35
0698-825 MD1xL / MD2xL - 06/2021
es
• Observe los siguientes datos técnicos:
Tipo
MD1xL
MD2xL
Potencia de salida
1.34 hp / 1000 W
Max. presión de
operación
87 psi / 6 bar
4)
Consumo de aire
1)
53 SCFM / 1.5 Nm³/min
Temperatura
ambiente
-4°F hasta 140°F /
-20°C hasta +60°C
Calificación
2)
II 2G Ex h IIB T6 Gb
II 2D Ex h IIIC T80°C Db
Nivel de sonido
3)
< 85 dB(A)
Nivel de potencia
de sonido
< 96 dB(A)
Peso
2.2 lb /
1.0 kg
3.0 lb /
1.4 kg
N.º de pedido
0004-725
0004-735
1)
En condiciones estándar (características del consumo
de aire
→
Anexo)
2)
Bombas de tambor están aprobadas para grupos de
explosión IIA y IIB, así como la clase de temperatura
T4. Por lo tanto la combinación motor/bomba es sólo
aprobada para productos de esta división (Líquido y/o
ambiente).
3)
Medido con presión de operación de 87 psi (6 bar) con
estación de bombeo totalmente obstruida
4)
72,5 psi (5 bar) para operación en áreas peligrosas o al
bombear líquidos inflamables.
Si el producto y los accesorios suministrados se
utilizan para fines diferentes al fin previsto, es res
-
ponsabilidad del usuario comprobar la idoneidad
y admisibilidad. El uso del producto no confirmado
por escrito por el fabricante lo exime de cualquier
responsabilidad.
El fabricante no se responsabiliza de las consecuen-
cias de un manejo, uso, mantenimiento, reparación
y operación inadecuada del aparato así como del
desgaste y deterioro normal. Lo mismo se aplica
cuando se produce una deficiencia por manipula
-
ciones o disposiciones del usuario no confirmadas
por el fabricante.
Prevención de un uso indebido
(ejemplos)
• Utilizar el motor únicamente en conjunto con la
tubería de la bomba montado correctamente.
• El motor solo se puede utilizar en áreas permi-
tidas con peligro de explosión
• Utilice un suministro de aire comprimido
adecuado
• No conecte el suministro de aire comprimido
con el motor encendido
• No sumergir el motor en el líquido bombeado
• No conduzca dispositivos inadmisibles con el
motor
• No permita que el motor sea operado por
niños o personas que necesiten protección.
• No utilice accesorios inadecuados.
• No utilice recambios inadecuadas o inadmisi-
bles.
• Observar intervalos de mantenimiento.
2.3 Peligros específicos
Área con peligro de explosión
!
PELIGRO
¡Peligro de explosión al utilizarse en zona
potencialmente explosiva!
Cuando se bombean líquidos inflamables, la
regulación operacional de seguridad y los puntos
siguientes tienen que ser observados:
• Los motores de aire comprimido no son aparatos
eléctricos y no requieren para uso en la Zona 1,
ningúna aprobación oficial.
Por lo tanto, los motores son adecuados para
accionar bombas de bidones y contenedores Lutz
a prueba de explosión Clase I, Grupo D y C.
• Las restricciones de aplicación dependen del
tubo de la bomba respectiva (
→
instrucciones
de funcionamiento del tubo de la bomba).
• Solo autorizado para uso móvil.
• Compensación de potencial realizada
(
→
capítulo 9).
