manualshive.com logo in svg

MAAX Jet Set II N3785, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
MAAX Jet Set II N3785 Скачать руководство пользователя страница 2

INSTALLING THE UNIT..........................3

B

EFORE YOU BEGIN

.................................3

Required equipment.....................3

I

DENTIFICATION OF COMPONENTS

...............4

L

IST OF COMPONENTS

..............................5

PRELIMINARY STEPS ...........................6

P

LUMBING

...............................................6

L

EVELLING

..............................................6

UNIT INSTALLATION .............................6

P

REPARING THE ALCOVE

...........................6

C

ONSTRUCTION OF SHOWERHEAD

..............7

W

ALL AND SHOWER BASE ASSEMBLY

.........8

I

NSTALLATION OF FIXED PANELS

................9

R

OOFCAP ASSEMBLY

..............................10

P

LUMBING AND WIRING CONNECTIONS

......11

I

NSTALLING THE UNIT IN ITS

STRUCTURE

...........................................11

DOOR INSTALLATION .........................12

I

NSTALLATION OF LOWER PLATES AND

WATERPROOF STRIPS

..............................12

I

NSTALLATION OF UPPER PLATES AND

SLIDING PANEL

.......................................12

A

DJUSTING PANEL

.................................13

A

SSEMBLY OF SLIDING PANEL AND LOWER

PLATES

.................................................13

I

NSTALLING BUMPERS

.............................14

A

SSEMBLY OF UPPER SHOWER HOOD

.......15

INSTRUCTIONS FOR USE ..................16

MAINTENANCE ....................................16

H

ALOGEN

L

AMP

....................................16

LIMITED WARRANTY ..........................17

INSTALLATION DE L'UNITÉ..................3

A

VANT DE COMMENCER

............................3

Équipement requis .......................3

I

DENTIFICATION DES COMPOSANTES

...........4

L

ISTE DES COMPOSANTES

.........................5

ÉTAPES PRÉLIMINAIRES .....................6

P

LOMBERIE

.............................................6

M

ISE À NIVEAU

........................................6

INSTALLATION DE L'UNITÉ..................6

P

RÉPARATION DE L

'

ALCÔVE

......................6

C

ONSTRUCTION DE LA TÊTE DE DOUCHE

....7

A

SSEMBLAGE DU MUR ET DE LA BASE

.......8

I

NSTALLATION DES PANNEAUX FIXES

...........9

A

SSEMBLAGE DU TOIT

............................10

R

ACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ET PLOMBERIE

..11

I

NSTALLATION DE L

'

UNITÉ DANS SA

STRUCTURE

...........................................11

INSTALLATION DE LA PORTE ...........12

I

NSTALLATION DES PLAQUETTES INFÉRIEURES

ET DES BANDES D

'

ÉTANCHÉITÉ

................12

I

NSTALLATION DES PLAQUETTES

SUPÉRIEURES ET DU PANNEAU MOBILE

.....12

A

JUSTEMENT DU PANNEAU

......................13

A

SSEMBLAGE DU PANNEAU MOBILE ET DES

PLAQUETTES INFÉRIEURES

......................13

P

OSITIONNEMENT DES PARE

-

CHOCS

.........14

C

ONSTRUCTION DU DESSUS DE LA DOUCHE

.15

INSTRUCTIONS D'UTILISATION.........16

ENTRETIEN ..........................................16

A

MPOULE HALOGÈNE

.............................16

GARANTIE LIMITÉE.............................17

INSTALACIÓN DE LA UNIDAD .............3

A

NTES DE COMENZAR

..............................3

Herramientas necesarias .............3

I

DENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES

......4

L

ISTA DE COMPONENTES

...........................5

ETAPAS PRELIMINARES ......................6

P

LOMERÍA

...............................................6

N

IVELACIÓN

............................................6

INSTALACIÓN DE LA UNIDAD .............6

P

REPARACIÓN DE LA ESTRUCTURA

............6

C

ONSTRUCCIÓN DE LA CABEZA DE LA DUCHA

...7

E

NSAMBLAJE DE LA PARED Y DE LA BASE

..8

I

NSTALACIÓN DE LOS PANELES FIJOS

.........9

E

NSAMBLAJE DEL TECHO

........................10

C

ONEXIONES

.........................................11

I

NSTALACIÓN DE LA UNIDAD EN SU

ARMADURA

............................................11

INSTALACIÓN DE LA MAMPARA .......12

I

NSTALACIÓN DE LAS PLACAS INFERIORES Y

DE LAS BANDAS IMPERMEABLES

..............12

I

NSTALACIÓN DE LAS PLACAS SUPERIORES Y

DEL PANEL MÓVIL

...................................12

A

JUSTE DEL PANEL

................................13

E

NSAMBLAJE DEL PANEL MÓVIL Y DE LAS

PLACAS INFERIORES

...............................13

C

OLOCACIÓN DE LOS PARACHOQUES

....14

C

ONSTRUCCIÓN DE LA CABEZA DE LA DUCHA

.15

GUÍA DE UTILIZACIÓN........................16

MANTENIMIENTO ................................16

L

UZ

H

ALÓGENA

.....................................16

GARANTÍA LIMITADA..........................17

2

TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIÈRES

CONTENIDO

Содержание Jet Set II N3785

Страница 1: ...R Keep the serial number for the unit Lire attentivement les instructions avant de d buter l installation CE GUIDE EST CONSERVER PAR L UTILISATEUR FINAL Conserver le num ro de s rie de l unit Leer ate...

Страница 2: ...TION DE L UNIT DANS SA STRUCTURE 11 INSTALLATION DE LA PORTE 12 INSTALLATION DES PLAQUETTES INF RIEURES ET DES BANDES D TANCH IT 12 INSTALLATION DES PLAQUETTES SUP RIEURES ET DU PANNEAU MOBILE 12 AJUS...

Страница 3: ...our un fonctionnement optimal il est important que l unit soit install e bien de niveau sur un plancher de niveau Manipuler les pi ces de m tal avec soin Pendant l installation prot gez le fond de la...

Страница 4: ...X 9 1 7 2 11 10 13 13 12 14 14 15 15 16 2X 17 2X 18 16a 18 17h 17g 17f 17a 17b 17c 17d 17e 16b 16c 16d 16e 3 8 19 4 5 6 Identification of components Identification des composantes Identificaci n de lo...

Страница 5: ...TANCH IT BANDA DE ESTANQU IDAD 10005558 000 001 2 15 10 32 X 1 1 2 38 MM SCREW SS FLAT PHIL VIS 10 32 X 1 1 2 38 MM SS FLAT PHIL TORNILLO 10 32 X 1 1 2 38 MM SS FLAT PHIL 10005728 4 16 SF UPPER PLATE...

Страница 6: ...DE L ALC VE B tir la structure pour recevoir l unit en suivant les dimensions indiqu es Fig 1a s assurer d avoir un renfort pour vissage 36 1 2 de chaque c t pour y fixer l unit Fig 1c N B il est obl...

Страница 7: ...ensuite tracez la ligne 2 4 l int rieur de la ligne 1 Coupez en suivant les lignes trac es Vous vous retrouverez avec deux 2 pi ces de bois une de la forme d un cerceau A2 et l autre de la forme d un...

Страница 8: ...surer l tanch it de l ensemble tirez un joint de silicone le long de la l vre devant les trous Appliquez en g n reusement sur chaque extr mit de la base de la douche Assemblez le mur la base avec les...

Страница 9: ...rages de n opr ne d j ins r s dans la base Fig 4 3 Visser les ancrages des panneaux fixes 10 et 11 la base 1 l aide des vis 10 32 x 1 1 2 15 Fig 4 3 Appliquez un joint de silicone de 2 1 2 pouces 6 35...

Страница 10: ...lacez le toit 3 sur les panneaux fixes en vous assurant que les ancrages sont vis vis les ancrages en n opr ne du toit et fixez le tout avec les vis 10 32 x 1 2 5 cm 8 et les crous 10 32 9 Vissez les...

Страница 11: ...me de plomberie pr install e fournis INSTALLATION DE L UNIT DANS SA STRUCTURE Mettre l unit en position en s assurant que celle ci est bien appuy e contre la structure et est de niveau Fig 7 Percer d...

Страница 12: ...2 l int rieur de la douche en le d posant sur le dessus du rail inf rieur la poign e du m me c t que la robinetterie Alignez les trous du panneau mobile avec les trous des plaquettes sup rieures et se...

Страница 13: ...bile M avec les trous des plaquettes inf rieures 17b Ins rez les rondelles 17a et les vis excentriques 17e dans les trous Serrer avec les crous 17c Faites glisser le panneau mobile et corrigez la haut...

Страница 14: ...re chocs 4 dans la cavit pr vue cet effet du c t o le panneau frappera le pare chocs ATTENDRE 24 HEURES AVANT D UTILISER LA DOUCHE Fermez la porte pour installer le deuxi me pare chocs 4 Vissez le par...

Страница 15: ...ement Positionnez la t te au dessus de la douche et vissez la partie A2 aux blocs Recouvrir la t te de douche avec un panneau de fibre pour permettre d pouser la courbe Posez le coin gypse flexible 7...

Страница 16: ...u lustre et prot gera le fini Ne jamais utiliser de nettoyants abrasifs grattoirs brosses m talliques ni autres objets ou produits pouvant gratigner ou ternir les surfaces En cas de probl me en mati r...

Страница 17: ...i que les buses pour une p riode de deux 2 ans compter de la date d achat originale du produit par le propri taire utilisateur l entrepreneur ou le constructeur aupr s d un d taillant autoris MAAX gar...

Страница 18: ...bains L installation d une porte de douche par une personne inexp riment e peut entra ner le bris d une vitre et par cons quent des blessures ou la mort MAAX n est pas responsable des co ts dommages o...

Страница 19: ...ie de la nature du probl me durant la p riode de la garantie une preuve concluante p ex une preuve d achat ou d installation de ce qui pr c de est fournie par l utilisateur d montrant que la d faillan...

Страница 20: ...enido de este paquete ha sido revisado por Inspector Inspecteur Inspector ____________________________________________________ No ____________________________________________________ Save this manual...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды