123
ESPAÑOL
Instalación o extracción del
cartucho de batería
PRECAUCIÓN:
Apague siempre la herra-
mienta antes de instalar o retirar el cartucho de
batería.
PRECAUCIÓN:
Sujete la herramienta y el
cartucho de batería firmemente cuando instale o
retire el cartucho de batería.
Si
no
sujeta
la
herramienta
y
el
cartucho
de
batería
firmemente
podrán
caérsele de
las
manos
y
resultar
en
daños
a
la
herramienta y al
cartucho de batería y heridas personales.
►
Fig.5:
1.
Indicador rojo
2.
Botón
3.
Cartucho de batería
Para retirar el cartucho de batería, deslícelo de la
herramienta mientras desliza el botón de la parte
frontal del cartucho.
Para instalar el cartucho de batería, alinee la lengüeta
del cartucho de batería con la ranura de la carcasa y
deslícelo hasta
que
encaje
en
su
sitio.
Insértelo a
tope
hasta que se bloquee en su sitio produciendo un
pequeño chasquido. Si
puede
ver
el
indicador rojo
en el lado superior
del botón, no estará bloqueado completamente.
PRECAUCIÓN:
Instale siempre el cartucho de
batería completamente hasta que no pueda verse
el indicador rojo.
En caso contrario, podrá caerse
accidentalmente de la herramienta y ocasionarle
heridas
a
usted
o
a
alguien
que
esté
cerca
de
usted.
PRECAUCIÓN:
No instale el cartucho de
batería empleando fuerza.
Si el cartucho no se
desliza al interior fácilmente, será porque no está
siendo insertado correctamente.
Sistema de protección de la
herramienta / batería
La herramienta está equipada con un sistema de
protección de la herramienta/batería. Este sistema
corta automáticamente la alimentación al motor para
alargar la vida de servicio de la herramienta y la
batería. La herramienta se detendrá automáticamente
durante la operación si la herramienta o la batería es
puesta en una de las condiciones siguientes:
Protección contra sobrecarga
Cuando la herramienta es utilizada de una manera
que da lugar a que tenga que absorber una corriente
anormalmente alta, la herramienta se detiene
automáticamente sin ninguna indicación. En esta
situación, apague la herramienta y detenga la tarea
que ocasiona la
sobrecarga de
la
herramienta.
Después encienda la
herramienta para volver a empezar.
Protección contra el
recalentamiento
Cuando la herramienta se recalienta, se detiene
automáticamente, y el indicador de batería parpadea
unos 60
segundos. En
esta
situación,
deje
que
la
herramienta se
enfríe antes de encenderla otra vez.
Protección contra descarga
excesiva
Cuando
la
capacidad de
la
batería
sea
baja,
la
herramienta se detendrá automáticamente. Si el
producto no funciona aun cuando los interruptores
sean accionados, retire las baterías de la herramienta y
cárguelas.
Cancelación del bloqueo activado
por el sistema de protección
Si el sistema de protección se activa repetidamente, la
herramienta se bloquea y el indicador de ba
tería
parpadea.
En este caso, desactive el interruptor y retire la causa
que
está
activando el
sistema
de
protección, y
después active el
interruptor otra vez. Si la herramienta no funciona
después de
activar
el
interruptor otra
vez,
retire
el
cartucho de batería y cárguelo.
Modo de indicar la capacidad de
batería restante
►
Fig.6:
1.
Indicador de batería
Cuando usted aprieta el gatillo interruptor, el indicador
de batería indica la capacidad de batería restante.
Encendido
Parpadeando
Parpadeando
Содержание DLS600
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...3 9 10 Fig 2 ...
Страница 4: ...4 Fig 3 Fig 6 ...
Страница 5: ...5 Fig 7 ...
Страница 6: ...6 ...
Страница 7: ...7 2 3 Fig 20 Fig 17 Fig 21 2 Fig 22 1 ...
Страница 8: ...8 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 25 Fig 29 1 2 1 ...
Страница 9: ...9 Fig 26 Fig 30 Fig 27 Fig 31 2 Fig 32 1 3 2 1 ...
Страница 10: ...10 Fig 33 Fig 35 1 3 5 Fig 36 3 2 4 6 ...
Страница 11: ...11 2 3 Fig 34 1 Fig 38 Fig 42 1 3 6 Fig 39 2 3 4 5 2 4 5 ...
Страница 12: ...12 1 Fig 40 3 Fig 41 Fig 45 2 3 4 5 6 1 ...
Страница 13: ...13 Fig 46 Fig 47 Fig 51 1 2 4 5 Fig 48 Fig 52 2 3 ...
Страница 14: ...14 1 2 Fig 49 1 Fig 58 Fig 55 1 2 3 Fig 59 3 2 3 ...
Страница 15: ...15 Fig 56 3 Fig 60 1 2 2 1 Fig 61 Fig 62 1 ...
Страница 16: ...16 Fig 65 Fig 66 Fig 64 Fig 67 1 2 3 4 5 1 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH a hot battery cartridge cool down before charging it ...
Страница 223: ...159 Makita Europe N V Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho ...
Страница 224: ...885605 992 ...
Страница 225: ...Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com EN FR DE IT NL ES PT DA EL TR 20170524 ...
Страница 226: ......
Страница 233: ...6 7 06 03 2017 885605 500 Makita Europe N V Jan Baptist Vinkstraat 2 IDE 3070 Kortenberg Belgium ...