Maktec UB1102 Скачать руководство пользователя страница 4

The technical file in accordance with 2006/42/EC is 
available from: 

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium 
 

1.8.2014 

 

000331 

Yasushi Fukaya 

Director 

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium 

 

GEA010-1 

General Power Tool Safety 
Warnings 

 

WARNING Read all safety warnings and all 

instructions.

 Failure to follow the warnings and 

instructions may result in electric shock, fire and/or 
serious injury. 

Save all warnings and instructions for 
future reference. 

ENB017-2 

ADDITIONAL SAFETY RULES 

1. 

Always use protective goggles, a cap and 
mask when using the blower. 

2. 

Never point the nozzle at anyone in the 
vicinity when using the blower. 

3. 

Always use the dust bag when collecting dust, 

chips and the like. 

4. 

Do not collect still smoldering cigarette ashes, 

freshly cut metals shavings, screws, nails and 
the like. 

5. 

Electric shock could occur if used on wet 
surfaces. Do not expose to rain. Store indoors. 

6. 

Never block suction inlet and/or blower outlet. 
Increased motor revolution may cause 
dangerous fan breakage. 

7. 

The blower is not intended for use by young 
children or infirm persons without 
supervision. 

8. 

Young children should be supervised to 
ensure that they do not play with the blower. 

SAVE THESE INSTRUCTIONS. 

 

 
 
 
 

FUNCTIONAL DESCRIPTION 

 

CAUTION: 

• 

Always be sure that the tool is switched off and 
unplugged before adjusting or checking function 
on the tool. 

Switch action 

 

CAUTION: 

• 

Before plugging in the tool, always check to see 
that the switch trigger actuates properly and 
returns to the "OFF" position when released. 

For UB1102 

Fig.1 

To start the tool, simply pull the switch trigger. Release 
the switch trigger to stop. 
For continuous operation, pull the switch trigger, push in 
the lock button and then release the switch trigger. 
Switch can be locked in "ON" position for ease of 
operator comfort during extended use. Apply caution 
when locking tool in "ON" position and maintain firm 
grasp on tool. 
To stop the tool from the locked position, pull the switch 
trigger fully, then release it. 

For UB1103 

Fig.2 

To start the tool, simply pull the switch trigger. Tool 
speed is increased by increasing pressure on the switch 
trigger. Release the switch trigger to stop. Switch can be 
locked in "ON" position for ease of operator comfort 
during extended use. Apply caution when locking tool in 
"ON" position and maintain firm grasp on tool. 
For continuous operation, pull the switch trigger, push in 
the lock button and then release the switch trigger. 
To stop the tool from the locked position, pull the switch 
trigger fully, then release it. 
A speed control screw is provided so that maximum tool 
speed can be limited (variable). Turn the speed control 
screw clockwise for higher speed, and counterclockwise 
for lower speed. 

OPERATION 

Fig.3 

CAUTION: 

• 

Always hold the tool only by the handle when 
performing an operation. Do not touch the metal part. 

• 

Do not use the tool for blowing air into objects, like 
rubber rafting, balls or other inflatable products. 
Increased motor revolution may cause dangerous 
fan breakage. 

Blowing 

Fig.4 

For dust blowing, attach nozzle to blower outlet. Turn it 
clockwise until it clicks. 

Содержание UB1102

Страница 1: ...1 GB Blower INSTRUCTION MANUAL SI Puhalnik NAVODILO ZA UPORABO AL Fryr se MANUALI I P RDORIMIT BG HR Ventilator PRIRU NIK S UPUTAMA MK RO Suflant MANUAL DE INSTRUC IUNI RS RUS UA UB1102 UB1103...

Страница 2: ...2 1 2 1 014263 1 2 5 3 4 2 014256 3 014419 3 2 1 4 014257 1 2 3 4 5 014258 1 6 004757 1 7 001145 1 1 2 8 014259...

Страница 3: ...determined according to EN60745 Sound pressure level LpA 83 dB A Sound power level LWA 94 dB A Uncertainty K 3 dB A Wear ear protection ENG900 1 Vibration The vibration total value tri axial vector s...

Страница 4: ...ch trigger actuates properly and returns to the OFF position when released For UB1102 Fig 1 To start the tool simply pull the switch trigger Release the switch trigger to stop For continuous operation...

Страница 5: ...only identical carbon brushes Use a screwdriver to remove the brush holder caps Take out the worn carbon brushes insert the new ones and secure the brush holder caps Fig 8 To maintain product SAFETY a...

Страница 6: ...klju i tudi na vti nice brez ozemljitvenega voda ENG905 1 Hrup Tipi ni z A ocenjeni vrednosti hrupa glede na EN60745 Raven zvo nega tlaka LpA 83 dB A Raven zvo ne mo i LWA 94 dB A Odstopanje K 3 dB A...

Страница 7: ...edno prepri ajte da je stikalo brezhibno in da se vra a v polo aj za izklop OFF ko ga spustite Za UB1102 Sl 1 Za zagon orodja enostavno povlecite stikalo Za izklop orodja spustite stikalo Za neprekinj...

Страница 8: ...li v dr ali Zamenjajte obe ogleni krta ki naenkrat Uporabljajte le enaki ogleni krta ki Z izvija em odstranite pokrova krta k Izvlecite izrabljeni ogleni krta ki namestite novi in privijte oba pokrova...

Страница 9: ...li tipik i zhurm s A i matur sipas EN60745 Niveli i presionit t z rit LpA 83 dB A Niveli i fuqis s z rit LWA 94 dB A Pasiguria K 3 dB A Mbani mbrojt se p r vesh t ENG900 1 Dridhjet Vlera totale e drid...

Страница 10: ...l si sht n pozicionin e duhur dhe n se kthehet n pozicionin FIKUR kur l shohet P r UB1102 Fig 1 P r ta ndezur vegl n thjesht t rhiqni k mb z n e el sit L shoni k mb z n e el sit p r ta fikur P r punim...

Страница 11: ...n lirisht n mbajt set e tyre T dyja karbon inat duhen z vend suar n t nj jt n koh P rdorni vet m karbon ina identike P rdorni ka avid p r t hequr kapak t e mbajt seve t karbon inave Hiqni karbon inat...

Страница 12: ...7 kPa 0 5 7 kPa 4 1 3 0 4 1 3 16 000 1 0 16 000 1 479 479 2 0 2 0 II II EPTA 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 EN60745 LpA 83 dB A LWA 94 dB A K 3 dB A ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K 1 5 2 ENG901 1 ENH...

Страница 13: ...13 1 8 2014 000331 Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF UB1102 1 ON ON UB1103 2 ON ON...

Страница 14: ...14 3 4 5 6 7 8 Makita Makita Makita Makita 150...

Страница 15: ...nje ENG905 1 Buka Tipi na ja ina buke ozna ena s A odre ena sukladno EN60745 Razina zvu nog tlaka LpA 83 dB A Razina ja ine zvuka LWA 94 dB A Neodre enost K 3 dB A Nosite za titu za u i ENG900 1 Vibra...

Страница 16: ...a li se vra a u polo aj za isklju ivanje OFF nakon otpu tanja Za UB1102 Sl 1 Za pokretanje alata jednostavno povucite uklju no isklju nu sklopku Da biste zaustavili alat otpustite uklju no isklju nu s...

Страница 17: ...ne etkice iste i da ne mogu skliznuti u dr a e Obe ugljene etkice treba zamijeniti istovremeno Koristite samo identi ne ugljene etkice Koristite odvija da biste uklonili poklopce ugljenih etkica Izvad...

Страница 18: ...0 5 7 kPa 4 1 3 0 4 1 3 16 000 1 0 16 000 1 479 479 2 0 2 0 II II EPTA Procedure 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 EN60745 LpA 83 A LWA 94 A K 3 A ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K 1 5 2 ENG901 1 ENH101 18...

Страница 19: ...19 1 8 2014 000331 Yasushi Fukaya Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF UB1102 1 ON ON UB1103 2 ON ON...

Страница 20: ...20 3 4 5 6 7 8 Makita Makita Makita Makita...

Страница 21: ...omot Nivelul de zgomot normal ponderat A determinat n conformitate cu EN60745 Nivel de presiune acustic LpA 83 dB A Nivel de putere acustic LWA 94 dB A Marj de eroare K 3 dB A Purta i mijloace de prot...

Страница 22: ...i ia OFF oprit atunci c nd este eliberat Pentru UB1102 Fig 1 Pentru a porni ma ina trebuie doar s trage i tr gaciul ntrerup torului Elibera i tr gaciul ntrerup torului pentru a opri ma ina Pentru func...

Страница 23: ...marcajul limit Periile de carbon trebuie s fie n permanen curate i s alunece u or n suport Ambele perii de carbon trebuie s fie nlocuite simultan cu alte perii identice Folosi i o urubelni pentru a nd...

Страница 24: ...1103 5 7 kPa 0 5 7 kPa 4 1 3 0 4 1 3 16 000 1 0 16 000 1 479 479 2 0 2 0 II II 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 EN60745 LpA 83 dB LWA 94 dB K 3 dB ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K 1 5 2 ENG901 1 ENH101 1...

Страница 25: ...25 1 8 2014 000331 Yasushi Fukaya Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF UB1102 1 ON ON UB1103 2 ON ON 3...

Страница 26: ...26 4 5 6 7 8 Makita Makita Makita Makita...

Страница 27: ...4 6 1 7 1 8 1 8 2 UB1102 UB1103 5 7 0 5 7 4 1 3 0 4 1 3 16 000 1 0 16 000 1 479 479 2 0 2 0 II II EPTA 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 A EN60745 LpA 83 A LWA 94 A K 3 A ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K...

Страница 28: ...28 EN60745 2006 42 EC Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium 1 8 2014 000331 Yasushi Fukaya Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 29: ...29 UB1102 1 UB1103 2 3 4 5 6 7...

Страница 30: ...30 8 Makita Makita Makita Makita...

Страница 31: ...kPa 0 5 7 kPa 4 1 3 0 4 1 3 16000 1 0 16000 1 479 479 2 0 2 0 II II EPTA Procedure 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 EN60745 LpA 83 A LWA 94 A K 3 A ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K 1 5 2 ENG901 1 ENH101...

Страница 32: ...32 1 8 2014 000331 Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8 UB1102 1 UB1103 2...

Страница 33: ...33 3 4 5 6 7 8...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36 www makita com Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885262A960...

Отзывы: