background image

POLSKI

Ustawienia początkowe 

Podłączenie
Aby cieszyć się doskonałym dźwiękiem, słuchawki można podłączyć na dwa sposoby:

  

Tworząc bezprzewodowe połączenie z urządzeniem mobilnym lub komputerem, który wyposażony

  jest w technologię 

Bluetooth

 (zobacz temat 

Parowanie Bluetooth

 poniżej), 

lub

  

Podłączając dołączony kabel stereo 3,5 mm (

F

) do źródła dźwięku (nie jest wymagane, aby  

    akumulator był naładowany). Uwaga: Przyciski funkcyjne – Odtwarzanie/Pauza (

K

), Głośniej/Ciszej  

  (

B

,

C

) oraz Poprzedni/Następny (

D

,

E

) działają tylko w trybie połączenia Bluetooth

.

Ładowanie wbudowanego akumulatora
Przed pierwszym użyciem w trybie słuchawek bezprzewodowych wbudowany akumulator musi 
zostać naładowany. Ładowanie do pełnego poziomu może zająć do około 3 godzin, jednak w trakcie 
ładowania można słuchać muzyki lub wykonywać połączenia (urządzenie audio będzie wykrywane 
przez komputer). 

1

  Użyj dołączonego kabla USB na micro USB, aby  

   podłączyć słuchawki (

A

) do zasilonego komputera.

2

  Dioda (

H

) świeci się na czerwono podczas  

     ładowania i gaśnie po jego zakończeniu. Uwaga:  
   Dioda miga na czerwono sygnalizując niski poziom  
   naładowania akumulatora (z krótkim sygnałem dźwiękowym co 60 sekund). Należy naładować akumulator,  
     jak tylko będzie to możliwe. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytj temat 

O akumulatorze

 poniżej.

Parowanie Bluetooth & Obsługa bezprzewodowa 

Produkt ten wykorzystuje najnowszą technologię bezprzewodową Bluetooth; w zależności od 
urządzenia bezprzewodowa wydajność może być różna. W przypadku używania tego produktu z 
komputerem Mac lub PC, upewnij się, że masz zainstalowany aktualny sterownik Bluetooth. Jeśli tak 
nie jest, wejdź na witrynę producenta komputera po aktualizację tego sterownika.

1

  Ustaw przełącznik On/Off (

J

) słuchawek w pozycji On. (Tryb gotowości). 

2

  Wciśnij jednocześnie i przytrzymaj przez około 3 sekundy przyciski 

u

II

 (

K

) oraz 

 (

C

) aż dioda (

H

)  

     zacznie naprzemiennie migać na czerwono i niebiesko.

3

  W razie potrzeby zapoznaj się z instrukcją obsługi telefonu, tabletu, czy komputera, aby włączyć  

     w nim funkcję Bluetooth i wyszukiwanie urządzeń Bluetooth. Uwaga: Upewnij się, że jesteś  
     zaznajomiony z obsługą Bluetooth w urządzeniu źródła dźwięku

.

4

  Gdy urządzenie znajdzie „Flyte Wireless Headset”, na ekranie wyświetlone zostanie zapytanie o  

     gotowości do parowania. Wybierz OK lub Potwierdź, aby kontynuować. Uwaga: Jeśli urządzenie  
     poprosi o podanie kodu PIN, wpisz 0000 i wybierz Tak lub Potwierdź, aby kontynuować.

  

Po udanym nawiązaniu połączenia dioda (

H

) mignie na niebiesko 3 razy, następnie będzie migać  

  jednokrotnie co 5 sekund. Jeśli nawiązanie połączenia się nie powiodło, dioda w dalszym ciągu będzie  
    migać naprzemiennie na czerwono i niebiesko, procedura parowania musi zostać powtórzona.
Wykonywanie połączeń za pomocą wybierania głosowego
W trybie gotowości słuchawek dwukrotnie wciśnij przycisk 

u

II

 (

K

) i poczekaj na sygnał dźwiękowy, 

który sygnalizuje możliwość rozpoczęcia wybierania głosowego. Uwaga: Nie wszystkie modele  
telefonów obsługują tę funkcję. Jeśli funkcja jest dostępna, wypowiedz do mikrofonu (

G

) nazwę 

osoby do której chcesz zadzwonić, a połączenie powinno zostać nawiązane.

12

Tryb 

Opis sygnalizacji

Gotowości 

Miga na niebiesko co  

 

   5 sekund

Niski poziom   Miga na czerwono co 5   

naładowania     sekund z sygnalizacją 

akumulatora     dźwiękową co 60  

 

   sekund 

Ładowanie 

Świeci na czerwono

Tryb 

Opis sygnalizacji

Połączenie 

Szybko miga na  

przychodzące     niebiesko 

Włączanie 

Miga na niebiesko

Wyłączanie 

Miga na czerwono

Parowanie Naprzemiennie 

 

   miga na czerwono 

 

   i niebiesko

Sygnalizacja diodowa

Содержание 178136

Страница 1: ...MH 178136 UM ML 0113 03 0 manhattan products com Flyte Wireless Headset User Manual MODEL178136...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 A C E D B FLYTEWIRELESS HEADSET LED On Off switch Play Pause multifunction 3 5mm stereo port Microphone Micro USB port H J uu tt uII K G F...

Страница 4: ...and updates 1 Set the headset s On Off switch J to On Standby mode 2 Press the uII K and C buttons simultaneously for about 3 seconds until the LED H alternately flashes red and blue 3 Referring as ne...

Страница 5: ...c to calls If the headset is paired to more than one device at the same time it will only connect to the device with the strongest signal Operation Steps Poweron Set the On Off switch to the On positi...

Страница 6: ...icher dass sich der Bluetooth Treiber Ihres Ger ts auf dem neuesten Stand befindet Details undTreiber Updates finden Sie auf derWebseite Ihres Computerherstellers 1 Stellen Sie den Ein Ausschalter J d...

Страница 7: ...kzuAnrufenwechselnlassen Wenn Sie versuchen das Headset mit mehr als einem Ger t gleichzeitig zu verbinden verbindet es sich automatisch nur mit dem Ger t mit der h chsten Signalst rke Funktion Schrit...

Страница 8: ...les y actualizaciones 1 Fije el interruptor de encendido de los aud fonos J en On modo de espera 2 Presione los botones uII K y C simult neamente y mant ngalos as cerca de 3 segundos hasta que el LED...

Страница 9: ...s al mismo tiempo solo se conectar al dispositivo con la se al m s fuerte 9 Puede activar el sonido surround 3D presionando tt durante 1 segundo Presione uu durante 1 segundo para apagar esta funci n...

Страница 10: ...s mises jour 1 Placez l interrupteur marche arr t J du casque en position marche mode veille 2 Appuyez simultan ment sur les boutons uII K et C pendant environ 3 secondes jusqu ce que le voyant DEL H...

Страница 11: ...e connectera uniquement au dispositif mettant le signal le plus fort Fonctionnement tapes Misesoustension Placezl interrupteurmarche arr tenpositionmarche Levoyant DEL s allumeenbleupendant3secondesav...

Страница 12: ...o aktualizacj tego sterownika 1 Ustaw prze cznik On Off J s uchawek w pozycji On Tryb gotowo ci 2 Wci nij jednocze nie i przytrzymaj przez oko o 3 sekundy przyciski uII K oraz C a dioda H zacznie napr...

Страница 13: ...On Dioda za wieci si na 3 sekundy na niebiesko oraz s yszalny b dzie sygna d wi kowy Wy czanie Ustaw prze cznik On Off w pozycji Off Dioda za wieci si na 3 sekundy na czerwono oraz s yszalny b dzie s...

Страница 14: ...giornamenti 1 Posizionare l interruttore della cuffia J su On acceso Standby 2 Premere i tasti uII K e C contemporaneamente per circa 3 secondi fino a quando il LED H lampeggia alternativamente in ros...

Страница 15: ...mente a pi di una periferica si connetter solamente alla periferica con il segnale pi forte Funzione Procedimento Accensione Regolare l interruttore nella posizione di accensione On Il led blu si acce...

Страница 16: ...aVa eg ra unala Mac PC na njegovojWeb stranici te ete tamo dobiti sve potrebne podatke glede najnovije verzije 1 Stavite sklopku za uklju ivanje i ga enje slu alica On Off J u poziciju On Standby mod...

Страница 17: ...ivanje Stavite sklopku za uklju ivanje i ga enje slu alica On Off u poziciju On LED svjetlo zasvijetlit e plavo na 3 sekunde uz zvu ni signal Ga enje Stavite sklopku za uklju ivanje i ga enje slu alic...

Страница 18: ...o radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures reorient...

Страница 19: ...ycznego nie wolno usuwa jako nie posortowanego odpadu komunalnego Prosimy o usuniecie niniejszego produktu poprzez jego zwrot do punktu zakupu lub oddanie do miejscowego komunalnego punktu zbi rki odp...

Страница 20: ......

Отзывы: