10
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
E
DE
W
Weecchhsseellnn ddeerr W
Weennddeeppllaatttteenn
VVO
ORRSSIICCH
HTT
SScchhaarrffee SScchhnneeiiddkkaanntteenn aam
m W
Weerrkkzzeeuugg!!
Scharfe Schneidkanten können Schnittverletzungen verursachen.
Beim Schneidplattenwechselwechsel Schutzhandschuhe tragen.
Drehen Sie die Justierschraube, mit pas-
sendem Innensechskantschlüssel, eine
halbe Umdrehung gegen den Uhrzeiger-
sinn.
Abb. 5:
Justierschraube lösen
IIN
NFFO
ORRM
MAATTIIO
ON
N
Zum Lösen der Spannpratzen müs-
sen zwei Innensechskantschlüssel
verwendet werden.
Drehen Sie die Gewindespindel mit pas-
senden Innensechskantschlüsseln gegen
den Uhrzeigersinn.
Abb. 6:
Spannpratze lösen
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
11
DE
Drücken Sie die Kassette, zusammen mit
dem Justierkeil, radial in Richtung des
Werkzeugzentrums.
Abb. 7:
Verstellung zurückdrücken
Entnehmen Sie die Wendeplatte aus der
Kassette.
IIN
NFFO
ORRM
MAATTIIO
ON
N
Vor Einsetzen der gedrehten oder
neuen Wendeplatte sicherstellen,
dass die Plattensitze und Schneiden
sauber sind.
Abb. 8:
Wendeplatte entnehmen
Legen Sie die Wendeplatte mit der neu-
en Schneidenecke in den Plattensitz ein.
Drehen Sie die Gewindespindel der
Spannpratze im Uhrzeigersinn und drü-
cken Sie dabei die Schneide beim An-
ziehen leicht mit dem Finger in den
Plattensitz.
Abb. 9:
Wendeplatte einsetzen
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
11
DE
