9 8
N e d e r l a n d s
B elang rijke veilig heidsinstruc ties
voor de batterijpatroon
1.
lees, voordat u de batterijpatroon g ebruikt, alle
instruc ties en markering en op (1 ) de batterij-
lader, (2 ) de batterij en (3 ) het produc t dat de
batterij g ebruikt.
2.
D e batterijpatroon niet demonteren of bew er-
ken.
D it kan brand, uitz onderlijke w armteontw ikke-
ling of ex plosie tot gevolg hebben.
3.
Als de bedrijf stijd aanz ienlijk korter is g ew or-
den, stop dan onmiddellijk met het g ebruik van
het produc t. D oet u dat niet, dan kan dat over-
verhitting tot g evolg hebben, mog elijke brand-
w onden en z elf s een ex plosie.
4.
Moc ht er elektrolyt in uw og en terec htkomen,
spoel uw og en dan uit met helder w ater en
roept onmiddellijk medisc he hulp in. Het kan
resulteren in g ez ic htsvermog enverlies.
5.
Sluit de batterijpatroon niet kort:
(1)
Raak de polen niet aan met een g eleidend
materiaal.
(2)
B erg de batterijpatroon niet op in een c on-
tainer met andere metalen voorw erpen,
z oals spijkers, munten, enz .
(3)
Stel de batterijpatroon niet bloot aan w ater
of reg en.
Kortsluiting van een batterij kan leiden tot een g rote
elektrisc he stroom, oververhitting mog elijke brand-
w onden en z elf s storing van het apparaat.
6.
B ew aar en g ebruik het g ereedsc hap en de
batterijpatroon niet op plaatsen w aar de
temperatuur 5 0 ° C (1 2 2 ° F ) kan bereiken of
oversc hrijden.
7.
G ooi de batterijpatroon niet in het vuur, z elf s
niet als dez e ernstig is besc hadig d of volledig
is uitg eput. D e batterijpatroon kan ex ploderen
in vuur.
8.
In de batterijpatroon niet spijkeren, knippen of
dez e verpletteren, ermee g ooien, laten vallen
of er met een hard voorw erp op slaan.
D it kan
brand, uitz onderlijke w armteontw ikkeling of ex plosie
tot gevolg hebben.
9 .
G ebruik niet een besc hadig de batterij.
10.
Voor de lithium-ion batterij' s g eldende eisen
van de W etg eving G evaarlijke G oederen.
Voor c ommerc ië le transporten, bijvoorbeeld door
ex terne partijen, ex pediteurs, moeten spec iale
verpakkingseisen en de labeling in ac ht w orden
genomen.
Vraag bij de voorbereiding van verz ending van een
item het advies van een ex pert op het gebied van
gevaarlijke materialen. Neem ook nationaal van
krac ht z ijnde meer gedetailleerde voorsc hriften in
ac ht.
O pen c ontac tpunten afdekken met tape of op
andere w ijz e en verpak de batterij z o dat dez e z ic h
niet kan verplaatsen in de verpakking.
11.
Verw ijder de batterij, w anneer u dez e w eg doet,
uit het g ereedsc hap en Kies een veilig e plaats
voor de af valverw erking . Volg de lokale voor-
sc hrif ten voor de af valverw erking van batterij' s.
12.
G ebruik de batterij' s uitsluitend in de produc ten
die door Makita w orden aang eduid.
W anneer u
de batterij' s in produc ten plaatst die daarvoor niet
gesc hikt z ijn, kan dat brand, uitz onderlijke w armte-
ontw ikkeling, ex plosie of lekkage van elektrolyt tot
gevolg hebben.
13.
Als het g ereedsc hap g edurende lang e tijd
niet w ordt g ebruikt, moet u de batterij uit het
g ereedsc hap halen.
14.
Tijdens en na g ebruik kan de batterijpatroon
w armte opnemen die brandw onden of brand-
w onden bij lag e temperatuur kan veroorz aken.
W ees voorz ic htig bij de omg ang met hete
batterijpatronen.
15.
Raak de klem van het g ereedsc hap niet direc t
na g ebruik aan, w ant het kan heet g enoeg w or-
den om brandw onden te veroorz aken.
16.
Z org ervoor dat er g een sc hilf ers, stof of aarde
in de polen, g aten en g roeven van de batterij-
patroon terec htkomen.
D it kan leiden tot slec hte
prestaties of uitval van het gereedsc hap of de
batterijpatroon.
17.
Tenz ij het g ereedsc hap het g ebruik in de buurt
van hoog spanning sleiding en ondersteunt, mag
u de batterijpatroon niet in de buurt van hoog -
spanning sleiding en g ebruiken.
D it kan leiden
tot een defec t of uitval van het gereedsc hap of de
batterijpatroon.
18.
Houd de batterij uit de buurt van kinderen.
B EW AAR D EZ E IN STRUC TIES
L ET OP :
G ebruik alleen orig inele Makita-
batterijen.
G ebruik van niet-oorspronkelijke batterij' s
van M akita, of van batterij' s w aaraan veranderingen
z ijn aangebrac ht, kan ertoe leiden dat de batterij
openbarst, w at brand, persoonlijk letsel en sc hade
kan veroorz aken. O ok z al hierdoor de M akita-garantie
voor het M akita-gereedsc hap en de lader komen te
vervallen.
Tips voor een max imale levens-
duur van de batterij
1.
Laad de batterij op voordat dez e volledig is
ontladen. Stop altijd de w erking van het g ereed-
sc hap en laad de batterijpatroon op w anneer u
merkt dat het g ereedsc hap minder vermog en
heef t.
2.
Laad nooit een volledig opg eladen batterijpa-
troon op. D oor de batterij teveel op te laden,
verkort u de levensduur van de batterij.
3.
Laad de batterijpatroon op bij een kamertem-
peratuur van 1 0 ° C - 4 0 ° C (5 0 ° F - 1 0 4 ° F ). Laat
een batterijpatroon af koelen voordat u dez e
oplaadt.
4.
Verw ijder de batterijpatroon uit het g ereed-
sc hap of de lader w anneer u dez e niet g ebruikt.
5.
Laad de batterijpatroon op als u dez e g edu-
rende een lang e tijd niet g ebruikt (meer dan z es
maanden).
Содержание DUS054
Страница 164: ...164 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 Ελληνικά Αρχικές οδηγίες 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...
Страница 167: ...167 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Страница 168: ...168 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ...
Страница 169: ...169 ...
Страница 170: ...170 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 12 akita 13 14 15 16 17 18 ΠΡΟΣΟΧΗ akita akita akita 1 2 3 4 5 ...
Страница 171: ...171 akita ...
Страница 172: ...172 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Страница 173: ...173 ...
Страница 174: ...174 1 2 1 2 Μόνο για θήκες μπαταρίας με ένδειξη 1 2 1 2 ...
Страница 175: ...175 ...
Страница 176: ...176 ...
Страница 177: ...177 l o ...
Страница 178: ...178 1 3 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Страница 179: ...179 o 3 akita akita A ...
Страница 180: ...180 3 7 2 1 1 2 ...
Страница 181: ...181 akita akita akita ...
Страница 419: ...419 Български 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 ...
Страница 420: ...420 Български 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Страница 421: ...421 Български ...
Страница 422: ...422 Български 1 2 3 4 5 1 2 3 6 7 8 9 10 11 12 akita 13 14 15 16 17 18 ВНИМАНИЕ akita akita akita akita 1 2 3 4 5 ...
Страница 423: ...423 Български akita ...
Страница 424: ...424 Български 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Страница 425: ...425 Български ...
Страница 426: ...426 Български 1 2 1 2 Само за модули на батерии с индикатора 1 2 1 2 ...
Страница 427: ...427 Български ...
Страница 428: ...428 Български ...
Страница 429: ...429 Български l o ...
Страница 430: ...430 Български 1 1 1 2 1 2 1 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Страница 431: ...431 Български o 3 akita akita A ...
Страница 432: ...432 Български 2 1 1 2 ...
Страница 433: ...433 Български akita akita akita ...
Страница 455: ...455 ак ски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Страница 456: ...456 ак ски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ...
Страница 457: ...457 ак ски ...
Страница 458: ...458 ак ски 1 2 3 4 5 1 2 3 6 7 8 9 10 11 12 akita 13 14 15 16 17 18 ВНИМАНИЕ akita akita akita akita 1 2 3 4 5 ...
Страница 459: ...459 ак ски ...
Страница 460: ...460 ак ски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Страница 461: ...461 ак ски ...
Страница 462: ...462 ак ски 1 2 1 2 Само за касети на батерии со индикатор 1 2 1 2 ...
Страница 463: ...463 ак ски ...
Страница 464: ...464 ак ски ...
Страница 465: ...465 ак ски o ...
Страница 466: ...466 ак ски 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Страница 467: ...467 ак ски o 3 akita akita A ...
Страница 468: ...468 ак ски 3 2 1 1 2 ...
Страница 469: ...469 ак ски akita akita ...
Страница 473: ...473 р ски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 o 1 2 3 4 ...
Страница 474: ...474 р ски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 УПОЗОРЕЊЕ УПОЗОРЕЊЕ ...
Страница 475: ...475 р ски ...
Страница 476: ...476 р ски 1 2 3 4 5 1 2 3 6 1 2 2 F 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ОПРЕЗ 1 2 3 4 5 ...
Страница 477: ...477 р ски ...
Страница 478: ...478 р ски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Страница 479: ...479 р ски ...
Страница 480: ...480 р ски 1 2 1 2 Само код батеријских уложака са индикатором 1 2 1 2 ...
Страница 481: ...481 р ски ...
Страница 482: ...482 р ски ...
Страница 483: ...483 р ски l o ...
Страница 484: ...484 р ски 1 n o 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ako ...
Страница 485: ...485 р ски 3 A ...
Страница 486: ...486 р ски 2 1 1 2 ...
Страница 487: ...487 р ски ...
Страница 509: ...509 кра 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Страница 510: ...510 кра 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ...
Страница 511: ...511 кра ...
Страница 513: ...513 кра akita ...
Страница 514: ...514 кра 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Страница 515: ...515 кра ...
Страница 516: ...516 кра 50 100 30 50 0 30 1 2 1 2 Лише для акумуляторних картриджів з індикатором 1 2 1 2 ...
Страница 517: ...517 кра 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Страница 518: ...518 кра ...
Страница 519: ...519 кра ...
Страница 520: ...520 кра 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Страница 521: ...521 кра 3 akita akita A ...
Страница 522: ...522 кра 2 1 1 2 ...
Страница 523: ...523 кра akita akita akita ...
Страница 527: ...527 сски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Страница 528: ...528 сски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Страница 529: ...529 сски ...
Страница 530: ...530 сски 1 2 3 4 5 1 2 3 6 1 2 2 F 7 8 9 10 11 12 akita 13 14 15 16 17 18 ВНИМАНИЕ akita akita 1 2 3 4 5 ...
Страница 531: ...531 сски akita ...
Страница 532: ...532 сски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Страница 533: ...533 сски ...
Страница 534: ...534 сски 1 2 1 2 Только для аккумуляторных батарей с индикатором 1 2 1 2 ...
Страница 535: ...535 сски ...
Страница 536: ...536 сски ...
Страница 537: ...537 сски ...
Страница 538: ...538 сски 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Страница 539: ...539 сски o 3 akita akita A ...
Страница 540: ...540 сски 3 2 1 1 2 ...
Страница 541: ...541 сски akita akita akita ...
Страница 542: ...542 а а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Страница 544: ...544 а а A pA ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ah 2 2 ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ Тек евразия мемлекеттерімен ғана шектеледі A ЕСКЕРТУ 1 2 3 ...
Страница 545: ...545 а а 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Страница 546: ...546 а а 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ...
Страница 547: ...547 а а ...
Страница 548: ...548 а а 1 2 3 4 5 1 2 3 6 7 8 9 10 11 12 akita 13 14 15 16 17 18 САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ akita akita akita akita 1 2 3 4 5 ...
Страница 549: ...549 а а akita ...
Страница 550: ...550 а а 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Страница 551: ...551 а а ...
Страница 552: ...552 а а 50 100 30 50 0 30 1 2 1 2 Тек индикаторы бар батарея картридждарына арналған 1 2 1 2 ...
Страница 553: ...553 а а 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Страница 554: ...554 а а ...
Страница 555: ...555 а а ...
Страница 556: ...556 а а 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Страница 557: ...557 а а 3 akita akita A ...
Страница 558: ...558 а а 4 2 1 1 2 ...
Страница 559: ...559 а а akita akita akita ...
Страница 578: ...578 M akita M akita M akita ...
Страница 579: ...579 1 3 15 1 2 3 16 4 5 17 6 7 15 17 16 1 2 2 1 ...
Страница 580: ...580 180 1 2 3 4 5 M akita M akita ANSI Z 87 1 ...
Страница 581: ...581 1 2 12 3 4 13 1 2 1 2 1 2 13 12 14 1 23 1 2 ORFN RSHQ 14 1 2 3 ...
Страница 582: ...582 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Страница 583: ...583 ...
Страница 584: ...584 100 75 75 50 50 25 25 0 ...
Страница 585: ...585 5 100 50 50 30 30 0 1 2 1 2 5 1 2 1 2 6 ...
Страница 586: ...586 3 4 4 ...
Страница 587: ...587 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 1 2 ...
Страница 588: ...588 M akita 1 2 3 ...
Страница 590: ...59 0 MSD S AN SI Z 8 7 1 1 0 4 F 4 0 C 5 0 F 1 0 C 1 0 ...
Страница 591: ...59 1 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 7 1 2 3 ...
Страница 592: ...59 2 1 2 3 4 5 6 RC D R C D EMF 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AN SI AS N Z S 1 3 3 6 EN 1 6 6 Z 8 7 1 1 2 3 4 ...
Страница 593: ...59 3 EN62841 1 A A 70 dB LpA A 3 dB K EC A EC 1 2 3 ...
Страница 595: ...59 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Страница 596: ...59 6 M akita M akita M akita ...
Страница 597: ...59 7 15 1 2 3 16 4 O 5 17 6 O 7 15 2 1 16 17 1 2 O ...
Страница 598: ...59 8 180 1 2 3 4 5 M akita M akita ANSI Z 87 1 ...
Страница 599: ...59 9 1 2 12 3 4 13 1 2 1 2 1 2 13 12 14 loc k 1 23 1 2 ORFN RSHQ 14 1 2 3 ...
Страница 600: ...600 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Страница 601: ...601 ...
Страница 602: ...602 100 75 75 50 50 25 25 0 ...
Страница 603: ...603 5 100 50 50 30 30 0 1 2 1 2 5 1 2 1 2 6 ...
Страница 604: ...604 3 4 4 3 ...
Страница 605: ...605 1 1 O 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 O 5 1 2 1 1 2 ...
Страница 606: ...606 M akita 1 2 3 ...
Страница 608: ...608 AN SI Z 8 7 1 5 0 1 0 1 0 4 4 0 ...
Страница 609: ...609 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 7 1 2 3 ...
Страница 610: ...610 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AN SI Z 8 7 1 AS N Z S 1 3 3 6 EN 1 6 6 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 611: ...611 A EN62841 1 A 70 LpA A 3 K 8 1 2 3 1 2 3 4 ...
Страница 613: ...613 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Страница 616: ...I D E D U S 05 4 D O C 31 L 2009 1 4 5 2021 Makita Europe N V Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium ...