Lutz UNIVERSALMOTOR MA II, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 11 / 24

11
0698-010 MA/MI - 08/19
de
10. Anhang
Typ Spannung Frequenz Leistung Schall­
druck­
pegel
3)
Gewicht Bestell­
Nr. ohne
USP
4)
Bestell­Nr.
mit USP
4)
MA II 3 220-230 V
1)
50 Hz 430-460 W 71 dB(A) 4,6 kg 0060­000 0060­008
100-120 V 50-60 Hz 395 W 71 dB(A) 4,6 kg 0060­044 0060­016
MA II 5 220-230 V
1)
50 Hz 540-575 W 70 dB(A) 5,4 kg 0060­001 0060­009
220-230 V 60 Hz 450-490 W 70 dB(A) 5,4 kg 0060­042 0060­043
100-120 V 50-60 Hz 510 W 70 dB(A) 5,4 kg 0060­045 0060­017
42 V 50 Hz 520 W 70 dB(A) 5,9 kg * 0060­014
24 V = 400 W 70 dB(A) 5,3 kg * 0060­015
MA II 5 S** 220-230 V 50 Hz 540-575 W 70 dB(A) 6,2 kg 0060­091 –
100-120 V
2)
50-60 Hz 510 W 70 dB(A) 5,4 kg 0060­094 –
MA II 7 220-230 V
1)
50 Hz 750-795 W 69 dB(A) 6,6 kg 0060­002 0060­010
100-120 V 50-60 Hz 700 W 69 dB(A) 6,6 kg 0060­046 0060­018
1)
VDE-Zulassung
2)
Nicht funkentstört, daher nicht CE-konform
3)
bei 10 000 1/min, Messabstand 1 m
4)
USP: Unterspannungsauslösung
* gegen Mehrpreis
** Säureschutz
Tab. 6: Motorvarianten Typ MA II
Typ Spannung Frequenz Leistung Schall­
druck­
pegel
2)
Gewicht Bestell­Nr.
ohne Dreh­
zahlsteller
Bestell­Nr.
mit Dreh­
zahlsteller
MI 4-230
1)
220-230 V 50 Hz 450-500 W 70 dB(A) 2,8 kg 0030­000 –
MI 4-230 E
1)
220-230 V 50 Hz 450-500 W 70 dB(A) 2,8 kg – 0030­001
MI 4-230 220-230 V 60 Hz 380-400 W 70 dB(A) 2,8 kg 0030­015 –
MI 4-230 E 220-230 V 60 Hz 380-400 W 70 dB(A) 2,8 kg – 0030­016
MI 4-120 110-120 V 50-60 Hz 550-640 W 70 dB(A) 2,8 kg 0030­003 –
MI 4-120 E 110-120 V 50-60 Hz 550-640 W 70 dB(A) 2,8 kg – 0030­006
MI 4-100 E 100 V 50-60 Hz 520-550 W 70 dB(A) 2,8 kg – 0030­008
1)
VDE-Zulassung
2)
bei 10 000 1/min, Messabstand 1 m
Tab. 7: Motorvarianten Typ MI 4