Lutz UNIVERSALMOTOR MA II, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 16 / 24

16
0698-010 MA/MI - 08/19
en
Personnel qualification
• This device must not be used by children. It may
be used by persons of reduced physical, sensory
or mental capacity or by persons lacking in
experience or knowledge provided that they are
supervised or have been instructed in the safe
use of the device and understand the associated
hazards. Cleaning or user maintenance must not
be performed by children.
• Ensure that personnel tasked with work on
the motor have read and understood these
instructions and all associated applicable
documents, particularly safety, maintenance and
servicing information, before they start work.
• Clarify responsibilities, competencies and
monitoring of the personnel.
• Ensure that all work is carried out by technical
qualified personnel only:
- Assembly, servicing, maintenance work
- Work on the electrics
• Personnel to be trained must only work on
the motor under the supervision of technical
personnel.
• Personnel holding the motor in their hands
during operation will be subjected to vibrations.
The upper limbs are exposed to an acceleration
of less than 2.5 m/s².
Statutory warranty
• During the guarantee period, obtain the
manufacturer’s permission for modifications,
maintenance work or alteration.
• Use only original parts.
Duties of the personnel
• Observe the notices on the motor and maintain
them in a legible state.
• Use protective equipment where necessary.
• Only perform work on the motor during
downtime.
• Ensure that the motor is disconnected before you
carry out assembly and maintenance work.
• After completing all the work on the motor,
remount the safety devices in accordance with
specifications.
2.2 Proper use
• The motor may only be installed in an upright
position.
• Observe operating limits.
• The motor may only be operated with a pump
tube.
If the product and supplied accessories are used for
other purposes than the intended purpose, it is the
responsibility of the user to check the suitability and
admissibility. Product use not confirmed in writing
by the manufacturer absolves the manufacturer of
any liability.
The manufacturer is not liable for consequences of
incorrect treatment, use, maintenance, servicing
and operation of the appliance, as well as normal
wear and tear. The same applies if faults arise from
intervention or configurations on the part of the
user not confirmed by the manufacturer.
Prevention of obvious misapplication
(examples)
• Do not use the motor in or on swimming pools,
garden ponds or similar locations.
• Do not immerse the motor in the liquid being
pumped.
• Do not use for pumping flammable liquids.
• Do not operate the motor in explosion hazard
area.