Manitou M 26-2 Turbo Serie 3-E3, Руководство оператора

Страница: 13 / 178

1-9
C - ENVIRONMENT
- Comply with site safety regulations.
- If you have to use the lift truck in a dark area or at night, make sure it is equipped with working lights.
- During handling operations, make sure that no one is in the way of the lift truck and its load.
- Do not allow anybody to come near the working area of the lift truck or pass beneath an elevated load.
- When using the lift truck on a transverse slope, before lifting the mast, follow the instructions given in the paragraph: INSTRUCTIONS FOR
HANDLING A LOAD: C - TRANSVERSE ATTITUDE OF THE LIFT TRUCK.
- Traveling on a longitudinal slope:
t%SJWFBOECSBLFHFOUMZ
t.PWJOHXJUIPVUMPBE'PSLTPSBUUBDINFOUGBDJOHEPXOIJMM
t.PWJOHXJUIMPBE'PSLTPSBUUBDINFOUGBDJOHVQIJMM
- Take into account the lift truck’s dimensions and its load before trying to negotiate a narrow or low passageway.
- Never move onto a loading platform without having first checked:
t5IBUJUJTTVJUBCMZQPTJUJPOFEBOENBEFGBTU
t5IBUUIFVOJUUPXIJDIJUJTDPOOFDUFE XBHPOMPSSZFUDXJMMOPUTIJGU
t5IBUUIJTQMBUGPSNJTQSFTDSJCFEGPSUIFUPUBMXFJHIUPGUIFMJGUUSVDLUPCFMPBEFE
t5IBUUIJTQMBUGPSNJTQSFTDSJCFEGPSUIFTJ[FPGUIFMJGUUSVDL
- Never move onto a foot bridge, floor or freight lift, without being certain that they are prescribed for the weight and size of the lift truck
to be loaded and without having checked that they are in sound working order.
- Be careful in the area of loading bays, trenches, scaffolding, soft ground and manholes.
- Make sure the ground is stable and firm under the wheels before lifting the load.
- Make sure that the scaffolding, loading platform, pilings or ground is capable of bearing the load.
- Never stack loads on uneven ground, they may tip over.
5IFMPBEPSUIFBUUBDINFOUNVTUOPUCFMFGUKVTUBCPWFBTUSVDUVSFGPSMPOHQFSJPETBUBUJNFCFDBVTFPGUIFEFTDFOEJOHNBTU*OTVDIB
DBTFBDPOTUBOUXBUDINVTUCFLFQUBOEUIFIFJHIUPGUIFGPSLTPSUIFBUUBDINFOUSFBEKVTUFEJGOFDFTTBSZ
- When working near aerial lines, ensure that the safety distance is sufficient between the working area of the lift truck and the aerial line.
You must consult your local electrical agency. You could be electrocuted or seriously injured if you operate or park the lift truck too close to power cables.
In the event of high winds, do not carry out handling work that jeopardizes the stability of the lift truck and its load, particularly if the load catches the wind badly.
D - VISIBILITY
- The safety of people within the lift truck’s working area, as well as that of the lift truck itself and the operator are depend on good operator
visibility of the lift truck’s immediate vicinity in all situations and at all times.
- This lift truck has been designed to allow good operator visibility (direct or indirect by means of rear-view mirrors) of the immediate
vicinity of the lift truck while traveling with no load and with the mast in the transport position.
- Special precautions must be taken if the size of the load restricts visibility towards the front:
- moving in reverse,
- site layout,
- assisted by a person directing the maneuver (while standing outside the truck’s area of travel), making sure to keep this person
clearly in view at all times,
- in any case, avoid reversing over long distances.
- If visibility of your road is inadequate, ask someone to assist by directing the maneuver (while standing outside the truck’s area of travel),
making sure to keep this person clearly in view at all times.
,FFQ BMM DPNQPOFOUT BGGFDUJOH WJTJCJMJUZ JO B DMFBO QSPQFSMZ BEKVTUFE TUBUF BOE JO HPPE XPSLJOH PSEFS FH XJOETDSFFOT XJOEPXT
windscreen wipers, windscreen washers, driving and work lights, rear-view mirrors).
647003 EN (03/01/2012)