелке, вы сокращаете время выбега, против
часовой стрелки - увеличиваете.
Датчик влажности и время выбега (MS 100VFN): Поворачивая
потенциометр
10
по часовой стрелке, вы повышаете
чувствительность датчика, т.е. он будет срабатывать при более
низкой относительной влажности воздуха. Потенциометр
11
используется для настройки времени выбега.
RUS
