background image

DEUTSCH

7

beherrschen diese Funktion. Wenn sie auf Ihrem Handy verfügbar ist, sprechen Sie den Namen der 
Person, die Sie anrufen möchten in das Mikrofon (

G

) und der Anruf sollte durchgeführt werden.

Über den Akku

Dieses Headset enthält einen aufladbaren Akku. Bitte beachten Sie dazu folgende Hinweise:

  

Ein neuer Akku bietet optimale Leistung (d. h. die bestmögliche Stromversorgung des Headsets) 

    nach zwei oder drei vollständigen Lade- und Entladevorgängen. Der Akku kann viele hundert Male  
    aufgeladen werden, wird mit der Zeit aber an Leistung verlieren.

  

Wenn Sie den Akku gerade nicht aufladen, trennen Sie das Headset von der Stromquelle. Belassen 

    Sie einen vollständig aufgeladenen Akku nicht an einer Stromquelle, da dies die Akkulebensdauer  
    verkürzen kann. 

  

Wenn der Akku nicht genutzt wird, entlädt er sich mit der Zeit von allein. 

  

Wird der Akku über einen längeren Zeitraum extremen Temperaturen ausgesetzt, z. B. in einem  

    geparkten Wagen im Sommer oder Winter, reduziert dies die Akkuleistung und -lebensdauer.  
    Idealerweise sollte die Akkutemperatur zwischen 15 und 25˚C gehalten werden. 

  

Wie mit allen Akkus sollten Sie darauf achten, dass Sie nicht in offenes Feuer geraten, da dabei  

    Explosionsgefahr entsteht.

Bedienungstipps 

Die effektive kabellose Bluetooth-Reichweite des Flyte beträgt ca. 10 m. Sollten Sie das Headset nicht 
einwandfrei via Bluetooth nutzen können:

  

Achten Sie darauf, dass das Headset vollständig geladen, eingeschaltet und über Bluetooth mit Ihrem  

    Gerät verbunden ist und dabei eine erfolgreiche Verbindung angezeigt wird.

  

Achten Sie darauf, dass die Bluetooth-Funktion des Geräts aktiviert ist.

  

Achten Sie darauf, dass die Entfernung zwischen dem Headset und dem Quellgerät nicht mehr als  

    10 m beträgt und dass sich keine Störfaktoren wie Wände oder zu viele aktive kabellose Geräte  
    dazwischen befinden.

  

Möchten Sie Bluetooth-Musikgeräte oder Bluetooth Stereo Transmitter für Musikgeräte verwenden,  

    müssen diese Bluetooth A2DP und Bluetooth AVRCP unterstützen.

  

Nicht alle Handys unterstützen die Funktion, die Sie das Headset von Musik zu Anrufen wechseln lassen.

  

Wenn Sie versuchen das Headset mit mehr als einem Gerät gleichzeitig zu verbinden, verbindet es 

    sich automatisch nur mit dem Gerät mit der höchsten Signalstärke.

Funktion

 

Schritte

Einschalten

  Stellen Sie den Ein/Ausschalter auf “On”. Die LED leuchtet 3 Sekunden  

   

blau und Sie erhalten eine akustische Bestätigung.

Ausschalten

  Stellen Sie den Ein/Ausschalter auf “Off”. Die LED leuchtet 3 Sekunden  

   

rot und Sie erhalten eine akustische Bestätigung.

Verbinden

 

Schalten Sie das Headset ein und halten Sie dann die Tasten 

u

II

 und 

 ca.  

  

3 Sekunden lang gedrückt (bis die LED abwechselnd rot und blau blinkt). 

Anruf 

 

Drücken Sie kurz die Multifunktionstaste.

annehmen/ 

beenden
Anruf

 

Drücken Sie die Multifunktionstaste ca. 2 Sekunden (bis Sie einen 

abweisen

 

Piepton hören) und lassen Sie sie dann los, um den Anruf abzuweisen.

Sprachwahl*

  Im Standby-Modus, drücken Sie zweimal die Taste 

u

II

. Sie hören dann  

   

einen Piepton hören. *Diese Funktion wird nicht von allen Handys  

  

unterstützt.

Wahlwieder-

  Halten Sie die Taste 

u

II

 im Standby-Modus ca. 2 Sekunden gedrückt  

holung

 

(bis Sie einen Piepton hören), lassen Sie sie dann los, um die letzte  

   

ausgehende Nummer erneut zu wählen.

Play / Pause

  Drücken Sie kurz die Taste 

u

II,

 um Musik abzuspielen oder zu pausieren.

Funktion

 

Schritte

Lautstärke 

  Drücken Sie während eines Anrufs oder beim Musik hören kurz die Taste 

erhöhen

  

+, 

um die Lautstärke schrittweise zu erhöhen. Ein Piepton signalisiert  

   

die Maximalstufe.

Lautstärke

 

Drücken Sie während eines Anrufs oder beim Musik hören kurz

 

die Taste

 

senken  

 

, um die Lautstärke schrittweise zu senken. Ein Piepton signalisiert die  

  

Minimalstufe.

Vorheriger

 

Drücken Sie 

tt

 , um den vorherigen Track in einer Playlist auszuwählen. 

Track
Nächster Track

 Drücken Sie 

uu

, um den nächsten Track in einer Playlist auszuwählen.

Sprach-

 

Drücken Sie während eines Anrufs die Multifunktionstaste ca. 2  

übertragung

  Sekunden (bis Sie einen Piepton hören). Der Piepton signalisiert, dass  

   

Sie den Anruf zwischen Handy und Headset umschalten können.

Mikro

 

Halten Sie 

 2 Sekunden gedrückt (bis Sie einen Piepton hören), um  

stummschalten

  die Stummschaltungsfunktion zu (de-)aktivieren.  

 

Halten Sie 

tt

 1 Sekunde lang gedrückt, um die 3D-Surround-Sound-Funktion zu aktivieren.  

  Halten Sie 

uu

 erneut 1 Sekunde lang gedrückt, um die Funktion auszuschalten.

 

Der Audioeingang ermöglicht eine direkte Verbindung über ein Kabel mit 3,5mm-Stecker  

  falls Sie kein Bluetooth-Gerät zur Verfügung haben oder der Ak

kuladezustand  niedrig  ist.     

Kurzübersicht

Содержание 178136

Страница 1: ...MH 178136 UM ML 0113 03 0 manhattan products com Flyte Wireless Headset User Manual MODEL178136...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 A C E D B FLYTEWIRELESS HEADSET LED On Off switch Play Pause multifunction 3 5mm stereo port Microphone Micro USB port H J uu tt uII K G F...

Страница 4: ...and updates 1 Set the headset s On Off switch J to On Standby mode 2 Press the uII K and C buttons simultaneously for about 3 seconds until the LED H alternately flashes red and blue 3 Referring as ne...

Страница 5: ...c to calls If the headset is paired to more than one device at the same time it will only connect to the device with the strongest signal Operation Steps Poweron Set the On Off switch to the On positi...

Страница 6: ...icher dass sich der Bluetooth Treiber Ihres Ger ts auf dem neuesten Stand befindet Details undTreiber Updates finden Sie auf derWebseite Ihres Computerherstellers 1 Stellen Sie den Ein Ausschalter J d...

Страница 7: ...kzuAnrufenwechselnlassen Wenn Sie versuchen das Headset mit mehr als einem Ger t gleichzeitig zu verbinden verbindet es sich automatisch nur mit dem Ger t mit der h chsten Signalst rke Funktion Schrit...

Страница 8: ...les y actualizaciones 1 Fije el interruptor de encendido de los aud fonos J en On modo de espera 2 Presione los botones uII K y C simult neamente y mant ngalos as cerca de 3 segundos hasta que el LED...

Страница 9: ...s al mismo tiempo solo se conectar al dispositivo con la se al m s fuerte 9 Puede activar el sonido surround 3D presionando tt durante 1 segundo Presione uu durante 1 segundo para apagar esta funci n...

Страница 10: ...s mises jour 1 Placez l interrupteur marche arr t J du casque en position marche mode veille 2 Appuyez simultan ment sur les boutons uII K et C pendant environ 3 secondes jusqu ce que le voyant DEL H...

Страница 11: ...e connectera uniquement au dispositif mettant le signal le plus fort Fonctionnement tapes Misesoustension Placezl interrupteurmarche arr tenpositionmarche Levoyant DEL s allumeenbleupendant3secondesav...

Страница 12: ...o aktualizacj tego sterownika 1 Ustaw prze cznik On Off J s uchawek w pozycji On Tryb gotowo ci 2 Wci nij jednocze nie i przytrzymaj przez oko o 3 sekundy przyciski uII K oraz C a dioda H zacznie napr...

Страница 13: ...On Dioda za wieci si na 3 sekundy na niebiesko oraz s yszalny b dzie sygna d wi kowy Wy czanie Ustaw prze cznik On Off w pozycji Off Dioda za wieci si na 3 sekundy na czerwono oraz s yszalny b dzie s...

Страница 14: ...giornamenti 1 Posizionare l interruttore della cuffia J su On acceso Standby 2 Premere i tasti uII K e C contemporaneamente per circa 3 secondi fino a quando il LED H lampeggia alternativamente in ros...

Страница 15: ...mente a pi di una periferica si connetter solamente alla periferica con il segnale pi forte Funzione Procedimento Accensione Regolare l interruttore nella posizione di accensione On Il led blu si acce...

Страница 16: ...aVa eg ra unala Mac PC na njegovojWeb stranici te ete tamo dobiti sve potrebne podatke glede najnovije verzije 1 Stavite sklopku za uklju ivanje i ga enje slu alica On Off J u poziciju On Standby mod...

Страница 17: ...ivanje Stavite sklopku za uklju ivanje i ga enje slu alica On Off u poziciju On LED svjetlo zasvijetlit e plavo na 3 sekunde uz zvu ni signal Ga enje Stavite sklopku za uklju ivanje i ga enje slu alic...

Страница 18: ...o radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures reorient...

Страница 19: ...ycznego nie wolno usuwa jako nie posortowanego odpadu komunalnego Prosimy o usuniecie niniejszego produktu poprzez jego zwrot do punktu zakupu lub oddanie do miejscowego komunalnego punktu zbi rki odp...

Страница 20: ......

Отзывы: