Luxia K1300 CL, Руководство по эксплуатации и обслуживанию, Страница: 68 / 80

MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICE MANUAL
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
LAVASTOVIGLIE • DISHWASHER
GESCHIRRSPÜLMASCHINE • LAVAVAJILLAS
K660 • K1300 CL • K1300 T
68
SMANTELLAMENTO, MESSA FUORI SERVIZIO
Qual’ora si decida di non utilizzare la macchina o di sostituirla con un’altra, si deve procedere alla messa fuori
servizio della macchina stessa.
Tale operazione di smantellamento va effettuata secondo le normative vigenti.
DEMOLIZIONE, DECONTAMINAZIONE,
SUDDIVIZIONE DIFFERENZIATA DEI MATERIALI E SMALTIMENTO
Qual’ora una macchina sia stata messa fuori servizio, si devono rendere innocue le sue parti suscettibili di
causare qualsiasi pericolo.
I materiali costituenti la macchina, che vanno sottoposti ad una suddivisione differenziata, sono:
- Plastica.
- Gomma.
- Acciaio inox.
Tutte le suddette operazioni, e lo smaltimento finale, devono sempre essere effettuate rispettando le vigenti
disposizioni di legge in materia.
ISTRUZIONI PER LE SITUAZIONI DI EMERGENZA
In caso di incendio, usare estintori a polvere o a liquido conformi alle normative vigenti.
I
GB
DISASSEMBLING AND DISABLING THE MACHINE
If you decide not to use the machine or to replace it with another one, you must proceed to disable it.
This operation must be carried out according to the regulations currently in force.
SCRAPPING, DECONTAMINATION,
DIFFERENTIATED PARTS DISPOSAL
If the machine has been disabled, all parts that could represent a hazard must be safely disposed of.
The machine materials that are subject to a differentiated disposal, are:
- Plastic.
- Rubber.
- Inox steel.
All the above operations, and the final disposal, must always be carried out in accordance with regulations
currently in force.
INSTRUCTIONS FOR EMERGENCY SITUATIONS
In case of fire, use powder or liquid fire extinguishers that are in accordance with safety regulations.
All manuals and user guides at all-guides.com