Luxia K1300 CL, Руководство по эксплуатации и обслуживанию, Страница: 66 / 80

MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICE MANUAL
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
LAVASTOVIGLIE • DISHWASHER
GESCHIRRSPÜLMASCHINE • LAVAVAJILLAS
K660 • K1300 CL • K1300 T
66
I
GB
D
E
Per il modello K1300 attenersi alle seguenti istruzioni:
Estrarre la girante come indicato nella Figura 30 (Fasi 1-2-3) .
Si rammenta inoltre che qualsiasi riparazione che dovesse rendersi necessaria in seguito a guasti, malfunzionamenti,
etc. deve essere effettuata esclusivamente da personale autorizzato.
Astenersi di intervenire personalmente!
For the K1300 model follow these instructions:
Pull out the rotor as indicated in Figure 30 (Steps 1-2-3) .
You are reminded that any repair following failures, malfunctioning, etc. must only be carried out by authorized
personnel.
Do not do it yourself!
Beim Modell K1300 müssen die folgenden Hinweise befolgt werden:
Den Läufer wie in Abbildung 30 (Phasen 1-2-3) herausziehen.
Es wird außerdem daran erinnert, daß alle Reparaturabeiten, die sich aufgrund von Defekten, Funktionsstörungen
etc. als erforderlich erweisen sollten, ausschließlich von autorisiertem Personal ausgeführt werden dürfen.
Von persönlichen Eingriffen muß abgesehen werden!
Para el modelo K1300 respetar las siguientes instrucciones:
Extraer el rotor como se indica en la Figura 30 (Fases 1-2-3) .
Se recuerda además que cualquier tipo de reparación que se hiciese necesaria debido a desperfectos debe ser
efectuada exclusivamente por personal especializado.
Abstenerse de intervenir personalmente!
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com