VCT Ozone Generator
Manuel d'utilisation et d'entretien
62
63
6 Caractéristiques techniques
81
7. Utilisation
7.1 Contrôles préliminaires avant l'utilisation
82
7.2 Installation de l'appareil
82
7.3 Contrôles préliminaires avant la procédure d'injection d'ozone
83
7.4 Alimentation
83
7.5 Paramétrage et démarrage du traitement avec génération d'ozone
83
7.6 Rapport d'assainissement
85
8 Entretien
85
9 Dépannage
86
10 Mise au rebut
10.1 Mise au rebut de l'appareil
88
10.2 Mise au rebut de l’emballage
88
11 Pièces de rechange
88
2. Instructions générales
2.1
Remarques générales
Tous droits réservés.
La copie totale ou partielle de ce manuel est in-
terdite, quel que soit le support, papier ou élec-
tronique.
Il peut être imprimé exclusivement pour l’usage
de l’utilisateur et des opérateurs de l’appareil au-
quel il se rapporte.
La responsabilité de MAHLE et des ressources
utilisées pour l’élaboration de ce manuel n’est
en aucun cas impliquée en cas d’utilisation in-
correcte du manuel dont les informations sont
garanties avoir été dûment vérifiées.
L'équipement est susceptible de faire l'objet de
modifications et d'améliorations. MAHLE se ré-
serve le droit de modifier sans préavis les infor-
mations figurant dans ce manuel.
Le fabricant décline toute responsabilité pour les
dommages ou les blessures causées aux per-
sonnes, aux animaux et aux biens dans les cas
suivants :
n
Dommages causés au produit dus à des
facteurs externes ou le non-respect des
lois en vigueur
n
Modifications apportées au produit sans le
consentement exprès par écrit du fabricant
n
Utilisation à des fins autres que celles indi-
quées dans le présent manuel.
2.2
Instructions générales
Les générateurs d'ozone doivent faire l'objet
de vérifications avant leur mise en service et de
contrôles périodiques en cours de fonctionne-
ment, en conformité avec les réglementations et
les dispositions de la législation en vigueur dans
le pays où ils sont utilisés.
Il appartient à l'exploitant d'utiliser l'appareil en
conformité avec la législation locale.
Cet appareil est conçu pour générer de l'ozone
pour la désinfection / l'assainissement de l'inté-
rieur des véhicules ou des locaux professionnels
et des espaces de vie intérieurs.
Содержание VCT
Страница 1: ...VCT Ozone Generator User and Maintenance Manual EN DE FR PT ES IT...
Страница 2: ...English 4 German 32 French 61 Portuguese 89 Spanish 117 Italian 145...
Страница 88: ...Note...