Maktec UB1102 Скачать руководство пользователя страница 19

19 

1.8.2014 

 

000331 

Yasushi Fukaya 

Директор

 

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium 

 

GEA010-1 

Општи

 

упатства

 

за

 

безбедност

 

за

 

електричните

 

алати

 

 

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

 

Прочитајте

 

ги

 

сите

 

безбедносни

 

предупредувања

 

и

 

сите

 

упатства

.

 

Ако

 

не

 

се

 

почитуваат

 

предупредувањата

 

и

 

упатствата

може

 

да

 

дојде

 

до

 

струен

 

удар

пожар

 

или

 

тешки

 

повреди

Чувајте

 

ги

 

сите

 

предупредувања

 

и

 

упатства

 

за

 

да

 

можете

 

повторно

 

да

 

ги

 

прочитате

ENB017-2 

ДОПОЛНИТЕЛНИ

 

БЕЗБЕДНОСНИ

 

ПРАВИЛА

 

1. 

Користете

 

заштитни

 

очила

капа

 

и

 

маска

 

секогаш

 

кога

 

ја

 

употребувате

 

дувалката

2. 

Никогаш

 

не

 

насочувајте

 

го

 

распрскувачот

 

кон

 

никого

 

во

 

близина

 

кога

 

ја

 

користите

 

дувалката

3. 

Користете

 

ја

 

вреќата

 

за

 

прав

 

секогаш

 

кога

 

собирате

 

прав

делканици

 

и

 

сл

4. 

Не

 

собирајте

 

неизгасен

 

пепел

 

од

 

цигари

свежо

 

отсечени

 

метални

 

струганици

завртки

шајки

 

и

 

сл

5. 

 

Може

 

да

 

дојде

 

до

 

струен

 

удар

 

ако

 

се

 

користи

 

на

 

влажни

 

површини

Да

 

не

 

се

 

изложува

 

на

 

дожд

Да

 

се

 

складира

 

во

 

затворена

 

просторија

6. 

Никогаш

 

не

 

блокирајте

 

го

 

доводот

 

за

 

смукање

 

и

/

или

 

одводот

 

за

 

дување

Работењето

 

со

 

зголемен

 

број

 

вртежи

 

на

 

моторот

 

може

 

да

 

предизвика

 

опасно

 

кршење

 

на

 

вентилаторот

7. 

Дувалката

 

не

 

е

 

наменета

 

да

 

се

 

користи

 

од

 

страна

 

на

 

мали

 

деца

 

или

 

нестабилни

 

лица

 

без

 

надзор

8. 

Малите

 

деца

 

треба

 

да

 

бидат

 

под

 

надзор

 

за

 

да

 

се

 

обезбеди

 

да

 

не

 

си

 

играат

 

со

 

дувалката

ЧУВАЈТЕ

 

ГО

 

УПАТСТВОТО

 

 

ОПИС

 

НА

 

ФУНКЦИИТЕ

 

 

ВНИМАНИЕ

• 

Пред

 

секое

 

дотерување

 

или

 

проверка

 

на

 

алатот

 

проверете

 

дали

 

е

 

исклучен

 

и

 

откачен

 

од

 

струја

Вклучување

 

 

ВНИМАНИЕ

• 

Пред

 

да

 

го

 

приклучите

 

кабелот

 

во

 

мрежата

проверете

 

го

 

прекинувачот

 

дали

 

функционира

 

правилно

 

и

 

дали

 

се

 

враќа

 

во

 

положбата

 

„OFF“ 

кога

 

ќе

 

се

 

отпушти

За

 UB1102 

Слика

За

 

да

 

го

 

вклучите

 

алатот

само

 

повлечете

 

го

 

прекинувачот

Отпуштете

 

го

 

прекинувачот

 

за

 

запирање

За

 

континуирано

 

работење

повлечете

 

го

 

прекинувачот

притиснете

 

го

 

копчето

 

за

 

заклучување

 

и

 

отпуштете

 

го

 

прекинувачот

Прекинувачот

 

може

 

да

 

биде

 

блокиран

 

во

 

положбата

 „ON“ 

за

 

поголема

 

удобност

 

за

 

лицето

 

што

 

ракува

 

со

 

алатот

 

при

 

подолготрајна

 

употреба

Бидете

 

внимателни

 

кога

 

го

 

блокирате

 

алатот

 

во

 

положбата

 „ON“ 

и

 

одржувајте

 

стабилен

 

зафат

 

на

 

алатот

За

 

да

 

го

 

одблокирате

 

алатот

 

од

 

блокираната

 

позиција

повлечете

 

го

 

целосно

 

прекинувачот

 

и

 

потоа

 

отпуштете

 

го

За

 UB1103 

Слика

За

 

да

 

го

 

вклучите

 

алатот

само

 

повлечете

 

го

 

прекинувачот

Брзината

 

на

 

алатот

 

се

 

зголемува

 

со

 

зголемување

 

на

 

притисокот

 

на

 

прекинувачот

Отпуштете

 

го

 

прекинувачот

 

за

 

исклучување

 

на

 

алатот

Прекинувачот

 

може

 

да

 

биде

 

блокиран

 

во

 

положбата

 „ON“ 

за

 

поголема

 

удобност

 

за

 

лицето

 

што

 

ракува

 

со

 

алатот

 

при

 

подолготрајна

 

употреба

Бидете

 

внимателни

 

кога

 

го

 

блокирате

 

алатот

 

во

 

положбата

 „ON“ 

и

 

одржувајте

 

стабилен

 

зафат

 

на

 

алатот

За

 

континуирано

 

работење

повлечете

 

го

 

прекинувачот

притиснете

 

го

 

копчето

 

за

 

заклучување

 

и

 

отпуштете

 

го

 

прекинувачот

За

 

да

 

го

 

одблокирате

 

алатот

 

од

 

блокираната

 

позиција

повлечете

 

го

 

целосно

 

прекинувачот

 

и

 

потоа

 

отпуштете

 

го

Поставена

 

е

 

завртка

 

за

 

контрола

 

на

 

брзината

 

за

 

да

 

може

 

максималната

 

брзина

 

на

 

алатот

 

да

 

се

 

ограничи

  (

варира

). 

Вртете

 

ја

 

завртката

 

за

 

контрола

 

на

 

брзината

 

на

 

десно

 

за

 

повисока

 

брзина

а

 

на

 

лево

 

за

 

пониска

 

брзина

 
 

Содержание UB1102

Страница 1: ...1 GB Blower INSTRUCTION MANUAL SI Puhalnik NAVODILO ZA UPORABO AL Fryr se MANUALI I P RDORIMIT BG HR Ventilator PRIRU NIK S UPUTAMA MK RO Suflant MANUAL DE INSTRUC IUNI RS RUS UA UB1102 UB1103...

Страница 2: ...2 1 2 1 014263 1 2 5 3 4 2 014256 3 014419 3 2 1 4 014257 1 2 3 4 5 014258 1 6 004757 1 7 001145 1 1 2 8 014259...

Страница 3: ...determined according to EN60745 Sound pressure level LpA 83 dB A Sound power level LWA 94 dB A Uncertainty K 3 dB A Wear ear protection ENG900 1 Vibration The vibration total value tri axial vector s...

Страница 4: ...ch trigger actuates properly and returns to the OFF position when released For UB1102 Fig 1 To start the tool simply pull the switch trigger Release the switch trigger to stop For continuous operation...

Страница 5: ...only identical carbon brushes Use a screwdriver to remove the brush holder caps Take out the worn carbon brushes insert the new ones and secure the brush holder caps Fig 8 To maintain product SAFETY a...

Страница 6: ...klju i tudi na vti nice brez ozemljitvenega voda ENG905 1 Hrup Tipi ni z A ocenjeni vrednosti hrupa glede na EN60745 Raven zvo nega tlaka LpA 83 dB A Raven zvo ne mo i LWA 94 dB A Odstopanje K 3 dB A...

Страница 7: ...edno prepri ajte da je stikalo brezhibno in da se vra a v polo aj za izklop OFF ko ga spustite Za UB1102 Sl 1 Za zagon orodja enostavno povlecite stikalo Za izklop orodja spustite stikalo Za neprekinj...

Страница 8: ...li v dr ali Zamenjajte obe ogleni krta ki naenkrat Uporabljajte le enaki ogleni krta ki Z izvija em odstranite pokrova krta k Izvlecite izrabljeni ogleni krta ki namestite novi in privijte oba pokrova...

Страница 9: ...li tipik i zhurm s A i matur sipas EN60745 Niveli i presionit t z rit LpA 83 dB A Niveli i fuqis s z rit LWA 94 dB A Pasiguria K 3 dB A Mbani mbrojt se p r vesh t ENG900 1 Dridhjet Vlera totale e drid...

Страница 10: ...l si sht n pozicionin e duhur dhe n se kthehet n pozicionin FIKUR kur l shohet P r UB1102 Fig 1 P r ta ndezur vegl n thjesht t rhiqni k mb z n e el sit L shoni k mb z n e el sit p r ta fikur P r punim...

Страница 11: ...n lirisht n mbajt set e tyre T dyja karbon inat duhen z vend suar n t nj jt n koh P rdorni vet m karbon ina identike P rdorni ka avid p r t hequr kapak t e mbajt seve t karbon inave Hiqni karbon inat...

Страница 12: ...7 kPa 0 5 7 kPa 4 1 3 0 4 1 3 16 000 1 0 16 000 1 479 479 2 0 2 0 II II EPTA 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 EN60745 LpA 83 dB A LWA 94 dB A K 3 dB A ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K 1 5 2 ENG901 1 ENH...

Страница 13: ...13 1 8 2014 000331 Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF UB1102 1 ON ON UB1103 2 ON ON...

Страница 14: ...14 3 4 5 6 7 8 Makita Makita Makita Makita 150...

Страница 15: ...nje ENG905 1 Buka Tipi na ja ina buke ozna ena s A odre ena sukladno EN60745 Razina zvu nog tlaka LpA 83 dB A Razina ja ine zvuka LWA 94 dB A Neodre enost K 3 dB A Nosite za titu za u i ENG900 1 Vibra...

Страница 16: ...a li se vra a u polo aj za isklju ivanje OFF nakon otpu tanja Za UB1102 Sl 1 Za pokretanje alata jednostavno povucite uklju no isklju nu sklopku Da biste zaustavili alat otpustite uklju no isklju nu s...

Страница 17: ...ne etkice iste i da ne mogu skliznuti u dr a e Obe ugljene etkice treba zamijeniti istovremeno Koristite samo identi ne ugljene etkice Koristite odvija da biste uklonili poklopce ugljenih etkica Izvad...

Страница 18: ...0 5 7 kPa 4 1 3 0 4 1 3 16 000 1 0 16 000 1 479 479 2 0 2 0 II II EPTA Procedure 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 EN60745 LpA 83 A LWA 94 A K 3 A ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K 1 5 2 ENG901 1 ENH101 18...

Страница 19: ...19 1 8 2014 000331 Yasushi Fukaya Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF UB1102 1 ON ON UB1103 2 ON ON...

Страница 20: ...20 3 4 5 6 7 8 Makita Makita Makita Makita...

Страница 21: ...omot Nivelul de zgomot normal ponderat A determinat n conformitate cu EN60745 Nivel de presiune acustic LpA 83 dB A Nivel de putere acustic LWA 94 dB A Marj de eroare K 3 dB A Purta i mijloace de prot...

Страница 22: ...i ia OFF oprit atunci c nd este eliberat Pentru UB1102 Fig 1 Pentru a porni ma ina trebuie doar s trage i tr gaciul ntrerup torului Elibera i tr gaciul ntrerup torului pentru a opri ma ina Pentru func...

Страница 23: ...marcajul limit Periile de carbon trebuie s fie n permanen curate i s alunece u or n suport Ambele perii de carbon trebuie s fie nlocuite simultan cu alte perii identice Folosi i o urubelni pentru a nd...

Страница 24: ...1103 5 7 kPa 0 5 7 kPa 4 1 3 0 4 1 3 16 000 1 0 16 000 1 479 479 2 0 2 0 II II 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 EN60745 LpA 83 dB LWA 94 dB K 3 dB ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K 1 5 2 ENG901 1 ENH101 1...

Страница 25: ...25 1 8 2014 000331 Yasushi Fukaya Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF UB1102 1 ON ON UB1103 2 ON ON 3...

Страница 26: ...26 4 5 6 7 8 Makita Makita Makita Makita...

Страница 27: ...4 6 1 7 1 8 1 8 2 UB1102 UB1103 5 7 0 5 7 4 1 3 0 4 1 3 16 000 1 0 16 000 1 479 479 2 0 2 0 II II EPTA 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 A EN60745 LpA 83 A LWA 94 A K 3 A ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K...

Страница 28: ...28 EN60745 2006 42 EC Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium 1 8 2014 000331 Yasushi Fukaya Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 29: ...29 UB1102 1 UB1103 2 3 4 5 6 7...

Страница 30: ...30 8 Makita Makita Makita Makita...

Страница 31: ...kPa 0 5 7 kPa 4 1 3 0 4 1 3 16000 1 0 16000 1 479 479 2 0 2 0 II II EPTA Procedure 01 2003 ENE018 1 ENF002 2 ENG905 1 EN60745 LpA 83 A LWA 94 A K 3 A ENG900 1 EN60745 ah 2 5 2 K 1 5 2 ENG901 1 ENH101...

Страница 32: ...32 1 8 2014 000331 Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 GEA010 1 ENB017 2 1 2 3 4 5 6 7 8 UB1102 1 UB1103 2...

Страница 33: ...33 3 4 5 6 7 8...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36 www makita com Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885262A960...

Отзывы: