![background image](http://html1.mh-extra.com/html/makita/mw001gz/mw001gz_instruction-manual_4247485323.webp)
323
رگناشن یاه غارچ
هدناميقاب تيفرظ
نشور
شوماخ
نز کمشچ
100% ات 75%
75% ات 50%
50% ات 25%
25% ات 0%
ژراش ار یرتاب
.دينک
ًلاامتحا یرتاب
.دراد لاکشا
هک دراد دوجو ناکما نيا ،یطيحم یامد و هدافتسا طيارش هب هتسب
:هجوت
.دنشاب توافتم یمک یعقاو تيفرظ اب هدش هداد ناشن ريداقم
لوا رگناشن غارچ ،دنکب راک یرتاب تظفاحم متسيس هک یماگنه
:هجوت
.دز دهاوخ کمشچ )پچ تمس هيلا یهتنم(
هناخزپشآ لياسو نيزاوم و اهرايعم
تخپ و ويورکيام اب تخپ یارب یزلف فورظ زا زگره
:طايتحا
.دراد ندز هقرج لامتحا نوچ دينکن هدافتسا یبيکرت
ويورکيام اب تخپ یارب هک دينک هدافتسا یفورظ زا دوش یم هيصوت ًايوق
کيتسلاپ اي هشيش ،کيمارس زا هک یفورظ ،یلک روطب .دنشاب نميا و بسانم
.دنتسه بسانم ويورکيام اب تخپ یارب دنشاب هدش هتخاس ترارح هب مواقم
.دينک هدافتسا عجرم ناونعب ريز لودج زا ديناوت یم
فرظ سنج
ويورکيام
تارکذت
هب مواقم کيمارس
ترارح
هلب
یزلف هبل اب هدش نييزت یاه کيمارس زا زگره
.دينکن هدافتسا راد باعل اي
هب مواقم کيتسلاپ
ترارح
هلب
لباق ويورکيام اب تدم ینلاوط تخپ یارب
.تسين هدافتسا
هب مواقم هشيش
ترارح
هلب
-
کر ليرگ
ريخ
-
یکيتسلاپ فافل
هلب
نآ زا ديابن کيلشش اي تشوگ تخپ ماگنه
فافل هب دناوت یم دايز یامد اريز دوش هدافتسا
.دناسرب بيسآ
هناش دنب ندرک لصو
یرايتخا یبناج هليسو
رد
.دشاب هدش لصو مکحم هناش دنب هک دينک لصاح نانيمطا
:طايتحا
.دهد خر نداتفا هثداح تسا نکمم تروصنياريغ
.ديهد روبع هتسد یور خاروس ود زا دنب
.1
.ديدنبب ار دنب کگس
.2
5لکش
◄
یرتاب/هاگتسد تظفاحم متسيس
روظنم هب متسيس نيا .دنتسه تظفاحم متسيس کي هب زهجم یرتاب و هاگتسد
راکدوخ روطب ار روتوم هب یدورو ناوت ،یرتاب و هاگتسد رمع ندرک رتشيب
،دنريگب رارق ريز طيارش زا یکي رد یرتاب اي و هاگتسد رگا .دنک یم عطق
.دش دهاوخ فقوتم راکدوخ روطب هاگتسد درکراک
راک یرتاب اي هاگتسد اب یا هنوگ هب رگا :راب هفاضا ربارب رد تظفاحم
•
هنوگچيه نودب هاگتسد ،دشکب نايرج یداعريغ و دح زا شيب هک دوش
،تلاح نيا رد .دش دهاوخ فقوتم راکدوخ روطب یا هناشن و ملاعا
هب راب هفاضا ندمآ دراو ثعاب هک یراک و هدرک شوماخ ار هاگتسد
هاگتسد هرابود عورش یارب سپس .ديئامن فقوتم ار تسا هدش هاگتسد
.دينک نشور ار
شيب یرتاب اي هاگتسد رگا :دح زا شيب ندش مرگ ربارب رد تظفاحم
•
زا شيپ .دش دهاوخ فقوتم راکدوخ روطب هاگتسد ،دنوش مرگ دح زا
.دوش کنخ ديهد هزاجا ،هاگتسد هرابود ندرک نشور
،دوش مک یرتاب تيفرظ رگا :دح زا شيب هيلخت ربارب رد تظفاحم
•
هک یعقوم یتح هاگتسد رگا .دش دهاوخ فقوتم راکدوخ روطب هاگتسد
هاگتسد زا ار یرتاب جيرتراک ،دنک یمن راک ديرب یم راکب ارنآ یاهديلک
.دينک ژراش ارنآ و هدرک ادج
رد نتسب و ندرک زاب تظفاحم تيلباق
نورد غارچ ،هدرک فقوتم ار راک ًاروف هاگتسد ،دوش زاب رد راک لوط رد رگا
رد هکنيا زا دعب .ددرگ یم فقوتم ويورکيام راک و هدش نشور یلخاد یاضف
یارب ار عورش همکد .دش دهاوخ شوماخ یلخاد یاضف نورد غارچ ،دش هتسب
.ديهد راشف راک یريگرس زا
فرظ نآ نتسبن و تسارجا لاح رد یا همانرب هک یعقوم رد ندرک زاب ماگنه
.دش دهاوخ شوماخ و هدش جراخ همانرب زا هاگتسد ،هقيقد 3 تدم
رد اب عورش همکد نداد راشف ماگنه .دش دهاوخن عورش رد نتسب نودب راک
.
F09 :دش دهاوخ هداد شيامن دک نيا و دهد یم ادص راب کي گنز ،زاب
ندش جک ربارب رد تظفاحم
هاگتسد رگا .دوب دهاوخن ندرک راک هب رداق هاگتسد دشاب هدش جک هاگتسد رگا
هتشاذگ یقفا ار هاگتسد .دوش یم هداد شيامن F01 :اطخ دک نيا دشاب هدش جک
.ديريگب رس زا ار راک و
ليلاد رياس ربارب رد تظفاحم
دنناوت یم هک تسا هدش یحارط مه یليلاد رياس یارب نينچمه تظفاحم متسيس
فقوتم راکدوخ روطب هک دهد یم ناکما هاگتسد هب و دنناسرب بيسآ هاگتسد هب
ار ريز لحارم مامت ،تسا هدش راک عطق اي تقوم هفقو راچد هاگتسد رگا .دوش
.دينک لابند ليلاد عفر یارب
اطخ یاهدک هب طوبرم شخب هب ،دوش یم هداد شيامن اطخ دک هک یماگنه
.دينک عوجر
هار ون زا ات دينک نشور هرابود ارنآ سپس ،دينک شوماخ ار هاگتسد
.1
.دوش یزادنا
.دينک ضيوعت هدش ژراش )یاه(یرتاب اب اي دينک ژراش ار )اه(یرتاب
.2
.دنوش کنخ )اه(یرتاب و هاگتسد ديهد هزاجا
.3
تامدخ شخب اب سپس دياب دشن لصاح یدوبهب تظفاحم متسيس یبايزاب اب رگا
.ديريگب سامت ام شورف زا سپ
یميس لصتم هيذغت عبنم اب رازبا زا هدافتسا
مئلاع و اه لمعلاروتسد ،دينک هدافتسا یميس لصتم هيذغت عبنم زا هکنيا زا شيپ
.دييامن هعلاطم ار نآ یور هدنهدرادشه
،یميس لصتم هيذغت عبنم اب هاگتسد زا هدافتسا تروص رد
:رادشه
رد هاگتسد نيا
.ديهد رارق لداعتم یحطس یور ار یميس لصتم هيذغت عبنم
یميس لصتم هيذغت عبنم زا ندرک هدافتسا .دوش یم هدافتسا اتسيا تيعضو
.دوش نداتفا هثداح ثعاب دناوت یم دينک یم لمح دوخ تشپ یور هک
یسراف
تاعطق و ازجا یفرعم
1
لکش
◄
هتسد
.1
لرتنک هحفص
.2
.دينک عوجر ريز فيصوت هب رتشيب تاييزج یارب
یلخاد یاضف
.3
رد
.4
.دوش هدرب راکب تسا هتسب رد هکيلاح رد دياب هاگتسد
رف رد یروت
.5
USB
هاگرد باق
.6
رتليف باق
.
7
یرتاب هناياپ
.8
لرتنک هحفص
2
لکش
◄
شوماخ نشور همکد
.1
ناوت باختنا همکد
.2
ويورکيام ناوت
.3
اطخ دک/راک نامز
.4
یرتاب رگناشن
.5
فقوت/ثکم همکد
.6
نامز ميظنت نادرگ ديلک
.
7
عورش همکد
.8
پيب یادص
:ندرک مرگ تايلمع مامتا ماگنه
•
.دش دهاوخ وغل پيب دينک زاب ار رد رگا .پيب یادص هيناث 2
—
»پيب ،پيب ،پيب« راب کي هقيقد 1 ره دوشن ماجنا یراک رگا
—
.ديسر دهاوخ شوگ هب )هيناث 1 ره رد راب کي(
ادص نودب هاگتسد ،دوشن ماجنا یراک چيه هقيقد 3 یارب رگا
—
.دش دهاوخ شوماخ
:تسا مک یرتاب هدناميقاب تيفرظ هک یماگنه
•
،پيب ،پيب« ،»پيب ،پيب ،پيب« ،»پيب ،پيب ،پيب« یاهادص
.،»پيب
:تسا هدش هداد شيامن اطخ دک هک یماگنه
•
.هاتوک »پيب« یادص کي
ادصيب تلاح
تدم یارب نامزمه ار »عورش« و »فقوت« یاه همکد ،ندش نشور زا دعب
.دوش هداد شيامن ادصيب تلاح هب دورو یارب »شوماخ« ات ديهد راشف ینلاوط
.دنا هدش شوماخ نامرف یاهادص مامت
ات ديهد راشف نامزمه ار »عورش« و »فقوت« یاه همکد ،ادصيب تلاح رد
نامرف یاهادص مامت .دوش هداد شيامن ادصيب تلاح زا جورخ یارب »نشور«
.دنا هدش رارقرب
اطخ دک
رظانتم یاطخ دک لرتنک هحفص ،دهد صيخشت ار یياطخ هاگتسد هک یماگنه
.دينک هعجارم اطخ دک هب طوبرم شخب هب .دهد یم ناشن ار
اه هناشن و مئلاع
نيا یارب تسا نکمم هک درک ديهاوخ هدهاشم ار یياه هناشن و مئلاع اجنيا رد
.ديشاب هاگآ اهنآ ینعم زا ًامتح دياب هدافتسا زا شيپ .دنشاب هتفر راکب هاگتسد
.دينک هعلاطم ار امنهار هچرتفد
هدشن کنخ هک ینامز ات .یگتخوس رطخ .غاد حطس :رادشه
.دينکن سمل تسا
Ni-MH
Li-ion
)EU
( اپورا هيداحتا وضع یاهروشک یارب طقف
مزاول ،هاگتسد نيا رد کانرطخ یازجا دوجو ليلد هب
اه یرتاب و اه هرابنا ،یکينورتکلا و یکيرتکلا لمعتسم
یفنم رثا اهناسنا یتملاس و تسيز طيحم رب دنناوت یم
.دنشاب هتشاد
اب هارمه ار اه یرتاب اي یکينورتکلا و یکيرتکلا مزاول
!ديزادناين رود یگناخ یاه هلابز و تاعياض
لمعتسم مزاول هرابرد یياپورا هبوصم اب قباطت رد
اه هرابنا و اه یرتاب و اه هرابنا و یکينورتکلا و یکيرتکلا
تاررقم هب هجوت اب اهنآ یارجا و ،لمعتسم یاه یرتاب و
و اه هرابنا و یکيرتکلا لمعتسم مزاول ،یروشک نيناوق و
هناگادج دياب لمعتسم یاه یرتاب و اه هرابنا و اه یرتاب
یارب ازجم یروآ عمج لحم کي هب و هدش یرادهگن
زا تظفاحم تاررقم و نيناوق اب قباطم هک یرهش تاعياض
.دنوش ليوحت ،دنک یم راک تسيز طيحم
هدروخ ردبرض رادخرچ هلابز لطس تملاع اب عوضوم نيا
.تسا هديدرگ صخشم هاگتسد یور
یزاس هدامآ
فلتخم یاه تيلباق یسررب اي هاگتسد ندرک ميظنت زا شيپ
:طايتحا
یرتاب جيرتراک و هدرک شوماخ ار هاگتسد هشيمه هک دينک تقد دياب نآ
.ديشاب هدرک ادج ارنآ
بصن
هئارا بصن یاهلمعلاروتسد تياعر اب طقف ار هاگتسد نيا
:رادشه
.ديهد رارق اي بصن هدش
یلامتحا یگديد بيسآ هنوگره تقد اب .دينک جراخ ار اه یدنب هتسب مامت
.1
هب اي هداد علاطا هدنشورف هب ًاروف ،دوجو تروص رد .دينک لرتنک ار
.ديتسرفب ام شورف زا سپ تامدخ شخب
.ديهد رارق نآ لحم رد ار هاگتسد
.2
و امرگ زا رود ،هدنروخريغ و کشخ یاه طيحم رد دياب هاگتسد
•
.دوش هداد رارق بآ نزخم اي زاگ هلعش دننام ،تبوطر
راويد و ويورکيام رف تشپ نايم هلصاف ،بسانم هيوهت نيمضت یارب
•
.دشاب 2 cm لقادح راويد اب یبناج حطس و 10 cm لقادح دياب
نتنآ و ويدار ،نويزيولت و ويورکيام رف نيب یرتم 2 لقادح هلصاف کي
•
دهاوخ دوجو ريوصت رد زيون اي للاتخا زورب ناکما نوچ دينک تياعر
.تشاد
یناقوف حطس یلااب دازآ هلصاف دوش یم هيصوت ،هتسد ندروآ لااب یارب
•
.دشاب 10 cm لقادح
رف .درب راکب تنيباک دننام هتسب یاهاضف رد ديابن ار ويورکيام رف
•
.تسا هدش یحارط اکتا دوخ هدافتسا یارب ويورکيام
3لکش
◄
ناکما ،دينک یم هدافتسا هاگتسد زا راب نيتسخن یارب هک یماگنه
:هجوت
هدناميقاب داوم نآ ليلد .دوش ديلوت هاگتسد زا یرصتخم دود اي وب دراد
.تسا یترارح تنملا اي یلخاد یاضف رد هدناميقاب نغور اي ديلوت دنيارف
یارب .تفر دهاوخ نيب زا هدافتسا راب دنچ زا دعب و تسا یداع تلاح نيا
دوش یم هيصوت ًايوق .ديراد هگن زاب ار هرجنپ اي رد بسانم هيوهت نيمضت
ميظنت 500W یور ار هاگتسد ،هداد رارق یلخاد یاضف رد بآ ناجنف کي
.ديزادنا راکب راب دنچ و
یرتاب جيرتراک
یرتاب هدناميقاب تيفرظ شيامن
یور یسررب همکد ،دوش هداد شيامن یرتاب هدناميقاب تيفرظ هکنيا یارب
نشور هيناث دنچ یارب رگناشن یاه غارچ .ديهد راشف ار یرتاب جيرتراک
.دش دنهاوخ
یسررب همکد
.2
رگناشن یاه غارچ
.1
:4
لکش
◄
یسراف
Содержание MW001GZ
Страница 3: ...3 2 1 Fig 7 ...
Страница 327: ...327 ...