Maktec UB1102 Скачать руководство пользователя страница 31

31 

УКРАЇНСЬКА

 (

Оригінальні

 

інструкції

Пояснення

 

до

 

загального

 

виду

 

 

1-1. 

Кнопка

 

вимикача

 

1-2. 

Фіксатор

 

2-1. 

Кнопка

 

вимикача

 

2-2. 

Гвинт

 

регулятора

 

швидкості

 

2-3. 

Швидше

 

2-4. 

Повільніше

 

2-5. 

Фіксатор

 

4-1. 

Штуцер

 

4-2. 

Вихід

 

повітродувки

 

4-3. 

Штифт

 

5-1. 

Мішок

 

для

 

пилу

 

5-2. 

Вихід

 

повітродувки

 

5-3. 

Штуцер

 

5-4. 

Отвір

 

усмоктування

 

6-1. 

Кріплення

 

7-1. 

Обмежувальна

 

відмітка

 

8-1. 

Ковпачок

 

щіткотримача

 

8-2. 

Викрутка

 

ТЕХНІЧНІ

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

Модель

 UB1102 

UB1103 

Тиск

 

повітря

 

5,7 kPa 

0 - 5,7 kPa 

Діаметр

 

свердління

 

Макс

об

'

єм

 

повітря

 4,1 

м

3

/

хв

 

0 - 4,1 

м

3

/

хв

 

Швидкість

 

без

 

навантаження

 16000 

хв

-1

 

0 - 16000 

хв

-1

 

Загальна

 

довжина

 479 

мм

 479 

мм

 

Чиста

 

вага

 2,0 

кг

 2,0 

кг

 

Клас

 

безпеки

 

/II 

/II 

• 

Через

 

те

що

 

ми

 

не

 

припиняємо

 

програми

 

досліджень

 

і

 

розвитку

наведені

 

тут

 

технічні

 

характеристики

 

можуть

 

бути

 

змінені

 

без

 

попередження

• 

У

 

різних

 

країнах

 

технічні

 

характеристики

 

можуть

 

бути

 

різними

• 

Вага

 

відповідно

 

до

 EPTA-Procedure 01/2003 

 

ENE018-1 

Призначення

 

Інструмент

 

призначено

 

для

 

здування

 

пилу

ENF002-2 

Джерело

 

живлення

 

Інструмент

 

можна

 

підключати

 

лише

 

до

 

джерела

 

живлення

що

 

має

 

напругу

зазначену

 

в

 

табличці

 

із

 

заводськими

 

характеристиками

і

 

він

 

може

 

працювати

 

лише

 

від

 

однофазного

 

джерела

 

змінного

 

струму

Він

 

має

 

подвійну

 

ізоляцію

а

 

отже

 

може

 

також

 

підключатися

 

до

 

розеток

 

без

 

лінії

 

заземлення

ENG905-1 

Шум

 

Рівень

 

шуму

 

за

 

шкалою

 

А

 

у

 

типовому

 

виконанні

визначений

 

відповідно

 

до

 EN60745: 

       

Рівень

 

звукового

 

тиску

 (L

pA

): 83 

дБ

 (A) 

Рівень

 

звукової

 

потужності

 (L

WA

): 94 

дБ

 (A) 

Похибка

 (K) : 3 

дБ

 (A) 

       

Користуйтеся

 

засобами

 

захисту

 

слуху

 

 

ENG900-1 

Вібрація

 

Загальна

 

величина

 

вібрації

  (

сума

 

трьох

 

векторів

визначена

 

згідно

 

з

 EN60745: 

       

Режим

 

роботи

робота

 

без

 

навантаження

 

Вібрація

 (a

h

) : 2,5 

м

/

с

Похибка

 (K): 1,5 

м

/

с

ENG901-1 

• 

Заявлене

 

значення

 

вібрації

 

було

 

виміряно

 

у

 

відповідності

 

до

 

стандартних

 

методів

 

тестування

 

та

 

може

 

використовуватися

 

для

 

порівняння

 

одного

 

інструмента

 

з

 

іншим

• 

Заявлене

 

значення

 

вібрації

 

може

 

також

 

використовуватися

 

для

 

попередньої

 

оцінки

 

впливу

 

УВАГА

• 

Залежно

 

від

 

умов

 

використання

 

вібрація

 

під

 

час

 

фактичної

 

роботи

 

інструмента

 

може

 

відрізнятися

 

від

 

заявленого

 

значення

 

вібрації

• 

Забезпечте

 

належні

 

запобіжні

 

заходи

 

для

 

захисту

 

оператора

що

 

відповідатимуть

 

умовам

 

використання

 

інструмента

  (

слід

 

брати

 

до

 

уваги

 

всі

 

складові

 

робочого

 

циклу

такі

 

як

 

час

коли

 

інструмент

 

вимкнено

 

та

 

коли

 

він

 

починає

 

працювати

 

на

 

холостому

 

ході

 

під

 

час

 

запуску

). 

 

ENH101-18 

Тільки

 

для

 

країн

 

Європи

 

Декларація

 

про

 

відповідність

 

стандартам

 

ЄС

 

Компанія

 Makita 

наголошує

 

на

 

тому

що

 

обладнання

Позначення

 

обладнання

:  

Повітродувка

 

 

моделі

/

тип

: UB1102, UB1103 

Відповідає

 

таким

 

Європейським

 

Директивам

2006/42/EC 

Обладнання

 

виготовлене

 

відповідно

 

до

 

таких

 

стандартів

 

або

 

стандартизованих

 

документів

EN60745 

Технічну

 

інформацію

 

відповідно

 

до

 2006/42/EC 

можна

 

отримати

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, 

Бельгія

 

 

Содержание UB1102

Страница 1: ...1 GB Blower INSTRUCTION MANUAL SI Puhalnik NAVODILO ZA UPORABO AL Fryr se MANUALI I P RDORIMIT BG HR Ventilator PRIRU NIK S UPUTAMA MK RO Suflant MANUAL DE INSTRUC IUNI RS RUS UA UB1102 UB1103...

Страница 2: ...2 1 2 1 014263 1 2 5 3 4 2 014256 3 014419 3 2 1 4 014257 1 2 3 4 5 014258 1 6 004757 1 7 001145 1 1 2 8 014259...

Страница 3: ...determined according to EN60745 Sound pressure level LpA 83 dB A Sound power level LWA 94 dB A Uncertainty K 3 dB A Wear ear protection ENG900 1 Vibration The vibration total value tri axial vector s...

Страница 4: ...ch trigger actuates properly and returns to the OFF position when released For UB1102 Fig 1 To start the tool simply pull the switch trigger Release the switch trigger to stop For continuous operation...

Страница 5: ...only identical carbon brushes Use a screwdriver to remove the brush holder caps Take out the worn carbon brushes insert the new ones and secure the brush holder caps Fig 8 To maintain product SAFETY a...

Страница 6: ...klju i tudi na vti nice brez ozemljitvenega voda ENG905 1 Hrup Tipi ni z A ocenjeni vrednosti hrupa glede na EN60745 Raven zvo nega tlaka LpA 83 dB A Raven zvo ne mo i LWA 94 dB A Odstopanje K 3 dB A...

Страница 7: ...edno prepri ajte da je stikalo brezhibno in da se vra a v polo aj za izklop OFF ko ga spustite Za UB1102 Sl 1 Za zagon orodja enostavno povlecite stikalo Za izklop orodja spustite stikalo Za neprekinj...

Страница 8: ...li v dr ali Zamenjajte obe ogleni krta ki naenkrat Uporabljajte le enaki ogleni krta ki Z izvija em odstranite pokrova krta k Izvlecite izrabljeni ogleni krta ki namestite novi in privijte oba pokrova...

Страница 9: ...li tipik i zhurm s A i matur sipas EN60745 Niveli i presionit t z rit LpA 83 dB A Niveli i fuqis s z rit LWA 94 dB A Pasiguria K 3 dB A Mbani mbrojt se p r vesh t ENG900 1 Dridhjet Vlera totale e drid...

Страница 10: ...l si sht n pozicionin e duhur dhe n se kthehet n pozicionin FIKUR kur l shohet P r UB1102 Fig 1 P r ta ndezur vegl n thjesht t rhiqni k mb z n e el sit L shoni k mb z n e el sit p r ta fikur P r punim...

Страница 11: ...n lirisht n mbajt set e tyre T dyja karbon inat duhen z vend suar n t nj jt n koh P rdorni vet m karbon ina identike P rdorni ka avid p r t hequr kapak t e mbajt seve t karbon inave Hiqni karbon inat...

Страница 12: ...7 kPa 0 5 7 kPa 4 1 3 0 4 1 3 16 000 1 0 16 000 1 479 479 2 0 2 0 II II EPTA 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 EN60745 LpA 83 dB A LWA 94 dB A K 3 dB A ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K 1 5 2 ENG901 1 ENH...

Страница 13: ...13 1 8 2014 000331 Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF UB1102 1 ON ON UB1103 2 ON ON...

Страница 14: ...14 3 4 5 6 7 8 Makita Makita Makita Makita 150...

Страница 15: ...nje ENG905 1 Buka Tipi na ja ina buke ozna ena s A odre ena sukladno EN60745 Razina zvu nog tlaka LpA 83 dB A Razina ja ine zvuka LWA 94 dB A Neodre enost K 3 dB A Nosite za titu za u i ENG900 1 Vibra...

Страница 16: ...a li se vra a u polo aj za isklju ivanje OFF nakon otpu tanja Za UB1102 Sl 1 Za pokretanje alata jednostavno povucite uklju no isklju nu sklopku Da biste zaustavili alat otpustite uklju no isklju nu s...

Страница 17: ...ne etkice iste i da ne mogu skliznuti u dr a e Obe ugljene etkice treba zamijeniti istovremeno Koristite samo identi ne ugljene etkice Koristite odvija da biste uklonili poklopce ugljenih etkica Izvad...

Страница 18: ...0 5 7 kPa 4 1 3 0 4 1 3 16 000 1 0 16 000 1 479 479 2 0 2 0 II II EPTA Procedure 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 EN60745 LpA 83 A LWA 94 A K 3 A ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K 1 5 2 ENG901 1 ENH101 18...

Страница 19: ...19 1 8 2014 000331 Yasushi Fukaya Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF UB1102 1 ON ON UB1103 2 ON ON...

Страница 20: ...20 3 4 5 6 7 8 Makita Makita Makita Makita...

Страница 21: ...omot Nivelul de zgomot normal ponderat A determinat n conformitate cu EN60745 Nivel de presiune acustic LpA 83 dB A Nivel de putere acustic LWA 94 dB A Marj de eroare K 3 dB A Purta i mijloace de prot...

Страница 22: ...i ia OFF oprit atunci c nd este eliberat Pentru UB1102 Fig 1 Pentru a porni ma ina trebuie doar s trage i tr gaciul ntrerup torului Elibera i tr gaciul ntrerup torului pentru a opri ma ina Pentru func...

Страница 23: ...marcajul limit Periile de carbon trebuie s fie n permanen curate i s alunece u or n suport Ambele perii de carbon trebuie s fie nlocuite simultan cu alte perii identice Folosi i o urubelni pentru a nd...

Страница 24: ...1103 5 7 kPa 0 5 7 kPa 4 1 3 0 4 1 3 16 000 1 0 16 000 1 479 479 2 0 2 0 II II 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 EN60745 LpA 83 dB LWA 94 dB K 3 dB ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K 1 5 2 ENG901 1 ENH101 1...

Страница 25: ...25 1 8 2014 000331 Yasushi Fukaya Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF UB1102 1 ON ON UB1103 2 ON ON 3...

Страница 26: ...26 4 5 6 7 8 Makita Makita Makita Makita...

Страница 27: ...4 6 1 7 1 8 1 8 2 UB1102 UB1103 5 7 0 5 7 4 1 3 0 4 1 3 16 000 1 0 16 000 1 479 479 2 0 2 0 II II EPTA 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 A EN60745 LpA 83 A LWA 94 A K 3 A ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K...

Страница 28: ...28 EN60745 2006 42 EC Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium 1 8 2014 000331 Yasushi Fukaya Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 29: ...29 UB1102 1 UB1103 2 3 4 5 6 7...

Страница 30: ...30 8 Makita Makita Makita Makita...

Страница 31: ...kPa 0 5 7 kPa 4 1 3 0 4 1 3 16000 1 0 16000 1 479 479 2 0 2 0 II II EPTA Procedure 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 EN60745 LpA 83 A LWA 94 A K 3 A ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K 1 5 2 ENG901 1 ENH101...

Страница 32: ...32 1 8 2014 000331 Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8 UB1102 1 UB1103 2...

Страница 33: ...33 3 4 5 6 7 8...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36 www makita com Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885262A960...

Отзывы: