2-56
I
NSTALLATION
ON
THE
WORK
SITE
AND
LIFTING
-
7KHOLIWLQJSODWIRUPKDVEHHQGHVLJQHGWRZRUNRQDIODWKRUL]RQWDOVXUIDFHLW
LVLPSRUWDQWWRFOHDUWKHVSDFHLQZKLFKWKHOLIWLQJSODWIRUPZLOOEHZRUNLQJ
-
%ULQJWKHOLIWLQJSODWIRUPWRWKHZRUNVLWH
-
,IQHFHVVDU\ORDGWKHHTXLSPHQWWREHFDUULHGVWDFNVRDVQRWWR
LQFRQYHQLHQFHWKHRSHUDWRUDQGSUHYHQWDQ\WKLQJIDOOLQJ
-
&OLPELQWRWKHOLIWLQJSODWIRUP
:HDULQJDVDIHW\KHOPHWDQGDKDUQHVVLVFRPSXOVRU\
-
3UHVVWKH³'HDG0DQ¶V´SHGDODQGVWDUWWRPDQRHXYUHWRSRVLWLRQ\RXUVHOILQ
WKHZRUNDUHD
NB: When the lifting platform is free of the chassis, translation switches
automatically to slow speed.
Only the pendular arm can be raised completely while maintaining Transport
speed.
:KHQ PDQRHXYULQJ WKH OLIWLQJ SODWIRUP OLIWLQJ URWDWLRQ ORRN
DURXQG DQG DERYH \RX 3D\ SDUWLFXODU DWWHQWLRQ WR WKH HOHFWULF
FDEOHVDQGDQ\LWHPVWKDWPD\EHLQWKHOLIWLQJSODWIRUP¶VRSHUDWLQJ
VSDFH
Familiarise yourself with the instruments on the ground
maintenance and emergency station and in the basket,
described in the previous pages and in particular the
warnings specifying the risks involved in performing certain
manoeuvres.
S
AFETY
SYSTEMS
-
:KHQWKHOLIWLQJSODWIRUPLVRYHUORDGHGWKHEX]]HUVRXQGVFRQWLQXRXVO\DQGDOO
PRYHPHQWVDUHEORFNHG
6ROXWLRQXQEXUGHQWKHEDVNHW
L
OWERING
-
:KHQWKHZRUNLVFRPSOHWHUHWUDFWWKHWHOHVFRSHDQGORZHUWKHDUPVWREULQJ
WKHOLIWLQJSODWIRUPEDFNWR7UDQVSRUWSRVLWLRQ
3D\ DWWHQWLRQ WR WKH SHRSOH RQ WKH JURXQG ZKHQ \RX DUH
GHVFHQGLQJ
S
TOPPING
THE
LIFTING
PLATFORM
-
:KHQWKHOLIWLQJSODWIRUPLVQRWEHLQJXVHGFXWRIIWKHHOHFWULFDOSRZHUVXSSO\E\
VHWWLQJWKHLJQLWLRQNH\WRWKH1HXWUDOSRVLWLRQVHH±,JQLWLRQ
547408 EN (15/05/2012)
Содержание 160 ATJ PLUS Euro 3
Страница 4: ...180 ATJ Euro 3 160 ATJ PLUS Euro 3 FRONT REAR FRONT REAR 547408 EN 15 05 2012...
Страница 5: ...1 1 1 OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS 1 OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS 547408 EN 15 05 2012...
Страница 6: ...1 2 547408 EN 15 05 2012...
Страница 32: ...1 28 547408 EN 15 05 2012...
Страница 33: ...2 1 2 DESCRIPTION 2 DESCRIPTION 547408 EN 15 05 2012...
Страница 34: ...2 2 547408 EN 15 05 2012...
Страница 51: ...G1 H1 H2 H3 G3 G4 H4 3 2 2 3 4 5 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 G2 547408 EN 15 05 2012...
Страница 53: ...2 21 G1 G2 G3 G4 H1 H2 H3 H4 547408 EN 15 05 2012...
Страница 55: ...2 23 G1 G2 G3 G4 H4 547408 EN 15 05 2012...
Страница 69: ...2 37 547408 EN 15 05 2012...
Страница 89: ...2 57 547408 EN 15 05 2012...
Страница 99: ...2 67 180 ATJ 2SWLRQ LGH EDVNHW RSWLRQ A 7800 A1 C 2413 C1 D 2300 E 460 F 360 N 50 547408 EN 15 05 2012...
Страница 100: ...2 68 547408 EN 15 05 2012...
Страница 101: ...3 1 3 MAINTENANCE 3 MAINTENANCE 547408 EN 15 05 2012...
Страница 102: ...3 2 547408 EN 15 05 2012...
Страница 107: ...3 7 547408 EN 15 05 2012...
Страница 143: ...4 1 4 ELECTRICITY 4 ELECTRICITY 547408 EN 15 05 2012...
Страница 144: ...4 2 547408 EN 15 05 2012...
Страница 146: ...4 4 547408 EN 15 05 2012...