background image

- 13 -

(Fig.3). In this way, any damage to the cooktop surface
is prevented.
Under no circumstances use abrasive sponges or irritat-
ing chemical detergents such as oven sprays or stain
removers.

USE AND FUNCTIONING OF THE MANUAL CONTROL
KNOBS.
USE
Use the control knobs to set the desired power. Turn
them clockwise to maximum.
In the case of plates with a double area, the external
heating element can be switched on starting from zero
and turning in an anticlockwise direction.
PILOT LIGHTS  (fig. 4)
The pilot lights are ON when:
— at least one element is inserted; (fig. 4a)
— the top tenperature at the Indicated spot is higher

than 50°C (fig. 4b)

USE AND FUNCTIONING OF THE ELECTRONIC CONTROL
KNOBS
USE
Use the touch control system in the corresponding posi-
tion relative to the individual cooking needs. Keep in
mind that the higher the number, the more heat that it is
produced.

FUNCTIONING (Fig. 5-6)
-  On the basis of the model you own, the appliance can
be switched on by actuating the start-up sensor (Fig. 5-
A). One zero will appear on all displays within10 seconds.
If no display is actuated within 10 seconds, the top will
switch off again.
-  Press selection key for the desired cooking area.
A luminous "0" will appear on the respective display with
a decimal point to indicate which cooking area is active.
-  A hotplate may be switched on by activating the "+" or
"-" sensor within 10 seconds. If sensor D is used, the
display will show selection 9, while if sensor C is used,
the display shows selection 1 or 5, depending on the
model.
-  Once this operation has been performed  choose the
temperature adjustment with the "+" or "-" keys.
-  The plate can be switched off by selecting "0" with the
D sensor, after 3 seconds the cooking area is
automatically switched off.
It is always possible to switch a plate off by touching the
"+" and "-" sensors at the same time.
-  The cooking top can be switched off by touching the
main start-up sensor (Fig. 5-6 A). If all the plates are
selected on "0" the top will switch off after 10 seconds.
-If the top is equipped with plates with an extension (fig. 5-
6) switching on of the second area will be carried out after
having checked that :
- the key button LED (fig.5-6 B) is off, otherwise de-
insert it.
- Press the key (fig.5-6 A) to switch the top on.
- Choose the desired plate and adjust the power using
the "+" or "-" keys.
-Once the power has been adjusted choose the key
(fig.5-6 L) to activate the double area.
- To deactivate the double area check that the interested
plate has been selected (fig.5-6  F) and press the key
(fig.5-6 L)  .

Note: the Double area function is activated only on plates

F1 and F2 (fig.5-6 ).
-  If an object is placed above the controls, the cooking
top will automatically move to the OFF position.
 When a plate is in the OFF position and the temperature
is higher than 50° there will be a luminous signal  "H"
near to the respective selection key  (Fig.5- 6 H).
- the B  function blocks the functioning of the top on
selection. E.g.: if the function is activated while the top
has two areas switched on the programme remains
blocked even if you try to switch another area on. The
same thing happens if the appliance is switched off and
the function is activated; the top doesn't switch on.
To activate or deactivate it hold a finger on the sensor
for about two seconds. The function is active when warning
light is switched on.

Timer (Fig.6).
- Select the plate with the relative power.
- Press the selection key again of the already-activated
plate.
- Using the "+" and "-" keys set the desired time.
- The decimal point at the side of the power level will
indicate that the plate has the TIMER function activated.
- An acoustic signal will indicate switching off of the
cooking area.

FUNCTIONING (Fig.7)

Press the ON/OFF 11 button to switch on the cooktop.
For 10 seconds the display will show a dash. If no cooking
zone is switched on within 10 seconds, the hob will
automatically switch off.
To switch on the element you intend to use, press the
corresp or - button within 10 seconds. When the
+ button is pressed the display will show power level 9,
and when the - button is pressed it will show power level
4. After this operation, adjust the temperature with the +/
- buttons.
To switch off an element, press the - button until "0"
appears. The corresponding LED will switch off after 10
seconds.
You can also switch off an element by pressing
simultaneously the + and - buttons.
To switch off the hob, press the ON/OFF button 11. If all
of the elements are set to "0", the hob will witch off after
10 seconds.

If an object is placed on the hob control panel or any
liquid is spilt (water, milk, etc.) the hob will automatically
switch off and the 10 symbol will light up.
If the hob features double zone cooking elements, switch
on the second zone by pressing the corresponding 9-7
symbol for 3 seconds. After switching on the second
element, adjust the temperature with the +/- buttons.

THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY
FOR EVENTUAL DAMAGES CAUSED BY BREACHING
THE ABOVE WARNINGS.

Содержание MKK - 602 IX

Страница 1: ...anwijzing TABLE VITROCERAMIQUE Notice d utilisation PLANO DE VIDRO DE CERAMICA Manual de utilizaci n VITROCERAMIC HOB User instructions ELEKTRO GLASKERAMIKMULDE Gebrauchsanweisung D E F NL GB MKK 602...

Страница 2: ...2V2 F 2 5mm 220 240 V2 H05V2V2 F 2 5mm 4 4 3 2 4 4 4 4 N 3 2 3 2 L2 L1 L N 1 1 1 220 240 V H05V2V2 F 2 5mm N L3 L1 L2 380 415 V2N H05V2V2 F 2 5mm 380 415 V3N H05V2V2 F 2 5mm Fig 1 A B C Fig 4a Fig 2 F...

Страница 3: ...ey lock on off pilot light E Fig 5 L3 L2 L1 220 240V 3 H05V2V2 F 4G 2 5mm 2 N L1 L2 L3 380 415V 3N H05V2V2 F 5G 2 5mm 2 L N 220 240V 1N H05V2V2 F 3G 2 5mm 2 L2 L1 N 380 415V 2N H05V2V2 F 4G 2 5mm 2 L1...

Страница 4: ...R F 2 5mm 4 4 3 2 4 4 4 4 N 3 2 3 2 L2 L1 L N 1 1 1 220 240 V H05RR F 2 5mm N L3 L1 L2 380 415 V2N H05RR F 2 5mm 380 415 V3N H05RR F 2 5mm F1 F2 Key for double zone selection L Key cooking area select...

Страница 5: ...0 2 2 2 2 2 4 3 2 1 4 3 L3 L2 2 1 L1 L2 L1 4 4 220 240 V3 H05RR F 2 5mm 220 240 V2 H05RR F 2 5mm 4 4 3 2 4 4 4 4 N 3 2 3 2 L2 L1 L N 1 1 1 220 240 V H05RR F 2 5mm N L3 L1 L2 380 415 V2N H05RR F 2 5mm...

Страница 6: ...NEDERLAND NL van de kookplaat een temperatuur heeft van maximaal 60 C Veronachtzaming van dit voorschrift zou foutieve werking van het TOUCHCONTROL systeem tot gevolg kunnen hebben PLAATSING Afb 1 He...

Страница 7: ...e dubbele zone uit te schakelen controleren of de betreffende plaat geselecteerd is afb 5 6 F en op de toets afb 5 6 L drukken Opmerking de functie Dubbele zone is alleen actief op de platen F1 en F2...

Страница 8: ...PPAREILLAGE F four ET LE PLAN DE CUISSON EN VITROC RAMIQUE SOIENT CONVENABLEMENT ISOL S de mani re ce que la chaleur produite par le four mesur e sur le c t droit du fond du plan de cuisson ne d passe...

Страница 9: ...issance voulue avec les boutons ou Une fois la puissance r gl e s lectionner le bouton fig 5 6 L pour activer la double zone Pour d sactiver la double zone s assurer que la plaque souhait e soit s lec...

Страница 10: ...ADAMENTE AISLADOS de modo que el calor generado por el horno medido en la parte derecha frontal del fondo de la Vitro no supere los 60 C La falta de tal precauci n podr a producir un mal funcionamient...

Страница 11: ...ar el bot n fig 5 6 L para activar la zona doble Para desactivar la zona doble aseg rese que la placa deseada est seleccionada fig 5 6 F y presionar el bot n fig 5 6 L Nota la funci n Doble zona est a...

Страница 12: ...top does not ex ceed 60 C Failure to respect this precaution may deter mine improper functioning of the TOUCHCONTROL sys tem POSITIONING Fig 1 The domestic appliance is designed to be built into a wor...

Страница 13: ...te the double area To deactivate the double area check that the interested plate has been selected fig 5 6 F and press the key fig 5 6 L Note the Double area function is activated only on plates F1 an...

Страница 14: ...n er zeugte rechts hinten am Kochfeld gemessene Tempera tur nicht mehr als 60 C betr gt Die mangelnde Einhal tung dieser Vorsichtsma nahme k nnte zu Fehlfunktio nen des TOUCHCONTROL Systems f hren AUF...

Страница 15: ...enstand auf die Bedienungen gelegt wird geht das Kochfeld automatisch auf OFF Wird eine Platte auf OFF gestellt und ist die Temperatur h her als circa 50 erscheint eine Leuchtanzeige H neben der zutre...

Страница 16: ...3LIP0095...

Отзывы: